ชิคาโก เดลี ลอว์ บูลเลทิน หนังสือพิมพ์กฎหมายที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ชิคาโก เดลี ลอว์ บูลเลทิน (Chicago Daily Law Bulletin หรือ CDLB) เป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่ตีพิมพ์ในเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ โดยมุ่งเน้นการนำเสนอข่าวสารเกี่ยวกับระบบศาลท้องถิ่นและแวดวงนักกฎหมายในภูมิภาค ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1854 ทำให้เป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่รายงานข่าวศาลที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

เนื้อหาและการดำเนินงาน

CDLB ตีพิมพ์ทุกวันทำการในช่วงบ่าย ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์บางวัน โดยมีเนื้อหาหลักคือการรายงานข่าวเชิงลึกเกี่ยวกับคำตัดสินของศาล คำพิพากษา และการประนีประนอมยอมความจากหน่วยงานตุลาการที่สำคัญ ได้แก่:

• ศาลแขวงคุกเคาน์ตี้ (Circuit Court of Cook County)
• ศาลอุทธรณ์รัฐอิลลินอยส์ (Illinois Appellate Court)
• ศาลฎีการัฐอิลลินอยส์ (Supreme Court of Illinois)
• ศาลแขวงสหรัฐฯ เขตทางเหนือของรัฐอิลลินอยส์ (United States District Court for the Northern District of Illinois)
• ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขต 7 (United States Court of Appeals for the Seventh Circuit)

นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ยังครอบคลุมข่าวสารของทนายความที่ปฏิบัติงานในรัฐอิลลินอยส์ สำนักงานกฎหมาย โรงเรียนกฎหมายทั้ง 9 แห่งในรัฐ และความเคลื่อนไหวของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอิลลินอยส์ โดยมีการจัดส่งผู้สื่อข่าวประจำการเต็มเวลาที่อาคารศาล Everett McKinley Dirksen, ศูนย์ Richard J. Daley และอาคารรัฐสภาในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์

คอลัมน์และส่วนพิเศษ

Trial Notebook: ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2002 หน้าแรกของ CDLB ทุกฉบับจะมีคอลัมน์ "Trial Notebook" โดย Steven Garmisa ทนายความชาวชิคาโก ซึ่งจะสรุปประเด็นทางกฎหมายที่สำคัญจากความเห็นของศาลอุทธรณ์ทั้งในระดับรัฐและระดับสหรัฐฯ โดย Garmisa เป็นทนายความคนที่ 4 ที่ได้รับหน้าที่เขียนคอลัมน์รายวันนี้ ต่อจาก Theodore Postel ผู้ซึ่งเขียนคอลัมน์นี้มาอย่างยาวนานเกือบ 30 ปี

Lawyers' Forum: เนื่องจาก CDLB ไม่มีคณะบรรณาธิการและไม่มีการตีพิมพ์บทความแสดงความคิดเห็นโดยทีมงาน พื้นที่ส่วน "Lawyers' Forum" จึงเปิดโอกาสให้ทนายความในรัฐอิลลินอยส์ส่งบทความเพื่อแบ่งปันความเชี่ยวชาญและมุมมองทางกฎหมายตามแนวทางการส่งผลงานของทางหนังสือพิมพ์

ประวัติความเป็นมา

จุดเริ่มต้นและการเปลี่ยนแปลงชื่อ

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เริ่มตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1854 ในชื่อ Daily Report of Suits, Judgments, Chattel Mortgages, etc. ก่อตั้งโดย Edwin Bean ทนายความชาวชิคาโก ซึ่งถือเป็นสิ่งพิมพ์รายวันด้านศาลฉบับแรก โดยเกิดขึ้นหลังจากที่ The Legal Intelligencer ในฟิลาเดลเฟียได้บุกเบิกแนวคิดหนังสือพิมพ์กฎหมายรายสัปดาห์ก่อนหน้านั้นประมาณ 11 ปี

ในช่วงแรก สิ่งพิมพ์นี้มีขนาดเพียงหน้าเดียว (8x12 นิ้ว) ต่อมาในปี ค.ศ. 1862 Bean ได้ขายกิจการให้แก่ R.R. Stevens ซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเป็น Chicago Daily Law Record ในปี ค.ศ. 1867

เหตุการณ์สำคัญที่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานคือ เหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโก (Great Chicago Fire) ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1871 ซึ่งทำลายสำนักงานในตัวเมืองจนหมดสิ้น ส่งผลให้หนังสือพิมพ์ต้องหยุดการผลิตเป็นเวลาสองสัปดาห์ ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาเดียวในประวัติศาสตร์ที่การตีพิมพ์ต้องหยุดชะงักลง ก่อนที่ Stevens และ Alfred M. Smith จะเปลี่ยนชื่อเป็น Daily Law Bulletin ในปี ค.ศ. 1873

การครอบครองโดยตระกูล Macfarland

ในปี ค.ศ. 1879 บริษัทถูกขายให้กับ Henry Janes Macfarland Sr. ซึ่งตระกูล Macfarland ได้เป็นเจ้าของและบริหารกิจการต่อมาจนถึงปัจจุบัน โดยตระกูลนี้เป็นหนึ่งในตระกูลเก่าแก่ของชิคาโกที่ย้ายมาจากรัฐแมสซาชูเซตส์เพื่อทำธุรกิจผลิตรองเท้า

Henry J. Macfarland Jr. ได้รับสืบทอดกิจการต่อจากบิดาและบริหารจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1951 จากนั้น Lanning Macfarland ซึ่งเป็นน้องชายของเขาได้เข้ามานำทัพแทน และในปี ค.ศ. 1953 Lanning Macfarland Jr. ผู้จบการศึกษาระดับ MBA จากมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น ได้เข้าร่วมธุรกิจในขณะที่บริษัทกำลังเผชิญกับการแข่งขันจาก National Corporation Reporter ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์

การขยายตัวสู่ Law Bulletin Media

Lanning Macfarland Jr. ขึ้นดำรงตำแหน่ง CEO ในปี ค.ศ. 1971 และได้ขยายธุรกิจจากหนังสือพิมพ์ไปสู่บริการด้านกฎหมายและอสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ รวมถึงการพัฒนาระบบจัดการคดีทางอิเล็กทรอนิกส์ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และเข้าซื้อกิจการสิ่งพิมพ์อื่น ๆ เช่น Sullivan's Law Directory, Leading Lawyers และ Jury Verdict Reporter

ในปี ค.ศ. 1988 ได้มีการจ้าง Bernard M. Judge นักข่าวอาวุโสชาวชิคาโกมาเป็นบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ ซึ่งช่วยขยายทีมบรรณาธิการให้แข็งแกร่งขึ้น ต่อมาในปี ค.ศ. 1989 ได้เข้าซื้อ Chicago Lawyer จาก Rob Warden และปรับเปลี่ยนให้เป็นสิ่งพิมพ์รายเดือนคู่ขนานกับหนังสือพิมพ์รายวัน

ในปี ค.ศ. 2017 บริษัทได้รีแบรนด์เป็น Law Bulletin Media และในเดือนเมษายน ค.ศ. 2019 หนังสือพิมพ์ได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบเป็นขนาดแท็บลอยด์และเริ่มพิมพ์ด้วยระบบสี