← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ไซเรนเซสเตอร์พาร์ก คฤหาสน์และสวนประวัติศาสตร์แห่งกลอสเตอร์เชียร์

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นที่พำนักของตระกูลบาสธอร์สต์ (Earls Bathurst) ในมณฑลกลอสเตอร์เชียร์
  • สวนของคฤหาสน์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Grade I ซึ่งเป็นระดับสูงสุดของสวนประวัติศาสตร์ในอังกฤษ
  • มี Alfred's Hall ซึ่งถือเป็นอาคารในสวนสไตล์กอทิกที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษ
  • เป็นที่ตั้งของรั้วต้นยิวที่สูงที่สุดในสหราชอาณาจักร

ไซเรนเซสเตอร์พาร์ก (Cirencester Park) เป็นคฤหาสน์ชนบทตั้งอยู่ในเขตตำบลไซเรนเซสเตอร์ มณฑลกลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นที่พำนักหลักของตระกูลบาสธอร์สต์ (Bathurst family) ผู้ดำรงบรรดาศักดิ์เป็นเอิร์ลแห่งบาสธอร์สต์ (Earls Bathurst) ตัวอาคารหลักได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II ในขณะที่พื้นที่สวนได้รับการขึ้นทะเบียนในระดับ Grade I ในบัญชีรายชื่อสวนและอุทยานประวัติศาสตร์

ทัศนียภาพของไซเรนเซสเตอร์พาร์กและตัวคฤหาสน์
ไซเรนเซสเตอร์พาร์ก (Cirencester Park) ตั้งอยู่ในมณฑลกลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ

ประวัติการก่อสร้างและการพัฒนา

อัลเลน บาสธอร์สต์ เอิร์ลแห่งบาสธอร์สต์คนที่ 1 (ค.ศ. 1684–1775) ได้รับมรดกที่ดินผืนนี้ต่อจากเซอร์เบนจามิน บาสธอร์สต์ บิดาของเขาในปี ค.ศ. 1704 อัลเลนเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคทอรีและรัฐบุรุษผู้สร้างความมั่งคั่งจากการค้าทาสผ่านบริษัทรอยัลแอฟริกา (Royal Africa Company) และบริษัทอินเดียตะวันออก (East India Company)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1714 อัลเลน บาสธอร์สต์ ได้ทุ่มเทให้กับการบูรณะคฤหาสน์ซึ่งเดิมชื่อว่า โอ๊คลีย์ โกรฟ (Oakley Grove) ซึ่งสันนิษฐานว่าสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของปราสาทไซเรนเซสเตอร์ พร้อมทั้งจัดวางผังพื้นที่สวนที่ต่อมากลายเป็น โอ๊คลีย์ พาร์ก (Oakley Park)

ในปี ค.ศ. 1716 เขาได้ซื้อที่ดินผืนใหญ่ในแซปเพอร์ตัน (Sapperton) จากตระกูลแอทคินส์ รวมถึงพื้นที่โอ๊คลีย์วูด (Oakley Wood) และได้สร้างหนึ่งในสวนภูมิทัศน์ที่งดงามที่สุดในอังกฤษ โดยมีการสร้างอาคารในสวน ทางเดิน ที่นั่ง กรอตโต (Grottoes) และสิ่งก่อสร้างจำลองซากปรักหักพัง ซึ่งรวมถึง Alfred's Hall ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นอาคารในสวนสไตล์กอทิก (Gothick) ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่มีการบันทึกไว้ในอังกฤษ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II

ความสัมพันธ์กับศิลปินและบุคคลสำคัญ

อัลเลน บาสธอร์สต์ ไม่เพียงแต่เป็นรัฐบุรุษแต่ยังเป็นผู้อุปถัมภ์ด้านศิลปะและวรรณกรรม อเล็กซานเดอร์ โปป (Alexander Pope) กวีชื่อดังเป็นแขกประจำของคฤหาสน์แห่งนี้ โดยได้ให้คำแนะนำในการจัดวางผังสวนและออกแบบสิ่งก่อสร้างที่เรียกว่า Pope's Seat ซึ่งเป็นจุดชมวิวที่สามารถมองเห็นผืนป่าและถนนสายหลักในสวนได้อย่างสวยงาม นอกจากนี้ โจนาธาน สวิฟต์ (Jonathan Swift) ก็เป็นอีกหนึ่งบุคคลสำคัญที่เคยมาเยือน

