El País หนังสือพิมพ์รายวันของสเปนที่ทรงอิทธิพลที่สุด
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1976 โดยทีมงาน PRISA
- เป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกในสเปนที่สนับสนุนระบอบประชาธิปไตยหลังยุคเผด็จการฟรังโก
- มีบทบาทสำคัญในการต่อต้านการรัฐประหารวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1981
- เป็นผู้ริเริ่มการใช้คู่มือการเขียนข่าว (Style Guide) และบทบาท Reader's Advocate ในสเปน
El País (ภาษาสเปน: [el paˈis]; แปลว่า 'ประเทศ') เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาสเปนที่มีชื่อเสียงและทรงอิทธิพลที่สุดฉบับหนึ่งในประเทศสเปน โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงมาดริด และดำเนินงานภายใต้การดูแลของ PRISA ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทสื่อมวลชนยักษ์ใหญ่ของสเปน
ในด้านความนิยม El País ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนังสือพิมพ์รายวันทั่วไปที่มียอดอ่านสูงสุดในสื่อสิ่งพิมพ์ของสเปน โดยมีผู้อ่านประมาณ 854,000 คน (ข้อมูลจาก Estudio General de Medios - EGM ปี 2026) และยังครองอันดับ 4 ในกลุ่มหนังสือพิมพ์ดิจิทัลทั่วไปที่มียอดผู้ใช้งานรายเดียวถึง 17.6 ล้านคน (ข้อมูลจาก GfK DAM ปี 2025) นอกจากนี้ El País ยังถูกจัดให้เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ระดับชาติ (newspaper of record) ของสเปน ร่วมกับ El Mundo และ ABC

ประวัติความเป็นมาและการก่อตั้ง
El País ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ปี 1976 โดยทีมงานจาก PRISA ซึ่งนำโดย Jesús de Polanco, José Ortega Spottorno และ Carlos Mendo โดยมี Juan Luis Cebrián เป็นบรรณาธิการบริหารคนแรก
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1976 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเพียง 6 เดือนหลังจากที่เผด็จการ Francisco Franco เสียชีวิต และเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยของสเปน El País จึงเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่สนับสนุนประชาธิปไตยในขณะที่หนังสือพิมพ์ฉบับอื่นในขณะนั้นยังคงได้รับอิทธิพลจากอุดมการณ์ของฟรังโก
ความท้าทายและการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย
ในช่วงแรกของการก่อตั้ง El País ต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย รวมถึงการถูกโจมตีด้วยระเบิดจากกลุ่มขวาจัดในปี 1978 ซึ่งทำให้มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต รวมถึงอาคารสำนักงานได้รับความเสียหายอย่างหนัก
บทบาทของ El País ในการส่งเสริมประชาธิปไตยมีความโดดเด่นมาก โดยเฉพาะในช่วงการพยายามรัฐประหารในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1981 โดยหนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์ฉบับพิเศษ "El País, for the Constitution" เพื่อเรียกร้องให้ประชาชนออกมาร่วมกันปกป้องระบอบประชาธิปไตยและรัฐธรรมนูญ ซึ่งส่งผลให้หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพสื่อมวลชนในสเปน
มาตรฐานการทำงานและอิทธิพลระดับสากล
El País ได้สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับวงการสื่อมวลชนสเปน โดยเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกที่จัดตั้งบทบาท "Reader's Advocate" (ผู้พิทักษ์สิทธิ์ผู้อ่าน) และเป็นฉบับแรกที่ตีพิมพ์ "Style Guide" (คู่มือการเขียนข่าว) ซึ่งกลายเป็นบรรทัดฐานด้านคุณภาพให้กับนักข่าวทั่วประเทศ
นอกจากนี้ El País ยังได้ขยายตัวสู่ระดับสากล โดยมีการผลิตฉบับอเมริกา (America edition) ซึ่งมีฉบับย่อยสำหรับเม็กซิโก โคลอมเบีย ชิลี และอาร์เจนตินา และในปี 2024 ได้เปิดตัวฉบับสหรัฐอเมริกา (El País US) เพื่อเจาะกลุ่มผู้อ่านชาวฮิสแปนิก

คำถามที่พบบ่อย
El País คืออะไร?
เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาสเปนที่ทรงอิทธิพลที่สุดฉบับหนึ่งในสเปน มีสำนักงานใหญ่ในกรุงมาดริด และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัท PRISA
ทำไม El País ถึงมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์?
เพราะเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่สนับสนุนประชาธิปไตยในช่วงการเปลี่ยนผ่านจากระบอบเผด็จการของฟรังโกไปสู่ระบอบประชาธิปไตยในสเปน
El País มีการเผยแพร่ในประเทศอื่นนอกเหนือจากสเปนหรือไม่?
มี โดยมีการผลิตฉบับอเมริกา (America edition) สำหรับประเทศในละตินอเมริกา เช่น เม็กซิโก โคลอมเบีย ชิลี และอาร์เจนตินา รวมถึงฉบับสหรัฐอเมริกา (El País US) ที่เปิดตัวในปี 2024


