← กลับไปยังบทความทั้งหมด

หอจดหมายเหตุเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1985 ภายใต้พระราชบัญญัติการจัดการบันทึกสาธารณะของดี.ซี.
  • สถานที่ตั้งหลักดัดแปลงมาจากคอกม้าเก่าแก่ในย่านประวัติศาสตร์ Blagden Alley-Naylor Court
  • เก็บรักษาเอกสารสำคัญระดับบุคคล เช่น พินัยกรรมของเฟรเดอริก ดักลาส และใบสูติบัตรของดุ๊ก เอลลิงตัน
  • มีแผนการย้ายและสร้างอาคารหอจดหมายเหตุแห่งใหม่ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแห่งเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย

หอจดหมายเหตุเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย (District of Columbia Archives) หรือในชื่อทางการคือ สำนักงานการจัดการบันทึกสาธารณะ การบริหารงานจดหมายเหตุ และห้องสมุดข้อมูลรัฐบาล เป็นหน่วยงานระดับรัฐที่มีหน้าที่จัดเก็บและดูแลรักษาเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์บันทึกของรัฐบาลท้องถิ่นที่สะท้อนถึงการพัฒนาการปกครองตนเองของเมือง

แผนที่ที่ตั้งของหอจดหมายเหตุ
แผนที่แสดงที่ตั้งของหอจดหมายเหตุในเขตวอชิงตัน ดี.ซี.

ประวัติความเป็นมา

หอจดหมายเหตุแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1985 ในช่วงสมัยที่สองของการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของแมเรียน แบร์รี (Marion Barry) ก่อนหน้านี้เอกสารสำคัญของเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียถูกเก็บรักษาไว้โดยหอจดหมายเหตุแห่งชาติสหรัฐฯ (National Archives and Records Administration) การจัดตั้งหน่วยงานนี้ขึ้นมาจึงถือเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการสร้างเอกลักษณ์และการปกครองตนเองของชาววอชิงตัน ดี.ซี. โดยมีฟิลิป ดับเบิลยู. อ็อกวิ (Philip W. Oglvie) เป็นผู้อำนวยการคนแรก

สถานที่ตั้งหลักของหอจดหมายเหตุในปัจจุบันคืออาคารที่ดัดแปลงมาจากคอกม้าเก่าชื่อ B.F. McCaully & Co. Tally-Ho Stables ซึ่งตั้งอยู่ในย่านประวัติศาสตร์ Blagden Alley-Naylor Court อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่และสภาพอาคารที่ค่อนข้างทรุดโทรม เอกสารจำนวนมากจึงถูกกระจายไปเก็บไว้ที่ศูนย์บันทึกแห่งชาติวอชิงตัน (Washington National Records Center) และอาคารสำนักงานรัฐบาลอื่นๆ

คลังเอกสารสำคัญ

หอจดหมายเหตุเก็บรักษาเอกสารสำคัญที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสังคมมากมาย รวมถึงพินัยกรรมฉบับจริงของบุคคลสำคัญระดับโลก เช่น ดอลลีย์ แมดิสัน, ฟรานซิส สกอตต์ คีย์, เฟรเดอริก ดักลาส, วูดโรว์ วิลสัน และอเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ นอกจากนี้ยังมีการเก็บรักษาเอกสารทางกฎหมายและประวัติศาสตร์ท้องถิ่น เช่น ใบสำคัญการสมรสของมิลเดรดและริชาร์ด เลิฟวิง และใบสูติบัตรของดุ๊ก เอลลิงตัน

สถานะปัจจุบันและการพัฒนา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หอจดหมายเหตุเผชิญกับความท้าทายด้านงบประมาณและพื้นที่จัดเก็บที่แออัด ส่งผลให้การดำเนินงานได้รับผลกระทบอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 2018 เลขาธิการเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียได้ประกาศแผนการก่อสร้างอาคารหอจดหมายเหตุแห่งใหม่ภายในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแห่งเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย (University of the District of Columbia) เพื่อยกระดับการจัดการเอกสารให้มีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

หอจดหมายเหตุเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียเก็บรักษาอะไรบ้าง?

เก็บรักษาเอกสารสำคัญของรัฐบาลท้องถิ่น พินัยกรรมของบุคคลสำคัญระดับประวัติศาสตร์ ใบสำคัญการสมรส และเอกสารทางสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้องกับกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ทำไมเอกสารของดี.ซี. ถึงไม่ได้เก็บไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติสหรัฐฯ ทั้งหมด?

เนื่องจากความต้องการในการปกครองตนเอง (Home Rule) ทำให้ดี.ซี. จัดตั้งหน่วยงานจดหมายเหตุของตนเองขึ้นในปี 1985 เพื่อดูแลและจัดการประวัติศาสตร์ของเมืองโดยเฉพาะ

ปัจจุบันหอจดหมายเหตุเปิดให้เข้าชมหรือไม่?

แม้จะมีเอกสารสำคัญจำนวนมาก แต่เนื่องจากสภาพอาคารในปัจจุบันมีความแออัดและทรุดโทรม ผู้ที่ต้องการเข้าถึงเอกสารควรติดต่อสำนักงานโดยตรงเพื่อตรวจสอบสถานะการให้บริการและระเบียบการเข้าถึงข้อมูล