← กลับไปยังบทความทั้งหมด

บริการวิทยานิพนธ์ออนไลน์ EThOS

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร ดำเนินการโดยหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ
  • ให้บริการเข้าถึงวิทยานิพนธ์จากสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษากว่า 140 แห่ง
  • หยุดให้บริการอย่างถาวร (หรือระงับการใช้งาน) ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2566 เนื่องจากการโจมตีทางไซเบอร์
  • รองรับการระบุตัวตนดิจิทัลมาตรฐานสากล เช่น ORCID, ISNI และ DOI

บริการวิทยานิพนธ์ออนไลน์ หรือ EThOS (E-Theses Online Service) คือฐานข้อมูลบรรณานุกรมและแคตตาล็อกรวมของวิทยานิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ให้บริการโดยหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ (British Library) ซึ่งเป็นหอสมุดแห่งชาติของสหราชอาณาจักร โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมและให้บริการเข้าถึงงานวิจัยระดับปริญญาเอกจากสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาทั่วประเทศ

โลโก้หรือหน้าแรกของบริการ EThOS
หน้าอินเทอร์เฟซของบริการ EThOS

การดำเนินงานและบริการของ EThOS

ข้อมูลใน EThOS ประกอบด้วยข้อมูลบรรณานุกรมและเมทาดาตา (Metadata) ของวิทยานิพนธ์ ซึ่งผู้ใช้สามารถค้นหาได้ทั้งแบบพื้นฐานและแบบขั้นสูง โดยข้อมูลขั้นต่ำที่ต้องมีการบันทึกไว้สำหรับทุกวิทยานิพนธ์ ได้แก่ ชื่อเรื่อง, ชื่อผู้แต่ง, สถาบันที่มอบปริญญา และวันที่เผยแพร่ นอกจากนี้ยังอาจมีข้อมูลเพิ่มเติม เช่น บทคัดย่อ, ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษา, ผู้สนับสนุนทุนวิจัย, ลิงก์เชื่อมโยงไปยังฐานข้อมูลอื่น และตัวเล่มวิทยานิพนธ์ฉบับเต็มในรูปแบบดิจิทัล

ตัวอย่างการค้นหาวิทยานิพนธ์ใน EThOS
ระบบการค้นหาข้อมูลใน EThOS

การเข้าถึงข้อมูลและมาตรฐานทางเทคนิค

ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2560 เว็บไซต์ EThOS ให้บริการเข้าถึงฉบับเต็มของวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกในสหราชอาณาจักรที่ผ่านการแปลงเป็นดิจิทัลแล้วประมาณ 160,000 ฉบับ โดยผู้ใช้สามารถลงทะเบียนและเข้าสู่ระบบเพื่อใช้งานได้ฟรี หรือเข้าถึงผ่านคลังปัญญา (Institutional Repository) ของสถาบันการศึกษาที่มอบปริญญา

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 EThOS ได้นำระบบควบคุมอำนาจ (Authority Control) และตัวระบุเอกลักษณ์ดิจิทัลมาใช้ เพื่อความแม่นยำในการระบุตัวตนและแหล่งที่มา ดังนี้:

  • ORCID: ตัวระบุตัวตนสำหรับนักวิจัย
  • ISNI: มาตรฐานการระบุชื่อบุคคลและองค์กร
  • Handle System: ระบบจัดการตัวระบุถาวร
  • DOI: Digital Object Identifier สำหรับการอ้างอิงเอกสารดิจิทัล
รายละเอียดเมทาดาตาของวิทยานิพนธ์
ตัวอย่างการแสดงผลข้อมูลบรรณานุกรม

ประเภทของวิทยานิพนธ์ที่จัดเก็บ

EThOS ไม่ได้จัดเก็บเพียงแค่วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก (PhD) เท่านั้น แต่ยังรวมถึงปริญญาเอกประเภทอื่น ๆ เช่น:

  • Doctor of Medicine (MD)
  • Doctor of Science (ScD หรือ DSc)
  • Doctor of Engineering (EngD หรือ DEng)
  • Doctor of Professional Studies (ProfD หรือ DProf)
  • Doctor of Music (MusD หรือ DMus) และ Doctor of Musical Arts (DMA)
  • Doctor of Education (EdD หรือ DEd)
  • PhD ที่ได้รับอนุมัติจากการตีพิมพ์ผลงานในวารสารวิชาการ (PhD by prior publication)
  • PhD สาขาการเขียนเชิงสร้างสรรค์ (PhD in creative writing)

