← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เซ็นเตอร์ซิตี ฟิลาเดลเฟีย ศูนย์กลางธุรกิจและประวัติศาสตร์ของเมือง

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นพื้นที่ใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟียที่ครอบคลุมเขตเมืองดั้งเดิมก่อนปี ค.ศ. 1854
  • มีอาคาร Comcast Technology Center เป็นตึกที่สูงที่สุดในฟิลาเดลเฟียและสูงที่สุดในสหรัฐฯ นอกเหนือจากนิวยอร์กและชิคาโก
  • เป็นที่ตั้งของศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเคยเป็นอาคารก่ออิฐที่สูงที่สุดในโลก
  • มีอาณาเขตจำกัดด้วยแม่น้ำเดลาแวร์ทางทิศตะวันออก และแม่น้ำชูยคิลล์ทางทิศตะวันตก

เซ็นเตอร์ซิตี (Center City) เป็นย่านใจกลางเมืองและเขตธุรกิจหลักของเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา พื้นที่นี้ครอบคลุมบริเวณที่เคยเป็นเขตเมืองดั้งเดิมของฟิลาเดลเฟียก่อนที่จะมีการประกาศใช้พระราชบัญญัติการรวมเมือง (Act of Consolidation) ในปี ค.ศ. 1854 ซึ่งเป็นการขยายเขตแดนของเมืองให้ครอบคลุมทั่วทั้งเคาน์ตีฟิลาเดลเฟีย

ทัศนียภาพของแม่น้ำชูยคิลล์และเส้นขอบฟ้าของเซ็นเตอร์ซิตี ฟิลาเดลเฟีย
ทัศนียภาพของแม่น้ำชูยคิลล์และเส้นขอบฟ้าของเซ็นเตอร์ซิตี ฟิลาเดลเฟีย ในปี ค.ศ. 2024

ภูมิศาสตร์และอาณาเขต

เซ็นเตอร์ซิตีมีอาณาเขตที่ชัดเจน โดยมีแม่น้ำเดลาแวร์ (Delaware River) ทางทิศตะวันออก และแม่น้ำชูยคิลล์ (Schuylkill River) ทางทิศตะวันตก ส่วนทิศเหนือถูกจำกัดด้วยถนนไวน์ (Vine Street) และทิศใต้ถูกจำกัดด้วยถนนเซาท์ (South Street)

แผนที่แสดงอาณาเขตของเซ็นเตอร์ซิตี
แผนที่แสดงขอบเขตพื้นที่ของเซ็นเตอร์ซิตี

ในด้านการบริหารจัดการ พื้นที่นี้ถูกดูแลโดยหน่วยงานที่เรียกว่า เซ็นเตอร์ซิตีดิสทริกต์ (Center City District) ซึ่งมีอำนาจพิเศษในการจัดเก็บภาษีเพื่อนำมาพัฒนาพื้นที่ และในด้านความปลอดภัย พื้นที่นี้อยู่ในความดูแลของกรมตำรวจฟิลาเดลเฟียในเขต 3, 6, 9 และ 17

ลักษณะเด่นของย่านและชุมชน

เซ็นเตอร์ซิตีประกอบด้วยย่านย่อยที่มีเอกลักษณ์หลากหลาย เช่น โอลด์ซิตี (Old City) ซึ่งเป็นย่านประวัติศาสตร์, โซไซตี้ฮิลล์ (Society Hill), ไชน่าทาวน์ (Chinatown), โลแกนสแแควร์ (Logan Square) และ ริทเทนเฮาส์สแแควร์ (Rittenhouse Square) นอกจากนี้ยังมีพื้นที่เฉพาะอย่าง เกย์บอร์ฮูด (Gayborhood) ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นย่านชุมชน LGBTQ+ อย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 2007

บรรยากาศในย่านเซ็นเตอร์ซิตี
บรรยากาศการใช้ชีวิตและสถาปัตยกรรมในย่านเซ็นเตอร์ซิตี

สถาปัตยกรรมและตึกระฟ้า

เซ็นเตอร์ซิตีเป็นที่ตั้งของอาคารที่สูงที่สุดในฟิลาเดลเฟียหลายแห่ง โดยมี ศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia City Hall) เป็นจุดเด่นสำคัญ ซึ่งเคยเป็นอาคารก่ออิฐที่สูงที่สุดในโลกและเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองจนถึงปี ค.ศ. 1894–1908

จุดเปลี่ยนสำคัญทางสถาปัตยกรรมเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1987 เมื่ออาคาร One Liberty Place ถูกสร้างขึ้นโดยมีความสูงเกินกว่ารูปปั้นของวิลเลียม เพนน์ (William Penn) บนยอดศาลาว่าการเมือง ซึ่งเป็นการละเมิด "ข้อตกลงสุภาพบุรุษ" ที่จะไม่สร้างตึกให้สูงเกินรูปปั้นดังกล่าว นำไปสู่ความเชื่อเรื่อง "คำสาปของบิลลี เพนน์" (Curse of Billy Penn) ที่เชื่อว่าทีมกีฬาของเมืองจะไม่สามารถคว้าแชมป์โลกได้

ปัจจุบัน อาคารที่สูงที่สุดในฟิลาเดลเฟียคือ Comcast Technology Center ซึ่งเปิดให้บริการในปี ค.ศ. 2018 และเป็นตึกที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกานอกเหนือจากมหานครนิวยอร์กและชิคาโก

เศรษฐกิจและธุรกิจ

เซ็นเตอร์ซิตีทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของภูมิภาค โดยเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของบริษัทชั้นนำหลายแห่ง เช่น Comcast (ในอาคาร Comcast Center), Cigna (ในอาคาร 2 Liberty Place), Sunoco และ Aramark รวมถึงสำนักงานกฎหมายระดับโลกอย่าง Cozen O'Connor

ย่านธุรกิจในเซ็นเตอร์ซิตี
พื้นที่ทางธุรกิจและพาณิชยกรรมในย่านเซ็นเตอร์ซิตี

นอกจากธุรกิจสำนักงานแล้ว พื้นที่นี้ยังเป็นศูนย์กลางการค้าปลีกและการท่องเที่ยว โดยมีสถานที่สำคัญอย่าง Reading Terminal Market ซึ่งเป็นตลาดสดและศูนย์อาหารที่มีชื่อเสียงระดับโลก

คำถามที่พบบ่อย

เซ็นเตอร์ซิตีคืออะไร?

เซ็นเตอร์ซิตี (Center City) คือย่านใจกลางเมืองและเขตธุรกิจหลักของเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เมืองดั้งเดิมก่อนการขยายเขตเมืองในปี ค.ศ. 1854

ตึกที่สูงที่สุดในเซ็นเตอร์ซิตีคือตึกอะไร?

ตึกที่สูงที่สุดในปัจจุบันคือ Comcast Technology Center ซึ่งเปิดในปี ค.ศ. 2018

คำสาปของบิลลี เพนน์ คืออะไร?

เป็นความเชื่อท้องถิ่นที่เกิดขึ้นหลังจากอาคาร One Liberty Place ถูกสร้างให้สูงเกินรูปปั้นของวิลเลียม เพนน์ บนยอดศาลาว่าการเมือง ซึ่งเชื่อว่าส่งผลให้ทีมกีฬาในฟิลาเดลเฟียไม่สามารถคว้าแชมป์โลกได้เป็นเวลาหลายทศวรรษ