← กลับไปยังบทความทั้งหมด

รายชื่อ High Sheriff แห่ง Pembrokeshire ประวัติและบทบาท

สรุปใจความสำคัญ

  • High Sheriff เป็นตำแหน่งทางโลกที่เก่าแก่ที่สุดภายใต้พระมงกุฎของสหราชอาณาจักร
  • ในอดีตมีหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลักของเคาน์ตี้ แต่ปัจจุบันเน้นหน้าที่ทางพิธีการ
  • มีการแต่งตั้งผู้ดำรงตำแหน่ง High Sheriff ใหม่ในเดือนมีนาคมของทุกปี

ตำแหน่ง High Sheriff เป็นตำแหน่งทางโลกที่เก่าแก่ที่สุดภายใต้พระมงกุฎ (the Crown) ในอดีต High Sheriff เคยเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลักในระดับเคาน์ตี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไปหลายศตวรรษ ความรับผิดชอบส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งนี้ได้ถูกโอนย้ายไปยังหน่วยงานอื่นหรือยกเลิกไป ทำให้ในปัจจุบันหน้าที่ของ High Sheriff ส่วนใหญ่เป็นเรื่องของพิธีการเป็นหลัก

การแต่งตั้ง High Sheriff จะเกิดขึ้นใหม่ในเดือนมีนาคมของทุกปี เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์ในระดับท้องถิ่น

รายชื่อ High Sheriff ในศตวรรษที่ 16

ในช่วงศตวรรษที่ 16 ตำแหน่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการบริหารจัดการท้องถิ่น โดยมีบุคคลสำคัญที่ได้รับแต่งตั้งดังนี้:

ปี ค.ศ.ชื่อผู้ดำรงตำแหน่งสถานที่พำนัก/ตระกูล
1540Sir Thomas JonesHarroldston
1541John PhilippsPicton Castle
1542Sir John WoganWiston Castle (วาระที่ 1)
1543John VaughanWhitland
1544Owen ap OwenPentre Evan
1545John SuttonCamrose
1546Morgan JonesMilton
1547Henry WyrriottOrielton (วาระที่ 1)
1548Thomas PhilippsPicton Castle
1548Sir Thomas JonesHarroldston

หมายเหตุ: รายชื่อข้างต้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของผู้ดำรงตำแหน่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 16

รายชื่อ High Sheriff ในศตวรรษที่ 17

เข้าสู่ศตวรรษที่ 17 บทบาทของ High Sheriff ยังคงมีความต่อเนื่อง โดยมีการหมุนเวียนผู้ดำรงตำแหน่งจากตระกูลผู้มีอิทธิพลในพื้นที่ เช่น:

  • 1601: Devereux Barrett แห่ง Tenby
  • 1602: George Owen แห่ง Henllys
  • 1603: James Bowen แห่ง Trefloyne (Trellwyn)
  • 1604: Henry White แห่ง Henllan
  • 1605: Alban Stepney แห่ง Prendergast
  • 1606: Sir John Wogan แห่ง Boulston

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 มีการระบุวันที่แต่งตั้งอย่างชัดเจนมากขึ้น เช่น Sir Herbert Perrott แห่ง Wellington ที่ได้รับแต่งตั้งเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1665 และ Thomas Philips แห่ง Trellewellyn เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1666

การเปลี่ยนแปลงของบทบาทหน้าที่

จากเดิมที่เคยเป็นผู้ดูแลความสงบเรียบร้อยและบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวด ปัจจุบัน High Sheriff ทำหน้าที่สนับสนุนงานด้านยุติธรรมในชุมชน และเข้าร่วมในพิธีการสำคัญต่างๆ เพื่อรักษาประเพณีอันยาวนานของสหราชอาณาจักร

คำถามที่พบบ่อย

High Sheriff คืออะไร?

คือตำแหน่งตัวแทนของพระมหากษัตริย์ในระดับเคาน์ตี้ ซึ่งเป็นตำแหน่งทางโลกที่เก่าแก่ที่สุด โดยปัจจุบันเน้นบทบาททางพิธีการและการสนับสนุนงานยุติธรรม

High Sheriff ของ Pembrokeshire ได้รับการแต่งตั้งเมื่อใด?

โดยปกติจะมีการแต่งตั้ง High Sheriff คนใหม่ในเดือนมีนาคมของทุกปี

หน้าที่ของ High Sheriff ในปัจจุบันแตกต่างจากในอดีตอย่างไร?

ในอดีตเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลัก แต่ปัจจุบันหน้าที่ส่วนใหญ่เป็นเรื่องของพิธีการ เนื่องจากความรับผิดชอบด้านกฎหมายถูกโอนย้ายไปยังหน่วยงานอื่นแล้ว