← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ทำความรู้จักกับ Commissaire de police ยศและบทบาทของตำรวจฝรั่งเศส

สรุปใจความสำคัญ

  • Commissaire de police เป็นยศระดับบริหารและสืบสวนของตำรวจแห่งชาติฝรั่งเศส
  • ผู้ที่จะดำรงตำแหน่งนี้ต้องจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย โดยปกติคือสาขากฎหมาย
  • โครงสร้างยศแบ่งเป็น 8 ระดับ โดย 4 ระดับแรกเป็นการเลื่อนยศ และ 4 ระดับหลังเป็นการแต่งตั้งโดยรัฐบาล
  • คำว่า Commissariat หมายถึงทั้งสถานีตำรวจและกลุ่มของเจ้าหน้าที่ระดับ Commissaire

Commissaire de police เป็นยศหรือกลุ่มของยศในตำรวจแห่งชาติฝรั่งเศส (French National Police) ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในการบริหารจัดการความสงบเรียบร้อยภายในประเทศ โดยต้องไม่สับสนกับตำแหน่ง commissaire des armées ซึ่งเป็นตำแหน่งทางบริหารในกองทัพ

ภาพรวมและบทบาทหน้าที่

ในทุกเทศบาลที่มีประชากรมากกว่า 30,000 ถึง 50,000 คน จะมี Commissaire ทำหน้าที่ดูแลหน่วยตำรวจแห่งชาติในพื้นที่นั้นๆ และในเทศบาลขนาดใหญ่จะมี Commissaire มากกว่าหนึ่งคน (เช่น ในกรมตำรวจปารีสที่มีจำนวนมากกว่าหนึ่งร้อยคน) โดย Commissaire จะมีบทบาททั้งในด้านการบริหารและด้านการสืบสวน ซึ่งโดยส่วนใหญ่จะเป็นผู้รับผิดชอบในการนำสถานีตำรวจ

เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่เข้าสู่ตำแหน่งนี้โดยตรงในยศ Commissaire โดยผู้สมัครต้องจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย โดยปกติจะเป็นสาขากฎหมาย และต้องผ่านหลักสูตรการฝึกอบรมเพิ่มเติม นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ระดับผู้น้อยยังสามารถได้รับการเลื่อนยศเป็น Commissaire ได้เช่นกัน (ซึ่งในอดีตทำได้ยากมาก)

สถานีตำรวจที่ใช้เป็นกองบัญชาการของ Commissaire และพื้นที่ที่พวกเขาดูแลเรียกว่า commissariat ซึ่งคำนี้ยังสามารถหมายถึงกลุ่มของ Commissaires ทั้งหมดได้ด้วย

ผู้เข้ารับการฝึกอบรม ENSP ในวัน Bastille Day ปี 2008
ผู้เข้ารับการฝึกอบรมของโรงเรียนตำรวจแห่งชาติ (ENSP) ในวันชาติฝรั่งเศส ปี 2008

โครงสร้างยศและระดับชั้น

โครงสร้างของ Commissaire แบ่งออกเป็น 8 ระดับ โดย 4 ระดับแรกเป็นการเลื่อนยศตามปกติ ส่วนอีก 4 ระดับหลังเป็นการแต่งตั้งโดยรัฐบาล รวมถึงตำแหน่งผู้อำนวยการตำรวจแห่งชาติ (Director General of Police) ซึ่งมักจะถูกคัดเลือกมาจากกลุ่มผู้ว่าราชการจังหวัด (Corps de Préfets)

  • 4 ระดับของ Commissaire: รวมถึงยศ Commissaire Principal ซึ่งถูกยกเลิกไปในปี 2006
  • 4 ระดับผู้อำนวยการ: ไม่ใช่ยศที่เลื่อนขึ้นไปตามปกติ แต่เป็น Commissaires Généraux ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลตามดุลยพินิจ
เครื่องหมายยศของ Commissaire
เครื่องหมายยศของ Commissaire 4 ระดับ (รวมถึง Commissaire Principal ที่ยกเลิกในปี 2006)
เครื่องหมายยศระดับผู้อำนวยการ
เครื่องหมายยศสำหรับตำแหน่งผู้อำนวยการ 4 ระดับ