ภายในคฤหาสน์มีการสะสมภาพพอร์ตเทรตโดยศิลปินชั้นครู เช่น ลอว์เรนซ์ (Lawrence), เกนส์บะโร (Gainsborough), รอมนีย์ (Romney), เลลี (Lely), เรย์โนลด์ส (Reynolds), ฮอปเนอร์ (Hoppner) และเนลเลอร์ (Kneller) นอกจากนี้ยังมีชุดเสาหินอ่อนขนาดใหญ่พร้อมรูปปั้นครึ่งตัวซึ่งเป็นโบราณวัตถุแท้ที่ลอร์ดแอพสลีย์ (Lord Apsley) บุตรชายของเอิร์ลคนที่ 3 ได้สะสมมาจากอิตาลีในช่วงการประชุมแห่งเวียนนา (Congress of Vienna) ปี ค.ศ. 1814

การขยายตัวและอิทธิพลทางศิลปะ

ในช่วงปี ค.ศ. 1830 เซอร์โรเบิร์ต สมิร์ก (Sir Robert Smirke) ได้เข้ามาดำเนินการต่อเติมส่วนต่างๆ ของคฤหาสน์ ต่อมาในยุคของเอิร์ลรุ่นหลังๆ ตระกูลบาสธอร์สต์ได้กลายเป็นผู้อุปถัมภ์ขบวนการศิลปหัตถกรรม (Arts and Crafts movement) โดยเออร์เนสต์ กิมสัน (Ernest Gimson) และพี่น้องบาร์นสลีย์ (Sidney และ Ernest Barnsley) ได้ย้ายมาตั้งถิ่นฐานที่พินเบอรีพาร์ก (Pinbury Park) ในเขตที่ดินของไซเรนเซสเตอร์ในปี ค.ศ. 1894 และมีนอร์แมน จูสัน (Norman Jewson) เข้าร่วมในปี ค.ศ. 1907

พื้นที่ของคฤหาสน์ครอบคลุมส่วนใหญ่ของหมู่บ้านแซปเพอร์ตันและโคตส์ รวมถึงพินเบอรีพาร์ก และยังมีการกล่าวอ้างว่าพื้นที่นี้เป็นจุดกำเนิดหลักของแม่น้ำเทมส์ (River Thames)

สถานะปัจจุบันและการเข้าถึง

ไซเรนเซสเตอร์พาร์กเป็นที่รู้จักในด้านการมีรั้วต้นยิว (Yew hedge) ที่สูงที่สุดในบริเตน อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 2024 มีการประกาศว่าจะเริ่มมีการเก็บค่าเข้าชมสำหรับสาธารณชนเป็นครั้งแรก ซึ่งนำไปสู่การประท้วงเรื่องสิทธิในการสัญจร (Right to roam) โดยมีการติดตั้งประตูอิเล็กทรอนิกส์และตู้จำหน่ายตั๋วเพื่อควบคุมการเข้าออกพื้นที่สวน

อาคารและสิ่งก่อสร้างที่ได้รับการขึ้นทะเบียน

ระดับการอนุรักษ์สิ่งก่อสร้าง
Grade IIAlfred's Hall, Hexagon, Ice House, Pope's Seat, Queen Anne's Monument
Grade IIHorse Temple, Ivy Lodge, Four stone piers, Round Tower, Shelter Shed, Square Tower, Stable range, Horse Guard pavilions

คำถามที่พบบ่อย

ไซเรนเซสเตอร์พาร์กตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ในเขตตำบลไซเรนเซสเตอร์ มณฑลกลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ

ใครเป็นผู้สร้างสวนที่ไซเรนเซสเตอร์พาร์ก?

อัลเลน บาสธอร์สต์ เอิร์ลแห่งบาสธอร์สต์คนที่ 1 เป็นผู้พัฒนาพื้นที่สวน โดยได้รับคำแนะนำในการจัดผังจากกวี อเล็กซานเดอร์ โปป

ความโดดเด่นทางสถาปัตยกรรมของที่นี่คืออะไร?

มีอาคารสไตล์กอทิกยุคแรกๆ เช่น Alfred's Hall และมีรั้วต้นยิวที่สูงที่สุดในบริเตน

ปัจจุบันสาธารณชนสามารถเข้าชมได้ฟรีหรือไม่?

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2024 เป็นต้นไป ทางคฤหาสน์ได้เริ่มมีการเก็บค่าเข้าชมสำหรับสาธารณชนเป็นครั้งแรก

ที่นี่มีความเกี่ยวข้องกับแม่น้ำสายสำคัญใด?

มีการกล่าวอ้างว่าพื้นที่ของไซเรนเซสเตอร์พาร์กเป็นจุดกำเนิดหลักของแม่น้ำเทมส์