ทำความรู้จัก Combined Authorities และ Combined County Authorities ในอังกฤษ
สรุปใจความสำคัญ
- ปัจจุบันอังกฤษมี Combined Authorities ทั้งหมด 13 แห่ง และ Combined County Authorities 6 แห่ง
- รูปแบบการบริหารส่วนใหญ่ใช้ระบบนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง (Directly Elected Mayor) ร่วมกับคณะกรรมการสภาท้องถิ่น
- วัตถุประสงค์หลักคือการกระจายอำนาจ (Devolution) เพื่อให้ท้องถิ่นมีอำนาจในการตัดสินใจด้านเศรษฐกิจและการขนส่งมากขึ้น
ในระบบการปกครองของอังกฤษ การบริหารจัดการพื้นที่ในระดับภูมิภาคมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการตัดสินใจและการใช้ทรัพยากร โดยมีการนำรูปแบบ Combined Authorities (CA) และ Combined County Authorities (CCA) มาใช้เพื่อสร้างความร่วมมือระหว่างสภาท้องถิ่นหลายแห่งในพื้นที่เดียวกัน

Combined Authority (CA) คืออะไร?
Combined Authority คือองค์กรทางกฎหมายที่เกิดจากการรวมตัวกันของสภาท้องถิ่น (Local Authorities) ตั้งแต่สองแห่งขึ้นไป เพื่อบริหารจัดการบริการสาธารณะร่วมกันในระดับยุทธศาสตร์ เช่น การขนส่ง การพัฒนาเศรษฐกิจ และการวางผังเมือง
รูปแบบการบริหารของ CA
- แบบมีนายกเทศมนตรี (Directly Elected Mayor): มีนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน ทำหน้าที่เป็นผู้นำในการกำหนดทิศทางและตัดสินใจ โดยมีคณะกรรมการที่ประกอบด้วยสมาชิกสภาท้องถิ่นที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้งโดยตรง (Indirectly-elected councillors) คอยสนับสนุน
- แบบไม่มีนายกเทศมนตรี: บริหารงานผ่านคณะกรรมการที่ประกอบด้วยสมาชิกสภาท้องถิ่นที่ได้รับการแต่งตั้งหรือเลือกตั้งทางอ้อม
Combined County Authority (CCA) คืออะไร?
Combined County Authority เป็นรูปแบบที่คล้ายกับ CA แต่เน้นการนำมาใช้ในพื้นที่ระดับเคาน์ตี้ (County) เพื่อให้สามารถเข้าถึงงบประมาณและอำนาจในการตัดสินใจจากรัฐบาลกลางได้มากขึ้น โดยเฉพาะในด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและการสร้างงานในระดับท้องถิ่น

ความแตกต่างและจุดประสงค์หลัก
เป้าหมายหลักของการจัดตั้งทั้ง CA และ CCA คือการ "กระจายอำนาจ" (Devolution) จากรัฐบาลกลางในลอนดอนไปยังภูมิภาคต่างๆ เพื่อให้การแก้ไขปัญหาตรงจุดและรวดเร็วขึ้น โดยมีการประสานงานร่วมกับกระทรวงสำคัญ เช่น กระทรวงที่พักอาศัย ชุมชน และการปกครองท้องถิ่น (Ministry of Housing, Communities and Local Government) และกระทรวงคมนาคม (Department for Transport)
| หัวข้อเปรียบเทียบ | Combined Authority (CA) | Combined County Authority (CCA) |
|---|---|---|
| จำนวนปัจจุบัน | 13 แห่ง | 6 แห่ง |
| โครงสร้างผู้นำ | มักมีนายกเทศมนตรีที่เลือกตั้งโดยตรง | เน้นการรวมกลุ่มระดับเคาน์ตี้ |
| จุดเน้น | ยุทธศาสตร์เมืองและเศรษฐกิจระดับภูมิภาค | การพัฒนาพื้นที่ระดับเคาน์ตี้ |
คำถามที่พบบ่อย
Combined Authority แตกต่างจากสภาท้องถิ่นทั่วไปอย่างไร?
Combined Authority เป็นการรวมตัวกันของสภาท้องถิ่นหลายแห่งเพื่อบริหารงานในระดับยุทธศาสตร์ร่วมกัน แทนที่จะต่างคนต่างทำ ทำให้เกิดการประหยัดต่อขนาดและมีการวางแผนที่เป็นเอกภาพมากขึ้น
ใครเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดใน Combined Authority ที่มีนายกเทศมนตรี?
นายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง (Directly Elected Mayor) จะเป็นผู้นำในการกำหนดนโยบายและตัดสินใจในประเด็นสำคัญ โดยทำงานร่วมกับคณะกรรมการสภาท้องถิ่น
ทำไมต้องมีการจัดตั้ง Combined County Authorities?
เพื่อให้พื้นที่ระดับเคาน์ตี้สามารถเข้าถึงอำนาจการตัดสินใจและงบประมาณจากรัฐบาลกลางได้ในลักษณะเดียวกับพื้นที่เมืองใหญ่ ช่วยลดความเหลื่อมล้ำในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน

