High Steel สารคดีเกี่ยวกับช่างเหล็กชาวโมฮอว์กในนิวยอร์ก

High Steel เป็นภาพยนตร์สารคดีสั้นปี 1965 จาก National Film Board of Canada กำกับโดย Don Owen ซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวของเหล่าช่างเหล็กชาวโมฮอว์ก (Mohawk Ironworkers) จากชุมชน Kahnawake ที่เดินทางมาทำงานก่อสร้างตึกระฟ้าในมหานครนิวยอร์ก

เรื่องย่อและเนื้อหา

ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นด้วยภาพฟุตเทจที่น่าทึ่งของเหล่าคนงานที่เดินบนคานเหล็กแคบๆ เหนือระดับถนนหลายร้อยฟุต โดยเนื้อหาหลักอ้างอิงจากประสบการณ์ของ Harold McComber ซึ่งเป็นช่างเหล็กชาวโมฮอว์กที่ทำงานในแมนแฮตตัน

สารคดีเรื่องนี้สร้างความแตกต่างระหว่างความกล้าหาญในการทำงานบนที่สูงของ McComber และเพื่อนร่วมงาน กับชีวิตความเป็นอยู่ภายในชุมชน Kahnawake บ้านเกิดของพวกเขา ซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์จากเมืองมอนทรีออล

ประวัติศาสตร์และความสูญเสีย

ภาพยนตร์อธิบายว่าชาวโมฮอว์กเริ่มสร้างชื่อเสียงในงานช่างเหล็กบนที่สูง (High Steel Work) ตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยเริ่มจากการทำงานก่อสร้างสะพานรถไฟที่ตัดผ่านที่ดินของพวกเขาเอง อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงนี้ต้องแลกมาด้วยราคาที่แสนแพง

ผ่านการบรรยายและภาพถ่ายจดหมายเหตุ ภาพยนตร์ได้เล่าถึงเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่สะพาน Quebec Bridge ซึ่งมีชาวโมฮอว์กหลายสิบคนรวมถึงคนงานคนอื่นๆ รวม 75 คนเสียชีวิตจากการพังทลายของสะพานระหว่างการก่อสร้างในปี 1907 ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อชุมชนขนาดเล็กแห่งนี้

ความท้าทายและชีวิตส่วนตัว

ขณะที่ภาพยนตร์เฉลิมฉลองความกล้าหาญและทักษะของพวกเขา แต่ในขณะเดียวกันก็สะท้อนให้เห็นว่าชาวโมฮอว์กเหล่านี้ถูกบีบให้ต้องจากบ้านเกิดเพื่อมาหาเลี้ยงชีพ และ McComber เองก็รู้สึกเสียใจที่ลูกๆ ของเขาต้องเติบโตขึ้นโดยไม่มีพ่ออยู่ใกล้ชิด

การผลิตและเบื้องหลัง

ภาพยนตร์เรื่องนี้มี John Spotton เป็นผู้กำกับภาพ และ Don Francks เป็นผู้บรรยาย โดยมี Julian Biggs เป็นผู้อำนวยการผลิต และมีเพลงประกอบโดย Bruce Mackay ในชื่อเพลง "Mountains of Iron and Steel"

การถ่ายทำใช้กล้อง 35 มม. ซึ่งทีมงานต้องเผชิญกับความท้าทายอย่างมาก โดยต้องปีนบันไดจากตึกข้างเคียงเพื่อเข้าถึงจุดก่อสร้างที่อยู่สูงจากพื้นดินอย่างมากเพื่อให้ได้ภาพที่สมจริง

รางวัลที่ได้รับ

High Steel ได้รับการยอมรับในระดับสากลและได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์หลายแห่ง ดังนี้:

• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคอร์ก (ไอร์แลนด์): รางวัล Bronze Statuette of St. Finbarr - รางวัลที่หนึ่ง สาขาสารคดี ปี 1966
• เทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โน (สวิตเซอร์แลนด์): ประกาศนียบัตรเกียรติคุณ ปี 1967
• เทศกาลภาพยนตร์คราคูฟ (โปแลนด์): ประกาศนียบัตรเกียรติคุณ ปี 1967
• เทศกาลภาพยนตร์เมลเบิร์น (ออสเตรเลีย): ประกาศนียบัตรเกียรติคุณ ปี 1967
• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเดส์ชอร์ตฟิล์ม (ฝรั่งเศส): รางวัล Prize of the Cine-Clubs ปี 1967
• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน (เยอรมนี): รางวัล Special Youth Prize ปี 1967
• รางวัลภาพยนตร์แคนาดา ครั้งที่ 18: รางวัลตัดต่อยอดเยี่ยม โดย Don Owen ปี 1966