Mummers Parade เทศกาลพาเหรดวันปีใหม่ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐฯ

Mummers Parade เป็นงานพาเหรดที่จัดขึ้นทุกวันที่ 1 มกราคม ของทุกปีในเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย โดยเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1901 และได้รับการยอมรับว่าเป็นพาเหรดพื้นบ้านที่ดำเนินต่อเนื่องยาวนานที่สุดในสหรัฐอเมริกา

การแข่งขันและประเภทของการแสดง

ผู้เข้าร่วมงานจะรวมตัวกันเป็นสโมสรท้องถิ่น ซึ่งมักเรียกว่า "New Years Associations" หรือ "New Years Brigades" เพื่อแข่งขันกันใน 5 หมวดหมู่หลัก ได้แก่:

• Comics: การแสดงแนวตลกขบขัน
• Wench Brigades: กลุ่มการแสดงเฉพาะทาง
• Fancies: การแสดงที่เน้นความหรูหราและวิจิตรบรรจง
• String Bands: วงดนตรีเครื่องสาย
• Fancy Brigades: กลุ่มการแสดงที่เน้นความอลังการของเครื่องแต่งกาย

สมาชิกสโมสรจะใช้เวลาหลายเดือนในการเตรียมเครื่องแต่งกายที่วิจิตรบรรจง รูทีนการแสดง และฉากเคลื่อนที่ โดยมักจะใช้คลับเฮาส์ในย่าน Pennsport ของ South Philadelphia เป็นสถานที่รวมตัวและสร้างสรรค์ผลงาน

ประวัติความเป็นมา

รากเหง้าจากศตวรรษที่ 17

พาเหรดนี้มีรากฐานย้อนกลับไปถึงกลางศตวรรษที่ 17 โดยเป็นการผสมผสานวัฒนธรรมจากชาวสวีเดน ฟินแลนด์ ไอร์แลนด์ อังกฤษ เยอรมัน และชาวยุโรปอื่นๆ โดยมีความเกี่ยวข้องกับประเพณี Mummers Play จากบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์

ชาวสวีเดนและฟินแลนด์ซึ่งเป็นอาณานิคมยุคแรกในฟิลาเดลเฟีย ได้นำธรรมเนียมการเยี่ยมเยียนเพื่อนบ้านใน "วันคริสต์มาสวันที่สอง" (26 ธันวาคม) มาใช้ และต่อมาได้ขยายการเฉลิมฉลองไปจนถึงวันปีใหม่ โดยมีการแต่งกายด้วยชุดแฟนซีและเดินขบวนผ่านเมืองอย่างครึกครื้น

วิวัฒนาการในศตวรรษที่ 18 และ 19

ในศตวรรษที่ 18 คำว่า "Mummers" มาจากการแสดงละครพื้นบ้าน (Mummers' plays) ของชนชั้นแรงงานในช่วงคริสต์มาส ต่อมาในศตวรรษที่ 19 กลุ่มชายหนุ่มชนชั้นแรงงานที่ปลอมตัวจะออกเดินขบวนในวันปีใหม่ มีการยิงปืนขึ้นฟ้าและเรียกร้องเครื่องดื่มฟรีจากร้านเหล้า ซึ่งเป็นการท้าทายระเบียบทางสังคมของชนชั้นกลางและชนชั้นสูงในสมัยนั้น

แม้ว่าในปี 1808 จะมีกฎหมายห้ามการสวมหน้ากากและการจัดงานรื่นเริง แต่กฎหมายดังกล่าวไม่เคยถูกบังคับใช้อย่างจริงจังจนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 1859 ต่อมาในทศวรรษ 1880 รัฐบาลเมืองฟิลาเดลเฟียจึงเปลี่ยนกลยุทธ์จากการปราบปรามเป็นการสนับสนุน โดยกำหนดให้ผู้เข้าร่วมต้องรวมกลุ่มเป็นสโมสรที่มีผู้นำชัดเจนและขออนุญาตจัดงาน

การก้าวสู่ระดับสากล

ปัจจุบัน Mummers Parade ไม่เพียงแต่เป็นประเพณีท้องถิ่น แต่ยังได้รับการถ่ายทอดสดผ่านสถานีโทรทัศน์หลายแห่ง เช่น WDPN-TV (MeTV 2) และเคยได้รับการถ่ายทอดสดในระดับชาติผ่านช่อง Travel Channel และ WGN America ทำให้โลกได้เห็นถึงความมหัศจรรย์ของวัฒนธรรมฟิลาเดลเฟีย