Haba Haba เพลงตัวแทนนอร์เวย์ในการประกวด Eurovision 2011

Haba Haba (ภาษาอังกฤษ: "Little by Little", ภาษานอร์เวย์: "Steg for steg") เป็นบทเพลงที่ขับร้องและแต่งโดย Stella Mwangi นักร้องและนักแต่งเพลงชาวนอร์เวย์-เคนยา เพลงนี้ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของประเทศนอร์เวย์ในการประกวด Eurovision Song Contest 2011 และถูกบรรจุอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของเธอที่ชื่อว่า Kinanda (2011)

การผลิตและแนวคิดของเพลง

"Haba Haba" เป็นเพลงแนวป๊อปที่มีอิทธิพลของดนตรี Afro-fusion โดยมี Stella เป็นผู้เขียนเนื้อร้อง และร่วมกับ Beyond51 และ Big City ในการประพันธ์ทำนอง จุดเด่นที่สำคัญของเพลงนี้คือการใช้สองภาษา (Bilingual) คือภาษาอังกฤษและภาษาสวาฮีลี ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่มีการนำภาษาสวาฮีลีหรือภาษาใดๆ จากแอฟริกาตะวันออกมาใช้ในการประกวด Eurovision

เนื้อหาของเพลงสื่อถึงแรงบันดาลใจและความคิดบวก โดยเปรียบเปรยว่า "การเดินทางนับล้านไมล์เริ่มต้นด้วยก้าวแรกเพียงก้าวเดียว" โดยอ้างอิงจากเหตุการณ์จริงในชีวิตของ Mwangi ที่เคยบ่นกับคุณย่าว่าสิ่งต่างๆ ดำเนินไปช้าเกินไป ซึ่งคุณย่าได้ตอบกลับด้วยประโยคภาษาสวาฮีลีว่า "Haba haba, Hujaza Kibaba" ซึ่งหมายถึง "ทีละเล็กทีละน้อยจะเติมเต็มภาชนะได้เอง" หรือเทียบได้กับสุภาษิตที่ว่า "ช้าแต่ชัวร์" (Slow and steady wins the race)

การคัดเลือกผ่านรายการ Melodi Grand Prix

เพลง "Haba Haba" ถูกส่งเข้าประกวดในรายการ Melodi Grand Prix ซึ่งเป็นกระบวนการคัดเลือกตัวแทนของนอร์เวย์ประจำปี 2011 โดยมีการคัดเลือกเพลงทั้งหมด 21 เพลงเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ ซึ่ง "Haba Haba" ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในรอบรองชนะเลิศครั้งที่ 3 เมื่อวันที่ 29 มกราคม โดยคว้าอันดับหนึ่งและผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในวันที่ 12 กุมภาพันธ์

ในรอบชิงชนะเลิศ เพลงนี้สามารถผ่านเข้าสู่รอบ Gold Final ร่วมกับเพลงอื่นอีก 3 เพลง โดยผลการตัดสินมาจากการรวมคะแนนของผู้ชมใน Oslo Spektrum, คณะกรรมการจาก 4 ภูมิภาค และการลงคะแนนผ่านโทรศัพท์ (Televoting) ซึ่ง "Haba Haba" เป็นผู้ชนะในทุกหมวดหมู่และคว้าชัยชนะด้วยคะแนนรวมทั้งหมด 280,217 คะแนน

การประกวด Eurovision Song Contest 2011

ในการประกวด Eurovision Song Contest 2011 ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองดึสเซลดอร์ฟ ประเทศเยอรมนี Stella Mwangi ได้ทำการแสดงในรอบรองชนะเลิศกลุ่มที่ 1 เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2011 โดยแสดงเป็นลำดับที่ 2 ของคืนนั้น อย่างไรก็ตาม แม้ว่าก่อนการประกวดเพลงนี้จะถูกมองว่าเป็นหนึ่งในตัวเต็งที่จะชนะ แต่ผลปรากฏว่า "Haba Haba" ไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในวันที่ 14 พฤษภาคม 2011 ได้

ความสำเร็จในชาร์ตเพลง

หลังจากปล่อยให้ดาวน์โหลดในรูปแบบดิจิทัลก่อนการแสดงรอบรองชนะเลิศหนึ่งวัน เพลง "Haba Haba" ประสบความสำเร็จอย่างสูงในนอร์เวย์ โดยเปิดตัวที่อันดับ 9 ในสัปดาห์แรก และสามารถไต่ขึ้นสู่อันดับ 1 ในชาร์ตเพลงซิงเกิลของนอร์เวย์ติดต่อกันถึง 4 สัปดาห์