ประวัติศาสตร์จังหวัดโบราณของฟินแลนด์ มรดกทางวัฒนธรรมและเขตปกครอง

จังหวัดโบราณของฟินแลนด์ (ภาษาฟินแลนด์: historialliset maakunnat, ภาษาสวีเดน: historiska landskap) คือพื้นที่ทางวัฒนธรรมหรือการปกครองในอดีตของประเทศฟินแลนด์ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากระบบ slottslän (linnalääni) ในสมัยยุคกลาง

จังหวัดโบราณเหล่านี้สิ้นสุดสถานะการเป็นหน่วยงานปกครองในปี ค.ศ. 1634 เมื่อถูกแทนที่ด้วยระบบเทศมณฑล (counties หรือ lääni) ซึ่งระบบนี้ถูกใช้ต่อเนื่องในฟินแลนด์จนถึงปี ค.ศ. 1997 แม้ว่าในปัจจุบันจังหวัดโบราณจะมีบทบาทน้อยลงในความรับรู้ของประชาชนทั่วไป เมื่อเทียบกับภูมิภาคสมัยใหม่ (maakunta) ที่มีความสำคัญต่ออัตลักษณ์ทางภูมิภาคมากกว่า แต่ความสำคัญของจังหวัดโบราณยังคงแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ของประเทศ

ประวัติความเป็นมา

จังหวัดโบราณส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยระบบ slottslän ซึ่งเป็นระบบการปกครองที่ก่อตั้งโดย Birger Jarl และกษัตริย์ Magnus Ladulås โดยจังหวัดโบราณที่สามารถระบุได้ตามระบบ slottslän มีดังนี้:

• ออลันด์ (Åland): Kastelholm slottslän
• ฟินแลนด์ตอนใต้ (Finland Proper): Turku slottslän
• ซาตากุนตา (Satakunta): Kokemäenkartano slottslän
• อูซีมา (Uusimaa): Raseborg และ Porvoo slottslän
• คาเรเลีย (Karelia): Viipuri slottslän
• แฮเม (Häme): Hämeenlinna slottslän
• ออสโตรบอทเนีย (Ostrobothnia): Korsholm slottslän
• ซาโว (Savo): Savonlinna slottslän

ระบบการปกครองนี้ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1634 และถูกแทนที่ด้วยเทศมณฑล อย่างไรก็ตาม ชื่อของจังหวัดโบราณยังคงถูกนำมาใช้เป็นชื่อของเทศมณฑลและเป็นพื้นฐานในการกำหนดอาณาเขต รวมถึงสัญลักษณ์ดั้งเดิมของจังหวัดโบราณที่ยังคงปรากฏอยู่ในตราอาร์มของเทศมณฑลด้วย ทั้งนี้ แคว้นแลปแลนด์ (Lapland) ไม่ได้ถูกนับเป็นส่วนหนึ่งของฟินแลนด์จนกระทั่งมีการก่อตั้งแกรนด์ดัชชีแห่งฟินแลนด์ในปี ค.ศ. 1809

ในช่วงศตวรรษที่ 19 จังหวัดโบราณเหล่านี้ได้รับความหมายใหม่ในฐานะส่วนหนึ่งของการตื่นตัวทางชาตินิยม เช่นในหนังสือ Maamme ของ Zacharias Topelius ซึ่งมีการนำเสนอชนเผ่าฟินแลนด์ตามจังหวัดโบราณและภาพลักษณ์เชิงเหมารวมที่เกี่ยวข้อง

ตราประจำจังหวัดและสัญลักษณ์ทางตราสัญลักษณ์ (Heraldry)

ในงานพระศพของกษัตริย์กุสตาฟ วาซา (Gustav Vasa) เมื่อปี ค.ศ. 1560 ตราอาร์มของจังหวัดต่างๆ ถูกนำมาแสดงร่วมกันเป็นครั้งแรก และหลายจังหวัดได้รับตราอาร์มในโอกาสพิเศษนี้

หลังจากฟินแลนด์แยกตัวจากสวีเดนในปี ค.ศ. 1809 ประเพณีการใช้ตราประจำจังหวัดเริ่มมีความแตกต่างกัน ฟินแลนด์ยังคงรักษาความแตกต่างระหว่างบรรดาศักดิ์ระดับดุ๊ก (ducal) และระดับเคานต์ (comital) ซึ่งแสดงออกผ่านมงกุฎบนตราอาร์มของจังหวัดโบราณ ในขณะที่จังหวัดของสวีเดนทั้งหมดเปลี่ยนไปใช้มงกุฎระดับดุ๊กแบบสวีเดนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1884 นอกจากนี้ การแบ่งเขตแลปแลนด์ยังทำให้เกิดความจำเป็นในการแยกตราอาร์มระหว่างฟินแลนด์และสวีเดน

ตราอาร์มของจังหวัดโบราณเหล่านี้ได้กลายเป็นรากฐานสำคัญสำหรับตราอาร์มของหน่วยงานปกครองในปัจจุบัน ซึ่งก็คือภูมิภาคต่างๆ ของฟินแลนด์