← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Columbia River Collection รวมเพลงโฟล์คของ Woody Guthrie

สรุปใจความสำคัญ

  • Woody Guthrie เขียนเพลงในชุดนี้ขึ้นในปี 1941 ระหว่างการเดินทางไปเยือนรัฐออริกอนและวอชิงตัน
  • เพลงเหล่านี้ถูกเขียนขึ้นเพื่อใช้ในภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับการก่อสร้างเขื่อน Grand Coulee
  • จากเพลง 26 เพลงที่เขียนขึ้นในช่วงเวลานั้น มี 17 เพลงที่ถูกรวบรวมและเผยแพร่ในอัลบั้ม Columbia River Collection ในปี 1987

Columbia River Collection (เดิมชื่อ Columbia River Ballads) เป็นอัลบั้มรวมเพลงที่รวบรวมผลงานของ Woody Guthrie นักร้องเพลงโฟล์คชื่อดัง ผู้ซึ่งเขียนเพลงเหล่านี้ขึ้นระหว่างการเดินทางไปเยือนรัฐออริกอนและรัฐวอชิงตันในปี 1941

หน้าปกอัลบั้ม Columbia River Collection
หน้าปกอัลบั้ม Columbia River Collection ของ Woody Guthrie

การผลิตและที่มาของผลงาน

ในเดือนพฤษภาคม 1941 หลังจากที่ Guthrie Guthrie ย้ายไปอยู่ที่พอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน ในย่าน Lents โดยได้รับคำสัญญาว่าจะมีงานทำ โดยในขณะนั้น Gunther von Fritsch กำลังกำกับภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับโครงการก่อสร้างเขื่อน Grand Coulee ของการบริหารพลังงาน Bonneville บนแม่น้ำโคลัมเบีย และต้องการผู้บรรยาย

Alan Lomax ได้แนะนำ Guthrie ให้มาเป็นผู้บรรยายและร้องเพลงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเดิมทีโครงการนี้คาดว่าจะใช้เวลา 12 เดือน แต่เนื่องจากผู้สร้างภาพยนตร์มีความกังวลเกี่ยวกับบทบาททางการเมืองของ Guthrie พวกเขาจึงลดบทบาทของเขาลง โดยกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ ได้จ้างเขาเป็นเวลาหนึ่งเดือนเพื่อเขียนเพลงเกี่ยวกับแม่น้ำโคลัมเบียและการก่อสร้างเขื่อนของรัฐบาลกลางเพื่อใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์สารคดี

แรงบันดาลใจจากธรรมชาติ

Guthrie เดินทางท่องเที่ยวไปตามแม่น้ำโคลัมเบียและภูมิภาคแปซิฟิกนอร์ทเวสต์ ซึ่งเขาบรรยายว่า "เป็นสวรรค์" และสิ่งนี้ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจที่สำคัญในการสร้างสรรค์ผลงาน ในเวลาเพียงหนึ่งเดือน Guthrie เขียนเพลงทั้งหมด 26 เพลง ซึ่งรวมถึงเพลงที่โด่งดังที่สุดของเขา เช่น "Roll On, Columbia, Roll On", "Pastures of Plenty" และ "Grand Coulee Dam" เพลงเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่อง Columbia: America's Greatest Power Stream ในปี 1949

รายชื่อเพลงในอัลบั้ม

  • Oregon Trail
  • Roll on Columbia
  • New Found Land
  • Talking Columbia
  • Roll Columbia, Roll
  • Columbia’s Waters
  • Ramblin’ Blues
  • It Takes a Married Man to Sing a Worried Song
  • Hard Travelin’
  • The Biggest Thing That Man Has Ever Done
  • Jackhammer Blues
  • Song of the Coulee Dam
  • Grand Coulee Dam
  • Washington Talkin’ Blues
  • Ramblin’ Round
  • Pastures of Plenty
  • End of My Line

คำถามที่พบบ่อย

Columbia River Collection คืออะไร?

เป็นอัลบั้มรวมเพลงโฟล์คของ Woody Guthrie ที่เขียนขึ้นเพื่อประกอบภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับการก่อสร้างเขื่อนและโครงการสาธารณูปโภคในภูมิภาคแปซิฟิกนอร์ทเวสต์ของสหรัฐฯ

เพลงที่โด่งดังที่สุดในอัลบั้มนี้มีเพลงอะไรบ้าง?

เพลงที่โด่งดังที่สุด ได้แก่ "Roll On, Columbia, Roll On", "Pastures of Plenty" และ "Grand Coulee Dam"

ทำไมบทบาทของ Woody Guthrie ในสารคดีเรื่องนี้ถึงถูกลดลง?

เนื่องจากผู้สร้างภาพยนตร์มีความกังวลเกี่ยวกับภาพลักษณ์และจุดยืนทางการเมืองของ Guthrie ทำให้เขาถูกจ้างงานเพียงหนึ่งเดือนเพื่อเขียนเพลงประกอบแทนการเป็นผู้บรรยายหลัก