County of Bute ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของมณฑลบิวต์

County of Bute (ภาษาเกลิคสกอต: Siorrachd Bhòid) หรือที่รู้จักในชื่อ Buteshire เป็นมณฑลประวัติศาสตร์และมณฑลจดทะเบียนของประเทศสกอตแลนด์ ประกอบด้วยหมู่เกาะหลายแห่งใน Firth of Clyde ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างมณฑล Argyll และ Ayr โดยมีเกาะหลักคือ เกาะบิวต์ (Bute), เกาะแอรัน (Arran), เกาะคัมเบรใหญ่ (Great Cumbrae) และเกาะคัมเบรเล็ก (Little Cumbrae) โดยมีเมือง Rothesay บนเกาะบิวต์เป็นเมืองหลักของมณฑล

ประวัติศาสตร์ของ Buteshire

Buteshire ถูกสร้างขึ้นเป็น shire (พื้นที่ที่บริหารโดยนายอำเภอหรือ sheriff) โดยพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 ประมาณปี ค.ศ. 1385 ก่อนหน้านั้นหมู่เกาะใน Firth of Clyde ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของ shire ใดๆ ตำแหน่งนายอำเภอของบิวต์ในตอนแรกถูกมอบให้กับ John Stewart ลูกนอกสมรสของพระเจ้าโรเบิร์ต และต่อมาตกทอดสู่ทายาทของ John ซึ่งกลายเป็น Earls of Bute ในปี ค.ศ. 1703

ในปี ค.ศ. 1746 ระบบนายอำเภอแบบสืบทอดถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติ Heritable Jurisdictions (Scotland) Act และเปลี่ยนเป็นการแต่งตั้งโดยกษัตริย์ ต่อมาในปี ค.ศ. 1747 Buteshire ถูกจัดให้อยู่ภายใต้การดูแลร่วมกับมณฑล Argyll ที่อยู่ติดกัน

สำหรับการบริหารจัดการท้องถิ่น ในปี ค.ศ. 1890 ได้มีการจัดตั้งสภามณฑล (County Council) ตามพระราชบัญญัติ Local Government (Scotland) Act 1889 โดยมีสำนักงานตั้งอยู่ที่ Rothesay Town Hall และ County Buildings ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1835 ทำหน้าที่เป็นทั้งสถานที่ประชุมของสภาเมือง Rothesay และศาลของ Buteshire

มณฑลบิวต์ถูกยกเลิกเพื่อวัตถุประสงค์ในการปกครองท้องถิ่นในปี ค.ศ. 1975 และถูกรวมเข้ากับภูมิภาค Strathclyde ต่อมาในปี ค.ศ. 1996 เมื่อมีการปรับเปลี่ยนโครงสร้างการปกครองอีกครั้ง เกาะบิวต์ถูกโอนไปยังสภา Argyll and Bute ในขณะที่เกาะแอรันและเกาะคัมเบรถูกโอนไปยังสภา North Ayrshire

ภูมิศาสตร์และลักษณะทางกายภาพ

มณฑลบิวต์ประกอบด้วยเกาะหลักสองแห่งที่แยกจากกันด้วย Sound of Bute ได้แก่:

• เกาะแอรัน (Arran): เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 ของสกอตแลนด์ และเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว มักถูกเรียกว่า "สกอตแลนด์ย่อส่วน" เนื่องจากมีภูมิประเทศที่หลากหลาย ทางตอนใต้เป็นที่ราบ ส่วนทางตอนเหนือเป็นภูเขา โดยมียอดเขา Goat Fell ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของมณฑลที่ความสูง 874 เมตร
• เกาะบิวต์ (Bute): มีลักษณะเป็นเนินเขาเตี้ยๆ โดยเฉพาะทางตอนเหนือ มีทะเลสาบหลายแห่งอยู่ใจกลางเกาะ เช่น Loch Fad, Loch Quien และ Loch Ascog

นอกจากนี้ยังมีเกาะคัมเบร (The Cumbraes) ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเกาะบิวต์และชายฝั่ง Ayrshire ของแผ่นดินใหญ่ ประกอบด้วยเกาะคัมเบรใหญ่และเกาะคัมเบรเล็ก

การคมนาคม

การเดินทางไปยังเกาะบิวต์ใช้บริการเรือเฟอร์รี่เชื่อมต่อกับ Wemyss Bay บนแผ่นดินใหญ่ และเชื่อมต่อกับคาบสมุทร Cowal ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ บนเกาะมีถนนสายหลัก (A-road) วิ่งเลียบชายฝั่งตะวันออกและวนรอบครึ่งใต้ของเกาะ ส่วนครึ่งเหนือส่วนใหญ่ต้องเดินทางด้วยการเดินเท้าหรือจักรยาน

สำหรับเกาะแอรัน มีเรือเฟอร์รี่เชื่อมต่อกับ Tarbert และ Claonaig ใน Kintyre ทางตอนเหนือ และจาก Brodick ไปยัง Ardrossan ใน Ayrshire และ Campbeltown ใน Kintyre ส่วนเกาะคัมเบรใหญ่มีเรือเฟอร์รี่เชื่อมต่อกับ Largs ใน Ayrshire