← กลับไปยังบทความทั้งหมด

สารบบชื่อเรื่องฉบับย่อของสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษ

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นสารบบรวบรวมรายชื่อสิ่งพิมพ์ในบริเตนและอาณานิคมระหว่างปี ค.ศ. 1473 ถึง 1800
  • บริหารจัดการร่วมกันโดยหอสมุดบริติช (British Library) และ CBSR แห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ริเวอร์ไซด์
  • รวบรวมข้อมูลจากงานบรรณานุกรมสำคัญของ Pollard, Redgrave และ Wing
  • เคยประสบปัญหาการโจมตีทางไซเบอร์ในปี 2023 ก่อนจะถูกฟื้นฟูระบบโดย CERL ในปี 2025

สารบบชื่อเรื่องฉบับย่อของสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษ (English Short Title Catalogue หรือ ESTC) คือสารบบรวบรวมรายชื่อชื่อเรื่องฉบับย่อ (Union Short-title Catalogue) ของผลงานที่ตีพิมพ์ระหว่างปี ค.ศ. 1473 ถึง 1800 ในบริเตนและอดีตอาณานิคม โดยเฉพาะในอเมริกาเหนือ สิ่งพิมพ์เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ โดย ESTC รวบรวมข้อมูลจากคอลเลกชันของหอสมุดบริติช (British Library) และหอสมุดอื่น ๆ ทั้งในบริเตนและทั่วโลก

ปัจจุบัน ESTC อยู่ภายใต้การบริหารจัดการร่วมกันระหว่างหอสมุดบริติช และศูนย์การศึกษาและวิจัยทางบรรณานุกรม (Center for Bibliographical Studies and Research - CBSR) แห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ริเวอร์ไซด์ โดยฐานข้อมูลนี้เปิดให้บุคคลทั่วไปสามารถสืบค้นได้ฟรี

หน้าปกหรือเอกสารจากสารบบ ESTC
ตัวอย่างข้อมูลจากสารบบชื่อเรื่องฉบับย่อของสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษ

ประวัติความเป็นมา

เดิมที ESTC เริ่มต้นจากการเป็น Eighteenth-Century Short Title Catalogue ซึ่งครอบคลุมเฉพาะสิ่งพิมพ์ในช่วงปี ค.ศ. 1701 ถึง 1800 เท่านั้น ต่อมาได้มีการนำข้อมูลจากงานบรรณานุกรมชิ้นสำคัญอื่น ๆ มารวมเข้าไว้ในฐานข้อมูล ได้แก่:

  • Short Title Catalogue โดย A. W. Pollard และ G. R. Redgrave (พิมพ์ครั้งแรกปี 1926; ครั้งที่สองปี 1976–91) ซึ่งครอบคลุมช่วงปี ค.ศ. 1473 ถึง 1640
  • บรรณานุกรมของ Donald Goddard Wing (ปี 1945–51 พร้อมส่วนเพิ่มเติมในภายหลัง) ซึ่งครอบคลุมช่วงปี ค.ศ. 1641 ถึง 1700
ภาพหน้าจอการสืบค้นข้อมูลในฐานข้อมูล ESTC
อินเทอร์เฟซการสืบค้นข้อมูลของสารบบ ESTC

เหตุการณ์สำคัญและการฟื้นฟูระบบ

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2023 ฐานข้อมูล ESTC พร้อมกับโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลส่วนใหญ่ของหอสมุดบริติช ต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากการโจมตีด้วยมัลแวร์เรียกค่าไถ่ (Ransomware) ส่งผลให้ผู้ใช้ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลได้ชั่วคราว

ในช่วงเวลาดังกล่าว เว็บไซต์ Print Probability ได้นำข้อมูล ESTC ช่วงก่อนปี ค.ศ. 1700 (ซึ่งสำรองไว้ในปี 2014) มาเปิดให้ใช้งานชั่วคราว และต่อมาในเดือนมกราคม ค.ศ. 2024 ได้เริ่มเพิ่มข้อมูลบางส่วนของสิ่งพิมพ์หลังปี ค.ศ. 1700 เข้าไปด้วย

จนกระทั่งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2025 สมาคมห้องสมุดวิจัยแห่งยุโรป (Consortium of European Research Libraries - CERL) ได้ร่วมมือกับทีมงานเดิมจากหอสมุดบริติชและ CBSR เปิดตัวสารบบ English Short Title Catalogue เวอร์ชันสมบูรณ์อีกครั้งในรูปแบบเบต้า (Beta) โดยแพลตฟอร์มใหม่นี้ได้เพิ่มฟังก์ชันการบันทึกประวัติการสืบค้น (Search History) เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้ใช้งาน

คำถามที่พบบ่อย

English Short Title Catalogue (ESTC) คืออะไร?

คือฐานข้อมูลที่รวบรวมรายชื่อสิ่งพิมพ์ที่ตีพิมพ์ในบริเตนและอดีตอาณานิคม (โดยเฉพาะในอเมริกาเหนือ) ระหว่างปี ค.ศ. 1473 ถึง 1800 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ

ใครเป็นผู้ดูแลฐานข้อมูล ESTC?

หอสมุดบริติช (British Library) และศูนย์การศึกษาและวิจัยทางบรรณานุกรม (CBSR) แห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ริเวอร์ไซด์ เป็นผู้ร่วมบริหารจัดการ

ESTC ครอบคลุมสิ่งพิมพ์ในช่วงปีใดบ้าง?

ครอบคลุมสิ่งพิมพ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1473 ถึง 1800

เกิดอะไรขึ้นกับ ESTC ในปี 2023?

ฐานข้อมูลถูกโจมตีด้วยมัลแวร์เรียกค่าไถ่ ทำให้ระบบออฟไลน์ชั่วคราว ก่อนจะมีการกู้คืนและเปิดตัวเวอร์ชันใหม่ในรูปแบบเบต้าในปี 2025 โดยความร่วมมือกับ CERL