การเปรียบเทียบยศกับระบบอื่น

ในระบบตำรวจแบบอังกฤษไม่มีระดับที่เทียบเท่ากันโดยตรง คำว่า "commissioner" ในภาษาอังกฤษอาจเป็นการแปลที่คลาดเคลื่อน หากพิจารณาจากหน้าที่ ผู้ที่เพิ่งจบการศึกษาและได้รับยศ Commissaire มักจะดูแลสถานีตำรวจ ซึ่งเทียบเท่ากับยศ Superintendent ของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ความซับซ้อนจะเพิ่มขึ้นเมื่อพูดถึง Commissaires Divisionnaires และ Généraux

ยศฝรั่งเศสยศเทียบเท่า (ระบบอังกฤษ)
CommissaireSuperintendent
Commissaire PrincipalChief Superintendent
Commissaire DivisionnaireDeputy Assistant Commissioner / Commander
Commissaire GénéralAssistant Commissioner

Commissaires ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลให้ปฏิบัติหน้าที่ทางแพ่ง การบริหาร และบทบาทกึ่งตุลาการบางประการ

ประวัติความเป็นมา

เครื่องหมายยศ Commissaire Principal
ตัวอย่างเครื่องหมายยศ Commissaire Principal ในอดีต

ยศ Commissaire มีต้นกำเนิดในปารีส โดยเริ่มจาก commissaires enquêteurs-examinateurs ทั้ง 48 คนของ Grand Châtelet ในช่วงก่อนปี 1667 เจ้าหน้าที่เหล่านี้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนสารพัดประโยชน์ในเขตต่างๆ ของปารีส แต่ต่อมาได้กลายเป็นกลุ่มที่เน้นการเก็บค่าธรรมเนียมและค่าปรับมากกว่าการรักษาความปลอดภัยสาธารณะ

Gabriel Nicolas de la Reynie ผู้บัญชาการตำรวจปารีสคนแรก พยายามปฏิรูป Commissaires โดยขอให้กษัตริย์เพิ่มเงินเดือนและสวัสดิการเพื่อลดการทุจริต แต่ความพยายามนี้ไม่ประสบความสำเร็จนัก และระบบการเก็บค่าธรรมเนียมเดิมถูกนำกลับมาใช้ในปี 1699 อย่างไรก็ตาม Commissaires ยังคงเป็นกระดูกสันหลังของการรักษาความสงบเรียบร้อยในปารีส โดยบ้านของ Commissaire ในศตวรรษที่ 17 จะเป็นจุดที่ประชาชนเข้ามาแจ้งความร้องทุกข์และเริ่มต้นคดีอาญา

คำถามที่พบบ่อย

Commissaire de police แตกต่างจาก commissaire des armées อย่างไร?

Commissaire de police เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจแห่งชาติที่ดูแลความสงบเรียบร้อยในเมืองและงานสืบสวน ส่วน commissaire des armées เป็นตำแหน่งทางบริหารในกองทัพฝรั่งเศส

ใครสามารถเป็น Commissaire de police ได้?

โดยปกติคือผู้ที่จบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย (มักเป็นสาขากฎหมาย) และผ่านการฝึกอบรมเฉพาะทาง หรือเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับผู้น้อยที่ได้รับการเลื่อนยศ

ยศ Commissaire de police เทียบเท่ากับยศใดในระบบตำรวจอังกฤษ?

โดยทั่วไป Commissaire ที่ดูแลสถานีตำรวจจะเทียบเท่ากับยศ Superintendent ของอังกฤษ แม้ว่าการเปรียบเทียบจะนี้จะมีความซับซ้อนในระดับยศที่สูงขึ้น