เขตเลือกตั้งเอปซอมและอีเวลล์
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นเขตเลือกตั้งในมณฑลเซอร์เรย์ สหราชอาณาจักร
- พรรคลิเบอรัลเดโมแครตชนะการเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2024 โดยเฮเลน แมกไกวร์
- เป็นพื้นที่ที่มีฐานะทางเศรษฐกิจสูงและเป็นที่ตั้งของสนามแข่งม้าเอปซอมเดอร์บี
- ในระดับท้องถิ่น สมาคมผู้อยู่อาศัย (Residents' Association) มีบทบาทนำในการบริหารสภาเขต
เขตเลือกตั้งเอปซอมและอีเวลล์ (Epsom and Ewell constituency) เป็นเขตเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในมณฑลเซอร์เรย์ (Surrey) ประเทศสหราชอาณาจักร ปัจจุบันมี เฮเลน แมกไกวร์ (Helen Maguire) จากพรรคลิเบอรัลเดโมแครต (Liberal Democrats) เป็นผู้แทนราษฎร ซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 2024
ลักษณะทางประชากรและสังคม
เขตเลือกตั้งนี้เป็นพื้นที่ชานเมืองในมณฑลเซอร์เรย์ ครอบคลุมเมืองเอปซอม (Epsom), อีเวลล์ (Ewell), เลเธอร์เฮด (Leatherhead) และหมู่บ้านแอชสเตด (Ashtead) พื้นที่ส่วนใหญ่ตั้งอยู่บริเวณขอบของลอนดอนและอยู่ในเขตพื้นที่สีเขียว (Metropolitan Green Belt) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองของลอนดอน
ลักษณะเด่นของพื้นที่คือเป็นย่านที่มีฐานะมั่งคั่ง โดยประชากรส่วนใหญ่เป็นกลุ่มผู้มีรายได้สูง มีการศึกษาระดับสูง และประกอบอาชีพในสายวิชาชีพชั้นสูง ซึ่งจำนวนมากเดินทางไปทำงานในลอนดอน นอกจากนี้ เมืองเอปซอมยังเป็นที่รู้จักในระดับสากลจากการเป็นสถานที่จัดงานแข่งม้า เดอร์บี (The Derby) ซึ่งเป็นรายการแข่งม้าประจำปีที่มีชื่อเสียง
จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่าประชากรผิวขาวคิดเป็น 82% และกลุ่มชาวเอเชียเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยที่ใหญ่ที่สุด โดยคิดเป็น 10% ของประชากรทั้งหมด

ประวัติทางการเมือง
เขตเลือกตั้งนี้ก่อตั้งขึ้นในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1974 โดยพัฒนามาจากเขตเลือกตั้งเอปซอมเดิม ซึ่งเป็นฐานเสียงที่แข็งแกร่งของพรรคอนุรักษนิยม (Conservative Party) มาตั้งแต่ปี 1885
พรรคอนุรักษนิยมครองที่นั่งในเขตนี้มาอย่างยาวนาน โดยมี คริส เกรย์ลิง (Chris Grayling) ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี 2001 และได้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีภายใต้รัฐบาลของเดวิด แคมเมอรอน และเทเรซา เมย์ ระหว่างปี 2010 ถึง 2019
อย่างไรก็ตาม ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024 เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ เมื่อเฮเลน แมกไกวร์ จากพรรคลิเบอรัลเดโมแครต สามารถเอาชนะและคว้าที่นั่งนี้ไปได้เป็นครั้งแรก ด้วยคะแนนเสียงที่พลิกผัน (swing) ถึง 18% ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการครองอำนาจของพรรคอนุรักษนิยมในพื้นที่นี้
การเมืองระดับท้องถิ่น
แม้ว่าในการเลือกตั้งระดับประเทศ พรรคอนุรักษนิยมจะเคยครองอำนาจอย่างเบ็ดเสร็จ แต่ในระดับท้องถิ่น สภาเขตเอปซอมและอีเวลล์ (Epsom and Ewell Borough Council) ส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดย สมาคมผู้อยู่อาศัยท้องถิ่น (Residents' Association) ซึ่งสะท้อนถึงความแตกต่างระหว่างพฤติกรรมการลงคะแนนเสียงในระดับชาติและระดับท้องถิ่น
การเปลี่ยนแปลงขอบเขตพื้นที่
ขอบเขตของเขตเลือกตั้งมีการปรับเปลี่ยนหลายครั้งเพื่อให้สอดคล้องกับจำนวนประชากร:
- ปี 1974–1983: ครอบคลุมเทศบาลเมืองเอปซอมและอีเวลล์ และเขตเมืองเลเธอร์เฮด
- ปี 1983–1997: ครอบคลุมเขตเอปซอมและอีเวลล์ และบางส่วนของเขตไรเกตและแบนสเตด (Reigate and Banstead)
- ปี 1997–2010: เพิ่มพื้นที่หมู่บ้านแอชสเตด (Ashtead) เข้ามา
- ปี 2010–2024: ปรับลดบางส่วนของเขตไรเกตและแบนสเตดออก
สำหรับการเลือกตั้งปี 2024 มีการปรับขอบเขตครั้งใหญ่ตามการทบทวนเขตเลือกตั้งปี 2023 โดยโอนพื้นที่บางส่วนในเขตไรเกตและแบนสเตดกลับไปยังเขตเลือกตั้งไรเกต และรับพื้นที่เมืองเลเธอร์เฮด (Leatherhead) เข้ามาแทนที่ ซึ่งเดิมอยู่ในเขตเลือกตั้งโมลแวลลีย์ (Mole Valley)
คำถามที่พบบ่อย
ใครคือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนปัจจุบันของเขตเอปซอมและอีเวลล์?
เฮเลน แมกไกวร์ (Helen Maguire) จากพรรคลิเบอรัลเดโมแครต ซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 2024
เขตเลือกตั้งนี้มีลักษณะเด่นทางสังคมอย่างไร?
เป็นพื้นที่ชานเมืองที่มีฐานะมั่งคั่ง ประชากรส่วนใหญ่มีการศึกษาสูง มีรายได้สูง และทำงานในสายวิชาชีพชั้นสูง โดยหลายคนเดินทางไปทำงานในลอนดอน
ทำไมการเลือกตั้งปี 2024 ถึงมีความสำคัญ?
เพราะเป็นครั้งแรกที่พรรคลิเบอรัลเดโมแครตสามารถเอาชนะพรรคอนุรักษนิยมในเขตนี้ได้ หลังจากที่พรรคอนุรักษนิยมครองที่นั่งมาอย่างยาวนานตั้งแต่ปี 1885
เมืองสำคัญในเขตเลือกตั้งนี้มีอะไรบ้าง?
ประกอบด้วยเมืองเอปซอม, อีเวลล์, เลเธอร์เฮด และหมู่บ้านแอชสเตด
