← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ตราอาร์มแห่งบริเตนใหญ่

สรุปใจความสำคัญ

  • ใช้โดยกษัตริย์และราชินีแห่งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ระหว่างปี ค.ศ. 1707 ถึง 1801
  • เกิดขึ้นจากการรวมตัวของราชอาณาจักรอังกฤษและสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1707
  • มีสัญลักษณ์พิณแห่งไอร์แลนด์ปรากฏอยู่แม้ว่าไอร์แลนด์จะยังเป็นอาณาจักรแยกต่างหากในขณะนั้น
  • ถูกแทนที่ด้วยตราอาร์มแห่งสหราชอาณาจักรในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1801

ตราอาร์มแห่งบริเตนใหญ่ (Coat of arms of Great Britain) คือตราสัญลักษณ์ประจำพระองค์ที่ใช้โดยกษัตริย์และราชินีแห่งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ ในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1707 ถึง 1801 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เกิดการรวมตัวทางการเมืองระหว่างราชอาณาจักรต่างๆ ในหมู่เกาะบริเตน

ตราอาร์มแห่งบริเตนใหญ่
ตราอาร์มที่ใช้โดยกษัตริย์และราชินีแห่งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ (ค.ศ. 1707–1801)

ประวัติและการก่อตั้ง

ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ถูกสถาปนาขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1707 ผ่านการรวมตัวทางการเมืองของราชอาณาจักรสกอตแลนด์และราชอาณาจักรอังกฤษ ซึ่งในขณะนั้นรวมถึงเวลส์ที่ถูกถือว่าเป็นดินแดนของอังกฤษ การรวมตัวครั้งนี้ส่งผลให้มีการสร้างตราอาร์มใหม่เพื่อสะท้อนถึงความเป็นเอกภาพของสองอาณาจักร

แม้ว่าราชอาณาจักรไอร์แลนด์จะยังคงเป็นอาณาจักรที่แยกจากกันในทางนิตินัย แต่ก็ได้ถูกนำมาแสดงไว้ในตราอาร์มของราชวงศ์บริเตนผ่านสัญลักษณ์ พิณแห่งไอร์แลนด์ (Harp of Ireland) เพื่อแสดงถึงอำนาจการปกครองของกษัตริย์เหนือดินแดนดังกล่าว

การเปลี่ยนแปลงสู่ตราอาร์มแห่งสหราชอาณาจักร

ตราอาร์มแห่งบริเตนใหญ่ถูกใช้งานมาจนถึงวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1801 เมื่อมีการประกาศใช้พระราชบัญญัติการรวมตัวปี 1800 (Acts of Union 1800) ซึ่งเป็นการรวมราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และราชอาณาจักรไอร์แลนด์เข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว

การรวมตัวครั้งนี้ทำให้เกิดการสถาปนา สหราชอาณาจักรแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (United Kingdom of Great Britain and Ireland) และส่งผลให้ตราอาร์มแห่งบริเตนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยตราอาร์มแห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งมีการปรับเปลี่ยนองค์ประกอบภายในโล่เพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงสถานะทางการเมือง

รูปแบบและตราสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง

ในช่วงเวลาดังกล่าว มีการใช้ตราอาร์มในรูปแบบที่หลากหลายตามวาระและระดับความสำคัญของเอกสารหรือสิ่งก่อสร้าง โดยมีตัวอย่างรูปแบบต่างๆ ดังนี้:

รูปแบบตราอาร์มแบบที่ 1
ตัวอย่างรูปแบบการจัดวางตราอาร์มในยุคบริเตนใหญ่
รูปแบบตราอาร์มแบบที่ 2
รายละเอียดส่วนประกอบของตราอาร์ม
รูปแบบตราอาร์มแบบที่ 3
ตราอาร์มในรูปแบบประยุกต์
รูปแบบตราอาร์มแบบที่ 4
ตราอาร์มที่ใช้ในเอกสารทางราชการ

คำถามที่พบบ่อย

ตราอาร์มแห่งบริเตนใหญ่ใช้ในช่วงเวลาใด?

ใช้ในช่วงปี ค.ศ. 1707 ถึง 1801 โดยเริ่มใช้หลังจากมีการรวมตัวของอังกฤษและสกอตแลนด์

ตราอาร์มนี้สะท้อนถึงการรวมตัวของประเทศใดบ้าง?

สะท้อนถึงการรวมตัวของราชอาณาจักรอังกฤษและราชอาณาจักรสกอตแลนด์ โดยมีสัญลักษณ์ของไอร์แลนด์ (พิณ) รวมอยู่ด้วย

ทำไมตราอาร์มนี้จึงถูกยกเลิกใช้?

ถูกยกเลิกเพื่อเปลี่ยนเป็นตราอาร์มแห่งสหราชอาณาจักร หลังจากมีการรวมตัวระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ตามพระราชบัญญัติการรวมตัวปี 1800

เวลส์มีสัญลักษณ์ในตราอาร์มนี้หรือไม่?

ในขณะนั้นเวลส์ถูกถือว่าเป็นดินแดนของอังกฤษ จึงไม่มีสัญลักษณ์แยกต่างหากในตราอาร์มแห่งบริเตนใหญ่