← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Cour des Comptes ศาลบัญชีแห่งฝรั่งเศส หน่วยงานตรวจสอบสูงสุด

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นสถาบันตรวจสอบสูงสุดของฝรั่งเศสที่มีความเป็นอิสระจากฝ่ายบริหารและนิติบัญญัติ
  • ทำหน้าที่ควบรวมบทบาทของศาลการคลัง ผู้ตรวจการทั่วไป และผู้สอบบัญชีทั่วไป
  • บุคลากรส่วนใหญ่เป็นผู้สำเร็จการศึกษาจาก Ecole nationale d'administration (ENA)

Cour des Comptes (อ่านว่า คูร์ เดอ กงต์) หรือ ศาลบัญชี เป็นสถาบันตรวจสอบสูงสุดของประเทศฝรั่งเศส ตามกฎหมายฝรั่งเศสถือเป็นศาลปกครอง ซึ่งมีความเป็นอิสระจากฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหารของรัฐบาลฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ตามรัฐธรรมนูญฉบับปี 1946 และ 1958 กำหนดให้ศาลบัญชีมีหน้าที่ช่วยเหลือคณะรัฐมนตรีและรัฐสภาในการควบคุมดูแลการใช้จ่ายของรัฐบาล

ศาลบัญชีทำหน้าที่ควบรวมบทบาทของศาลการคลัง (Court of Exchequer), สำนักงานผู้ตรวจการทั่วไป (Comptroller General's Office) และสำนักงานผู้สอบบัญชีทั่วไป (Auditor General's Office) ซึ่งพบได้ในประเทศที่ใช้ระบบกฎหมายจารีตประเพณี (Common-law) นอกจากนี้ยังถือเป็นหนึ่งใน Grand Corps หรือหน่วยงานระดับสูงของรัฐฝรั่งเศส โดยส่วนใหญ่จะสรรหาบุคลากรจากนักศึกษาที่จบการศึกษาด้วยคะแนนสูงสุดจาก Ecole nationale d'administration (ENA)

อาคาร Cour des Comptes บนถนน Cambon
อาคารที่ทำการของ Cour des Comptes ในปัจจุบัน

ประวัติความเป็นมา

ศาลบัญชีมีรากฐานย้อนกลับไปได้ถึงยุคกลาง โดยสืบทอดต่อมาจากศาลผู้สอบบัญชีแห่งปารีส (Court of Auditors of Paris) ซึ่งก่อตั้งขึ้นอย่างถาวรในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ต่อมานโปเลียน โบนาปาร์ต ได้จัดตั้งหน่วยงานนี้ขึ้นใหม่อีกครั้งในปี 1807

ในสมัย Ancien Régime ศาลผู้สอบบัญชีตั้งอยู่ที่ Palais de la Cité ระหว่าง Sainte-Chapelle และ Conciergerie ต่อมาในปี 1842 ได้ย้ายไปยัง Palais d'Orsay แต่ในเดือนพฤษภาคม 1871 ช่วงสิ้นสุดเหตุการณ์ Paris Commune อาคาร Palais d'Orsay ถูกไฟไหม้จนวอดวาย ทำให้ศาลบัญชีต้องย้ายไปอยู่ที่ Palais-Royal ชั่วคราว

ป้ายระบุตำแหน่งเดิมของ Cour des Comptes ที่ Palais d'Orsay
ป้ายที่ระลึกถึงที่ตั้งเดิมของศาลบัญชี ณ อดีตพระราชวัง Orsay
ป้าย Cour des Comptes ที่ Péristyle de Chartres
ป้ายประวัติศาสตร์ของ Cour des Comptes ในปารีส

ในที่สุดจึงมีการตัดสินใจสร้างอาคารสำนักงานใหม่บนถนน Cambon ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิก Constant Moyaux และ Paul Guadet โดยเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการในปี 1912 โดยประธานาธิบดี Armand Fallières และยังคงใช้เป็นที่ทำการจนถึงปัจจุบัน

