โดเนกอล นอร์ท-อีสต์ ประวัติศาสตร์เขตเลือกตั้งในไอร์แลนด์
สรุปใจความสำคัญ
- เขตเลือกตั้งโดเนกอล นอร์ท-อีสต์ เคยมีผู้แทน (TDs) จำนวน 3 คน
- ใช้ระบบการเลือกตั้งแบบ PR-STV (สัดส่วนโดยใช้คะแนนเสียงถ่ายโอนได้)
- ถูกยกเลิกและจัดตั้งขึ้นใหม่สองครั้งในช่วงปี 1961 ถึง 2016
โดเนกอล นอร์ท-อีสต์ เป็นเขตเลือกตั้งทางรัฐสภาที่เคยใช้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (Dáil Éireann) ซึ่งเป็นสภาล่างของรัฐสภาไอร์แลนด์ หรือ Oireachtas โดยเขตเลือกตั้งนี้มีบทบาทสำคัญในช่วงปี ค.ศ. 1961 ถึง 1977 และกลับมาใช้อีกครั้งในช่วงปี ค.ศ. 1981 จนถึงปี 2016
ประวัติความเป็นมา
เขตเลือกตั้งโดเนกอล นอร์ท-อีสต์ ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1961 โดยนำพื้นที่บางส่วนจากเขตเลือกตั้งโดเนกอลตะวันออก (Donegal East) ที่ถูกยกเลิกไปมาประกอบกัน เขตนี้ถูกใช้งานจนถึงปี 1977 เมื่อถูกยุบรวมเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งโดเนกอลเพียงเขตเดียว ต่อมาในปี 1981 ได้มีการจัดตั้งเขตนี้ขึ้นมาใหม่สำหรับการเลือกตั้งทั่วไป และถูกยกเลิกอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2016 เพื่อกลับไปเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งโดเนกอลที่ถูกสร้างขึ้นใหม่
ขอบเขตพื้นที่
เขตเลือกตั้งนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเคาน์ตี้โดเนกอล (County Donegal) โดยครอบคลุมพื้นที่การเลือกตั้งของสภาเคาน์ตี้โดเนกอลในส่วนของ เลทเทอร์เคนนี (Letterkenny), มิลฟอร์ด (Milford) และอินิโชเวน (Inishowen)

รายละเอียดพื้นที่ตามพระราชบัญญัติการเลือกตั้ง (ฉบับแก้ไข) ปี 2009
พื้นที่ในเขตเลือกตั้งนี้ประกอบด้วยหลายตำบลและเขตปกครองท้องถิ่น ได้แก่:
- เขตอินิโชเวน (Inishowen): รวมถึง Ardmalin, Ballyliffin, Buncrana Rural, Burt, Carndonagh, Fahan, Moville และพื้นที่อื่นๆ
- เขตเลทเทอร์เคนนี (Letterkenny): รวมถึง Ballymacool, Gartán, Letterkenny Rural, Manorcunningham และพื้นที่อื่นๆ
- เขตมิลฟอร์ด (Milford): รวมถึง An Tearmann, Ballyarr, Glen, Millford, Rathmullan และ Ros Goill เป็นต้น
ระบบการเลือกตั้งและผู้แทน
เขตเลือกตั้งนี้มีผู้แทน (Teachtaí Dála หรือ TDs) จำนวน 3 คน โดยใช้วิธีการเลือกตั้งแบบ สัดส่วน (Proportional Representation) โดยใช้ระบบ คะแนนเสียงถ่ายโอนได้ (Single Transferable Vote - PR-STV)
พรรคการเมืองที่สำคัญ
พรรคการเมืองที่มีบทบาทสำคัญในเขตนี้ ได้แก่:
- FF: Fianna Fáil
- FG: Fine Gael
- IFF: Independent Fianna Fáil
- SF: Sinn Féin
เหตุการณ์สำคัญในการเลือกตั้ง
ตลอดระยะเวลาที่มีการใช้งานเขตเลือกตั้งนี้ มีเหตุการณ์ที่น่าสนใจเกิดขึ้นหลายครั้ง เช่น:
- การเลือกตั้งปี 1982 (กุมภาพันธ์): มีเหตุการณ์ที่ผิดปกติซึ่งที่นั่งทั้งหมดถูกเติมเต็มในการนับคะแนนรอบแรก ทำให้ต้องมีการนับคะแนนต่ออีกสองรอบเพื่อให้ผู้สมัครที่ได้คะแนนน้อยมีโอกาสรักษาเงินมัดจำ
- การเลือกตั้งซ่อม: มีการเลือกตั้งซ่อมหลายครั้ง เช่น ในปี 1976 และ 1996 เพื่อแทนที่สมาชิกสภาที่เสียชีวิต
- ความขัดแย้งทางการเมือง: ในปี 2010 มีความขัดแย้งระหว่างพรรค Fine Gael และรัฐบาลผสม Fianna Fáil–Green Party เกี่ยวกับการออกหมายเรียกเลือกตั้งซ่อมหลังจาก Jim McDaid ลาออก ซึ่งทำให้ที่นั่งว่างลงจนถึงการยุบสภาในปี 2011
คำถามที่พบบ่อย
เขตเลือกตั้งโดเนกอล นอร์ท-อีสต์ คืออะไร?
เป็นเขตเลือกตั้งทางรัฐสภาของไอร์แลนด์ในสภาล่าง (Dáil Éireann) ที่ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของเคาน์ตี้โดเนกอล ระหว่างปี 1961-1977 และ 1981-2016
ระบบการเลือกตั้งที่ใช้ในเขตนี้เป็นอย่างไร?
ใช้ระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วน (Proportional Representation) โดยใช้คะแนนเสียงถ่ายโอนได้ (Single Transferable Vote) ซึ่งทำให้ผู้สมัครหลายคนสามารถได้รับเลือกตั้งได้จากสัดส่วนคะแนนเสียงที่แท้จริง
ทำไมเขตเลือกตั้งนี้ถึงถูกยกเลิก?
มีการปรับเปลี่ยนเขตเลือกตั้งตามกฎหมายการเลือกตั้งของไอร์แลนด์ เพื่อให้สอดคล้องกับจำนวนประชากรและการบริหารจัดการ โดยถูกยุบรวมเข้ากับเขตเลือกตั้งโดเนกอล (Donegal) ในปี 1977 และ 2016
