คอลลีน ฮานาบุสะ นักการเมืองและทนายความหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งฮาวาย

คอลลีน วากาโกะ ฮานาบุสะ (Colleen Wakako Hanabusa) (4 พฤษภาคม 1951 – 6 มีนาคม 2026) เป็นทนายความและนักการเมืองชาวอเมริกันผู้มีบทบาทสำคัญในรัฐฮาวาย โดยเธอเคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ (U.S. Representative) สำหรับเขตเลือกตั้งที่ 1 ของฮาวาย ระหว่างปี 2011 ถึง 2015 และอีกครั้งในปี 2016 ถึง 2019 ในฐานะสมาชิกพรรคเดโมแครต ฮานาบุสะเป็นที่รู้จักในฐานะผู้บุกเบิกสำหรับผู้หญิงและชาวเอเชียในแวดวงการเมืองสหรัฐฯ

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ฮานาบุสะเป็นชาวอเมริกันรุ่นที่สี่ที่มีเชื้อสายญี่ปุ่น เกิดเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1951 ในโฮโนลูลู และเติบโตในเมืองไวอานาเอ (Waiʻanae) ร่วมกับพี่น้องและครอบครัว พ่อและแม่ของเธอประกอบอาชีพเจ้าของสถานีบริการน้ำมัน โดยมีประวัติครอบครัวที่น่าสนใจคือ คุณตาของเธอเคยถูกกักตัวที่ค่ายกักกัน Honouliuli ในโออาฮูช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ด้านการศึกษา เธอสำเร็จการศึกษาจาก St. Andrew's Priory ในปี 1969 จากนั้นได้รับปริญญาตรีด้านเศรษฐศาสตร์และสังคมวิทยาในปี 1973 และปริญญาโทด้านสังคมวิทยาในปี 1975 จากมหาวิทยาลัยฮาวาย และสำเร็จหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิต (J.D.) จาก William S. Richardson School of Law มหาวิทยาลัยฮาวายที่มาโนอาในปี 1977

เส้นทางอาชีพทนายความ

ก่อนเข้าสู่การเมือง ฮานาบุสะเป็นทนายความด้านแรงงานที่มีประสบการณ์เกือบ 30 ปี และเคยเป็นผู้บริหารในบริษัทครอบครัว เธอได้รับการยอมรับอย่างสูงในวิชาชีพ โดยถูกระบุชื่อใน The Best Lawyers in America และ Woodward and White, Inc. รวมถึงได้รับการยกย่องจากนิตยสาร Honolulu Magazine ให้เป็นหนึ่งในทนายความระดับ A+ ของฮาวายตั้งแต่ปี 1993 เป็นต้นมา

บทบาทในวุฒิสภาฮาวาย

ฮานาบุสะได้รับเลือกให้เป็นวุฒิสมาชิกของรัฐฮาวายจากเขต 21 ในเดือนพฤศจิกายน 1998 ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ไวอานาเอและบริเวณใกล้เคียง หนึ่งในผลงานแรกๆ ของเธอคือการระดมเสียงวุฒิสมาชิกเพื่อคัดค้านการแต่งตั้งอัยการสูงสุดของรัฐฮาวายในสมัยที่สอง

เธอสร้างประวัติศาสตร์ในปี 2006 โดยการได้รับเลือกให้เป็น ประธานวุฒิสภาฮาวายหญิงคนแรก ซึ่งทำให้เธอเป็นผู้หญิงชาวเอเชียคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งประธานสภานิติบัญญัติของรัฐในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ในปี 2003 นิตยสาร Hawaii Business Magazine ยังจัดให้เธอเป็นหนึ่งใน "10 ผู้ทรงอิทธิพลทางการเมืองสูงสุดของฮาวาย"

ตำแหน่งความเป็นผู้นำและผลงานนิติบัญญัติ

• ดำรงตำแหน่งประธานวุฒิสภาและผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภาฮาวายตั้งแต่ปี 2007
• ประธานคณะกรรมการตุลาการและกิจการชาวฮาวาย
• ประธานร่วมคณะทำงานร่วมระหว่างวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรด้านการปราบปรามยาเสพติด
• ผลักดันโครงการ 3 R's เพื่อการซ่อมแซมและบำรุงรักษาสถานศึกษา
• เสนอระเบียบการปฏิรูปการบริจาคเงินเพื่อการเลือกตั้ง
• ผลักดันกฎหมายที่กำหนดให้ต้องมีการแจ้งเตือนชุมชนก่อนการจัดตั้งบ้านพักกึ่งวิถี (Halfway House)

การเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ และความท้าทายทางการเมือง

ฮานาบุสะได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ (U.S. Representative) สำหรับเขต 1 ของฮาวายในปี 2011 และกลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้งในปี 2016 หลังจากชนะการเลือกตั้งซ่อมเพื่อแทนที่ Mark Takai ที่เสียชีวิตลง

อย่างไรก็ตาม เส้นทางการเมืองของเธอต้องเผชิญกับความท้าทายหลายครั้ง เช่น การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้น (Primary) ของพรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฮาวายในปี 2018 โดยแพ้ให้กับ David Ige และการพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองโฮโนลูลูในปี 2020 ซึ่งเธอได้ลำดับที่สามในการเลือกตั้งขั้นต้น

บทบาทสุดท้ายในการรับใช้สาธารณะของเธอคือการดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการการขนส่งมวลชนด่วนของโฮโนลูลู (Honolulu Authority for Rapid Transportation) ซึ่งเธอเกษียณอายุในปี 2025