ฟุตบอลลีกอังกฤษ ฤดูกาล 2005–06
สรุปใจความสำคัญ
- เรดดิ้งคว้าแชมป์แชมเปียนชิปด้วยคะแนน 106 แต้ม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับฤดูกาล 46 นัด
- เรดดิ้งเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดของอังกฤษเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร
- คาร์ไลล์ ยูไนเต็ด ประสบความสำเร็จในการเลื่อนชั้นสองระดับติดต่อกัน (Double Promotion) จากคอนเฟอเรนซ์สู่ลีกวัน
- เซาเธนด์ ยูไนเต็ด เป็นแชมป์ของลีกวันในฤดูกาลนี้
ฟุตบอลลีกอังกฤษ ฤดูกาล 2005–06 (หรือที่รู้จักในชื่อ Coca-Cola Football League ตามชื่อผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันฟุตบอลลีกอาชีพในอังกฤษครั้งที่ 107 ซึ่งประกอบด้วยการแข่งขันในสามระดับชั้น ได้แก่ แชมเปียนชิป (Championship), ลีกวัน (League One) และลีกทู (League Two)
ไฮไลท์สำคัญของฤดูกาลนี้คือการที่สโมสร เรดดิ้ง (Reading) สามารถคว้าแชมป์ในระดับแชมเปียนชิปและเลื่อนชั้นขึ้นสู่ลีกสูงสุด (พรีเมียร์ลีก) ได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร โดยทำคะแนนได้สูงถึง 106 คะแนน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับการแข่งขัน 46 นัดในระบบการให้ 3 คะแนนต่อการชนะหนึ่งนัด ในขณะที่ เซาเธนด์ ยูไนเต็ด (Southend United) คว้าแชมป์ลีกวัน และ คาร์ไลล์ ยูไนเต็ด (Carlisle United) คว้าแชมป์ลีกทู ซึ่งถือเป็นการเลื่อนชั้นสองระดับติดต่อกันหลังจากที่เพิ่งเลื่อนชั้นมาจากคอนเฟอเรนซ์ในฤดูกาลก่อนหน้า
การเลื่อนชั้นและตกชั้น
การเปลี่ยนแปลงของทีมในแต่ละระดับชั้นก่อนเริ่มฤดูกาล 2005–06 มีดังนี้:
จากพรีเมียร์ลีกสู่แชมเปียนชิป
ทีมที่ตกชั้นลงมา ได้แก่ นอริช ซิตี้, คริสตัล พาเลซ และเซาแทมป์ตัน
การเปลี่ยนแปลงในระดับแชมเปียนชิป
- เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก: ซันเดอร์แลนด์, วีแกน แอธเลติก และเวสต์แฮม ยูไนเต็ด
- ตกชั้นสู่ลีกวัน: จิลลิงแฮม, น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ และโรเธอร์แฮม ยูไนเต็ด
การเปลี่ยนแปลงในระดับลีกวัน
- เลื่อนชั้นสู่แชมเปียนชิป: ลูตัน ทาวน์, ฮัลล์ ซิตี้ และเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์
- ตกชั้นสู่ลีกทู: ปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด, สต็อกพอร์ต เคาน์ตี้, ทอร์คีย์ ยูไนเต็ด และเร็กซ์แฮม
การเปลี่ยนแปลงในระดับลีกทู
- เลื่อนชั้นสู่ลีกวัน: ยีวิลล์ ทาวน์, สคันธอร์ป ยูไนเต็ด, สวอนซี ซิตี้ และเซาเธนด์ ยูไนเต็ด
- ตกชั้นสู่คอนเฟอเรนซ์ เนชันแนล: เคมบริดจ์ ยูไนเต็ด และคิดเดอร์มินสเตอร์ แฮร์เรียร์ส
จากคอนเฟอเรนซ์ เนชันแนลสู่ลีกทู
ทีมที่เลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ บาร์เน็ต และคาร์ไลล์ ยูไนเต็ด
สรุปผลการแข่งขันรายลีก
แชมเปียนชิป (Championship)
เรดดิ้งสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้าแชมป์ด้วยคะแนนสะสม 106 คะแนน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในรอบหลายทศวรรษของการแข่งขันในระดับนี้
ลีกวัน (League One)
เซาเธนด์ ยูไนเต็ด ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมจนสามารถคว้าแชมป์และเลื่อนชั้นขึ้นสู่แชมเปียนชิปได้สำเร็จ
ลีกทู (League Two)
คาร์ไลล์ ยูไนเต็ด คว้าแชมป์ลีกทูได้สำเร็จ โดยในฤดูกาลนี้มีการลงโทษหักคะแนนสโมสรเบอร์รี (Bury) 1 คะแนน เนื่องจากส่งผู้เล่นที่ไม่มีคุณสมบัติลงสนาม
คำถามที่พบบ่อย
ทีมใดคว้าแชมป์แชมเปียนชิปในฤดูกาล 2005–06?
เรดดิ้ง (Reading) เป็นทีมที่คว้าแชมป์แชมเปียนชิปในฤดูกาลนี้
สถิติที่น่าสนใจของเรดดิ้งในฤดูกาลนี้คืออะไร?
เรดดิ้งทำคะแนนได้ 106 คะแนน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับการแข่งขัน 46 นัดในระบบ 3 คะแนนต่อการชนะหนึ่งนัด
ทีมใดบ้างที่เลื่อนชั้นจากลีกทูสู่ลีกวันในฤดูกาลนี้?
ทีมที่เลื่อนชั้นขึ้นไป ได้แก่ ยีวิลล์ ทาวน์, สคันธอร์ป ยูไนเต็ด, สวอนซี ซิตี้ และเซาเธนด์ ยูไนเต็ด
มีการหักคะแนนทีมใดในลีกทูหรือไม่?
มีการหักคะแนนสโมสรเบอร์รี (Bury) 1 คะแนน เนื่องจากส่งผู้เล่นที่ไม่มีคุณสมบัติลงสนาม
