รางวัล Golden Reel สำหรับการตัดต่อเสียงในสื่อแอนิเมชันรูปแบบยาวที่ไม่ใช่โรงภาพยนตร์

รางวัล Golden Reel สำหรับการตัดต่อเสียงในสื่อแอนิเมชันรูปแบบยาวที่ไม่ใช่โรงภาพยนตร์ (Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Sound Effects, Foley, Music, Dialogue and ADR for Non-Theatrical Animated Long Form Broadcast Media) เป็นรางวัลประจำปีที่มอบโดยสมาคมผู้ตัดต่อเสียงภาพยนตร์ (Motion Picture Sound Editors หรือ MPSE) เพื่อเชิดชูเกียรติผู้ตัดต่อเสียงที่มีผลงานโดดเด่นในด้านการสร้างสรรค์เสียงประกอบ ซึ่งครอบคลุมทั้งเสียงเอฟเฟกต์ (Sound Effects), โฟลีย์ (Foley), ดนตรี, บทสนทนา และการบันทึกเสียงพากย์ทับ (ADR)

ขอบเขตและเกณฑ์การตัดสิน

รางวัลในสาขานี้เน้นไปที่ผลงานแอนิเมชันที่มีความยาวในรูปแบบภาพยนตร์ (Long Form) แต่ไม่ได้ถูกนำออกฉายในโรงภาพยนตร์เป็นหลัก โดยครอบคลุมสื่อที่เผยแพร่ผ่านช่องทางดังต่อไปนี้:

• สื่อที่ออกจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง (Direct-to-video)
• สื่อที่เผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิง (Direct-to-streaming)
• สื่อที่ออกอากาศผ่านสถานีโทรทัศน์หรือสื่อกระจายเสียงอื่น ๆ

การมอบรางวัลในชื่อสาขานี้เริ่มใช้มาตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นมา เพื่อให้มีความชัดเจนในการแบ่งประเภทของสื่อแอนิเมชันที่ไม่ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ออกจากภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์

ประวัติความเป็นมา

ก่อนที่จะมีการกำหนดชื่อสาขาอย่างเป็นทางการในปัจจุบัน เคยมีรางวัลที่มีลักษณะใกล้เคียงกันคือ Best Sound Editing – Direct to Video – Sound ซึ่งมอบให้แก่ผลงานการตัดต่อเสียงในภาพยนตร์ที่ออกจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง โดยรางวัลดังกล่าวครอบคลุมทั้งภาพยนตร์แอนิเมชันและภาพยนตร์ที่ใช้คนแสดง (Live-action) ตั้งแต่ปี 1999 จนถึงปี 2010