องค์ประกอบและการบริหารงาน

ประธานศาลบัญชี (Premier Président) ได้รับการแต่งตั้งโดยคำสั่งของคณะรัฐมนตรี และมีความมั่นคงในตำแหน่งหน้าที่ ศาลบัญชีมีสำนักงานอัยการเป็นของตนเอง ซึ่งประกอบด้วยหัวหน้าอัยการและรองอัยการ เพื่อเป็นตัวแทนของรัฐบาลต่อหน้าศาล

โครงสร้างภายในแบ่งออกเป็น 7 แผนก โดยแต่ละแผนกมีผู้พิพากษาและผู้ช่วยผู้พิพากษาประมาณ 30 ท่าน นำโดยประธานแผนก การแบ่งเขตอำนาจศาลจะแบ่งตามหัวข้อเรื่อง เช่น การเงิน, สาธารณสุข และประกันสังคม เป็นต้น

ลำดับชั้นของเจ้าหน้าที่ตุลาการ

  • ผู้พิพากษาอาวุโส (Conseillers-maîtres): พิจารณาและตัดสินคดีในรูปแบบคณะลูกขุน
  • ผู้ช่วยผู้พิพากษา (Conseillers référendaires): แบ่งเป็น 2 ระดับ ทำหน้าที่จัดการคดี
  • ผู้สอบบัญชี (Auditeurs): แบ่งเป็น 2 ระดับ ทำหน้าที่เป็นประธานในการไต่สวน รวบรวมพยานหลักฐาน ตรวจสอบ และรายงานผล

อำนาจหน้าที่และความรับผิดชอบ

ศาลบัญชีมีหน้าที่หลัก 3 ประการ คือ การตรวจสอบบัญชีทางการเงิน, การตรวจสอบธรรมาภิบาล และการให้ข้อมูลรวมถึงคำแนะนำแก่รัฐสภาและฝ่ายบริหารของฝรั่งเศส โดยมีขอบเขตการตรวจสอบครอบคลุมสถาบันสาธารณะส่วนใหญ่และสถาบันเอกชนบางแห่ง ดังนี้:

  • การบัญชีของรัฐบาล งบประมาณ และกองทุนต่างๆ
  • รัฐวิสาหกิจ
  • สถาบันระดับชาติและสาธารณะ องค์กรประกันสังคม และบริษัทลูกของรัฐวิสาหกิจ
  • องค์กรที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาล
  • องค์กรที่ได้รับเงินทุนสาธารณะ

หากการตรวจสอบพบว่าบัญชีถูกต้อง ศาลจะออกหนังสือรับรอง (Quietus) เพื่อปลดเปลื้องภาระหน้าที่ของผู้ทำบัญชี แต่หากพบข้อผิดพลาด ศาลจะออกคำสั่งเรียกเก็บเงินคืน (Debit order) จากผู้ที่ทำให้เกิดความเสียหาย ซึ่งคำสั่งเหล่านี้สามารถอุทธรณ์ได้ที่ศาลบัญชีเองหรือศาลฎีกาของฝรั่งเศส

คำถามที่พบบ่อย

Cour des Comptes คืออะไร?

คือศาลบัญชีแห่งฝรั่งเศส ซึ่งเป็นหน่วยงานตรวจสอบสูงสุดที่ทำหน้าที่ตรวจสอบการใช้จ่ายเงินงบประมาณของรัฐและดูแลธรรมาภิบาลในการบริหารเงินสาธารณะ

ศาลบัญชีฝรั่งเศสมีความเป็นอิสระหรือไม่?

มีความเป็นอิสระจากฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ แต่มีหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญในการช่วยเหลือรัฐสภาและคณะรัฐมนตรีในการควบคุมการใช้จ่ายของรัฐ

ใครคือผู้ที่ถูกตรวจสอบโดย Cour des Comptes?

ครอบคลุมตั้งแต่หน่วยงานรัฐบาลกลาง รัฐวิสาหกิจ องค์กรประกันสังคม และองค์กรเอกชนที่ได้รับเงินสนับสนุนจากภาครัฐ