ชาวกายอานาในสหรัฐอเมริกา: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ชาวกายอานาในสหรัฐอเมริกา คือกลุ่มคนที่มีเชื้อสายกายอานาหรือผู้อพยพที่เกิดในประเทศกายอานา ซึ่งเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ และศาสนาอย่างมาก จากข้อมูลในปี 2019 พบว่ามีชาวกายอานาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด 231,649 คน โดยส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานอยู่ในนครนิวยอร์ก ซึ่งมีจำนวนถึง 140,000 คน ทำให้เป็นกลุ่มประชากรที่เกิดในต่างประเทศที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 5 ของเมือง (เมื่อรวมกับชาวตรินิแดดในนิวยอร์กในปี 2013)

ประวัติศาสตร์การย้ายถิ่นฐาน

การย้ายถิ่นฐานของชาวกายอานาสู่สหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากกายอานาได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในปี 1966 เนื่องจากความไม่แน่นอนทางการเมืองและเศรษฐกิจ รวมถึงความขัดแย้งภายในประเทศ และการเปลี่ยนแปลงนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ ที่เปิดโอกาสให้ผู้ที่ไม่ใช่ชาวยุโรปมากขึ้น

• ระหว่างปี 1969 ถึง 1976 มีผู้อพยพเฉลี่ย 6,080 คนต่อปี
• ระหว่างปี 1976 ถึง 1981 จำนวนเพิ่มขึ้นเป็นเฉลี่ย 14,400 คนต่อปี

ผู้อพยพกลุ่มแรกๆ ส่วนใหญ่เป็นผู้มีเชื้อสายแอฟริกัน โดยเฉพาะผู้หญิงที่ถูกจ้างให้เป็นคนดูแลบ้านหรือผู้ช่วยพยาบาล ในขณะที่ชาวกายอานาเชื้อสายเอเชียเคยเผชิญกับข้อจำกัดในการเข้าเมืองภายใต้เขตห้ามชาวเอเชีย (Asiatic Barred Zone) ก่อนที่จะมีการประกาศใช้กฎหมาย Immigration and Nationality Act ปี 1952

ประชากรศาสตร์และการตั้งถิ่นฐาน

สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีจำนวนชาวกายอานาอาศัยอยู่มากที่สุดนอกประเทศกายอานา โดยประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้มีเชื้อสายอินเดียและแอฟริกัน และมีชาวกายอานาดั้งเดิม (Indigenous Guyanese) จำนวนเล็กน้อย

พื้นที่หลักในการตั้งถิ่นฐาน

ประมาณร้อยละ 80 ของชาวกายอานาในสหรัฐฯ อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยเฉพาะในนครนิวยอร์ก:

• Little Guyana: ในย่าน South Richmond Hill และ South Ozone Park ของควีนส์ ซึ่งเป็นแหล่งรวมชาวกายอานาเชื้อสายอินเดีย โดยถนน Liberty Avenue ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า Little Guyana Avenue ในปี 2021
• ย่าน Brooklyn: เป็นที่อยู่อาศัยหลักของชาวกายอานาเชื้อสายแอฟริกัน โดยเฉพาะในย่าน Flatbush และ Canarsie

นอกจากนี้ ยังมีชุมชนขนาดใหญ่ในรัฐอื่นๆ เช่น รัฐฟลอริดา (โดยเฉพาะในไมอามีและฟอร์ตลอเดอร์เดล), รัฐแมสซาชูเซตส์, รัฐเพนซิลเวเนีย และรัฐนิวเจอร์ซีย์

การเมืองและสังคม

ชาวกายอานาในสหรัฐฯ มีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งองค์กรแคริบเบียนต่างๆ และมีส่วนร่วมในวิชาชีพพยาบาลและตำรวจ นอกจากนี้ยังมีบุคคลสำคัญทางการเมือง เช่น Shirley Chisholm ซึ่งเป็นสมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ คนแรกที่มีเชื้อสายกายอานา และเป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งเข้าสู่สภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกา

ภาษาและศาสนา

ความหลากหลายของชาวกายอานาสะท้อนผ่านภาษาและศาสนาที่หลากหลาย:

• ภาษา: ภาษาอังกฤษ, ภาษาครีโอลกายอานา, ภาษาฮินดูสถานีกายอานา, ภาษาดัตช์, ภาษาโปรตุเกส และภาษาพื้นเมืองต่างๆ
• ศาสนา: ศาสนาฮินดู (ส่วนใหญ่ในกลุ่มเชื้อสายอินเดีย), ศาสนาคริสต์ และศาสนาอิสลาม