ทั้งนี้ EThOS ไม่จัดเก็บ วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท (เช่น MPhil, MRes, MSc, MA) และไม่รวมปริญญากิตติมศักดิ์เนื่องจากไม่มีเล่มวิทยานิพนธ์จริง

รายการวิทยานิพนธ์ประเภทต่าง ๆ
การจำแนกประเภทงานวิจัยในระบบ

การพัฒนาและการเข้าถึงทางโปรแกรม

EThOS เปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 โดยเป็นการร่วมมือระหว่างสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษา (HEIs) ทั่วสหราชอาณาจักร โดยได้รับทุนสนับสนุนจาก Research Libraries UK (RLUK) และ Jisc (เดิมคือ Joint Information Systems Committee)

สำหรับนักพัฒนาหรือระบบคอมพิวเตอร์ สามารถเข้าถึงข้อมูลของ EThOS ได้ผ่านโปรโตคอลมาตรฐาน เช่น Protocol for Metadata Harvesting (PMH) ของ Open Archives Initiative (OAI), DataCite และ Application Programming Interface (API)

โครงสร้างการเชื่อมโยงข้อมูล
การเชื่อมต่อข้อมูลผ่าน API และมาตรฐาน OAI-PMH

สถานะปัจจุบันและการหยุดชะงักของบริการ

บริการ EThOS ถูกระงับการใช้งานและนำออกจากระบบออนไลน์นับตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 เนื่องจากเหตุการณ์การโจมตีทางไซเบอร์ (Cyberattack) ที่เกิดขึ้นกับหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ

แม้จะมีแผนการฟื้นฟูระบบเพื่อให้นักวิจัยสามารถดาวน์โหลดและขอรับการแปลงเป็นดิจิทัลแบบ On-demand ได้ภายในปี พ.ศ. 2569 รวมถึงการสร้างแพลตฟอร์มชั่วคราวที่ทำงานเฉพาะส่วนเมทาดาตา แต่ความล่าช้าในการกู้คืนระบบได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยผู้เชี่ยวชาญ เช่น Martin Paul Eve ซึ่งระบุว่าแพลตฟอร์มชั่วคราวขาดความเป็นศูนย์กลางซึ่งเป็นจุดเด่นหลักของ EThOS และหอสมุดแห่งชาติอังกฤษอาจไม่ได้ให้ความสำคัญกับการกู้คืนบริการนี้เป็นลำดับแรก

ประกาศการหยุดชะงักของบริการ
ข้อมูลการแจ้งเตือนสถานะการให้บริการของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ

คำถามที่พบบ่อย

EThOS คืออะไร?

EThOS คือบริการฐานข้อมูลและแคตตาล็อกรวมของวิทยานิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ระดับปริญญาเอกที่ให้บริการโดยหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นหาและเข้าถึงงานวิจัยระดับสูงจากทั่วสหราชอาณาจักรได้ในที่เดียว

ใครสามารถใช้งาน EThOS ได้บ้าง?

ผู้ที่ต้องการเข้าถึงวิทยานิพนธ์ฉบับเต็มสามารถลงทะเบียนและเข้าสู่ระบบเพื่อใช้งานได้ฟรี โดยบางส่วนสามารถเข้าถึงได้ผ่านคลังปัญญาของมหาวิทยาลัยที่มอบปริญญา

EThOS จัดเก็บวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทหรือไม่?

ไม่ EThOS จัดเก็บเฉพาะวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก (Doctoral Theses) และไม่ครอบคลุมถึงวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทหรือปริญญากิตติมศักดิ์

ทำไมปัจจุบัน EThOS ถึงใช้งานไม่ได้?

บริการ EThOS ถูกนำออกจากระบบออนไลน์ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2566 เนื่องจากหอสมุดแห่งชาติอังกฤษถูกโจมตีทางไซเบอร์ ทำให้ระบบฐานข้อมูลไม่สามารถให้บริการได้ตามปกติ