← กลับไปยังบทความทั้งหมด

โฮลบอร์นและเซนต์แพนคราส เขตเลือกตั้งสำคัญในลอนดอน

สรุปใจความสำคัญ

  • พรรคแรงงานครองที่นั่งในเขตเลือกตั้งนี้มาโดยตลอดนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1983
  • เป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟหลัก 3 แห่ง ได้แก่ คิงส์ครอส, เซนต์แพนคราส และยูสตัน
  • เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรี (2024-2026) เป็น ส.ส. ของเขตนี้ตั้งแต่ปี 2015

โฮลบอร์นและเซนต์แพนคราส เป็นเขตเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในลอนดอนที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1983 โดยเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และการศึกษาของสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2015 เป็นต้นมา เขตนี้ได้รับการเป็นตัวแทนโดย เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ (Sir Keir Starmer) ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร (ค.ศ. 2024-2026) และหัวหน้าพรรคแรงงาน (ค.ศ. 2020-2026)

เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์
เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตโฮลบอร์นและเซนต์แพนคราส

ข้อมูลทั่วไปของเขตเลือกตั้ง

เขตเลือกตั้งโฮลบอร์นและเซนต์แพนคราสครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตการปกครองแคมเดน (London Borough of Camden) โดยมีลักษณะทางภูมิศาสตร์และประชากรที่หลากหลาย ดังนี้:

  • พื้นที่สำคัญ: ครอบคลุมตั้งแต่ย่านโคเวนต์การ์เดน (Covent Garden) และบลูมส์เบอรี (Bloomsbury) ในใจกลางเวสต์เอนด์ ไปจนถึงย่านแคมเดนทาวน์ (Camden Town) และไฮเกต (Highgate)
  • ประชากร: เนื่องจากเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยลอนดอน (University of London) และโรงพยาบาลสอนหลายแห่ง ทำให้เขตนี้มีประชากรที่เป็นนักศึกษาจำนวนมาก
  • การคมนาคม: เป็นจุดยุทธศาสตร์การเดินทางที่สำคัญ โดยมีสถานีรถไฟหลักอย่าง คิงส์ครอส (King's Cross), เซนต์แพนคราส อินเตอร์เนชันแนล (St Pancras International) และยูสตัน (Euston) ตั้งอยู่ในเขตนี้

ประวัติศาสตร์ทางการเมือง

นับตั้งแต่การก่อตั้งในปี 1983 พรรคแรงงาน (Labour Party) เป็นผู้ครองที่นั่งในเขตนี้มาโดยตลอด โดยมีระดับชัยชนะที่แตกต่างกันไป ตั้งแต่ชัยชนะแบบเฉียดฉิวในปี 2005 ไปจนถึงชัยชนะอย่างถล่มทลายในปี 2017

ในอดีต ย่านบลูมส์เบอรี, โฮลบอร์น, โคเวนต์การ์เดน และไฮเกต เคยเลือกสมาชิกสภาท้องถิ่นจากพรรคอนุรักษนิยม (Conservative) แต่ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา แนวโน้มทางการเมืองได้เปลี่ยนมาทางพรรคแรงงานอย่างชัดเจน โดยในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2014 พรรคแรงงานครองที่นั่งสมาชิกสภาท้องถิ่นถึง 32 ที่นั่ง จากทั้งหมดในเขตนี้

การเปลี่ยนแปลงขอบเขตพื้นที่

ขอบเขตของเขตเลือกตั้งมีการปรับเปลี่ยนตามการทบทวนของคณะกรรมการแบ่งเขตเลือกตั้ง (Boundary Commission for England) ดังนี้:

ขอบเขตในอดีต

ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 เพื่อสืบทอดต่อจากเขตโฮลบอร์นและเซนต์แพนคราสใต้ (Holborn and St Pancras South) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคมเดนทาวน์, คิงส์ครอส, กอสเปลโอ๊ค, เคนทิชทาวน์ และบลูมส์เบอรี

ขอบเขตปัจจุบัน (เริ่มใช้ปี 2024)

จากการทบทวนในปี 2023 เพื่อใช้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024 เขตเลือกตั้งประกอบด้วยวอร์ดต่างๆ ดังนี้: บลูมส์เบอรี, แคมเดนสแควร์, แคมเดนทาวน์, ฮาเวอร์สต็อก, โฮลบอร์นและโคเวนต์การ์เดน, เคนทิชทาวน์เหนือ, เคนทิชทาวน์ใต้, คิงส์ครอส, พริมโรสฮิลล์ (บางส่วน), รีเจนท์สพาร์ค และเซนต์แพนคราสและโซเมอร์สทาวน์

ทั้งนี้ วอร์ดไฮเกตและกอสเปลโอ๊คได้ถูกย้ายไปยังเขตเลือกตั้งแฮมป์สเตดและไฮเกต (Hampstead and Highgate) เพื่อปรับจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้เหมาะสม

ผลการเลือกตั้ง
ข้อมูลทางสถิติและผลการเลือกตั้งในเขตโฮลบอร์นและเซนต์แพนคราส

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 2015 ที่นั่งนี้ถูกครองโดย แฟรงก์ ด็อบสัน (Frank Dobson) จากพรรคแรงงาน ซึ่งเป็น ส.ส. พรรคแรงงานที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในลอนดอนจนกระทั่งลาออกในปี 2015 หลังจากนั้น เคียร์ สตาร์เมอร์ ได้รับเลือกตั้งเข้ามาเป็นตัวแทนของเขตนี้ตั้งแต่ปี 2015 และก้าวขึ้นเป็นผู้นำพรรคแรงงานและนายกรัฐมนตรีในเวลาต่อมา

คำถามที่พบบ่อย

เขตเลือกตั้งโฮลบอร์นและเซนต์แพนคราสตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ในเขตการปกครองแคมเดน (London Borough of Camden) ในลอนดอน สหราชอาณาจักร

ใครคือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนปัจจุบันของเขตนี้?

เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ (Sir Keir Starmer) จากพรรคแรงงาน

ทำไมเขตนี้ถึงมีประชากรนักศึกษาจำนวนมาก?

เพราะเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยลอนดอน (University of London) และโรงพยาบาลสอนหลายแห่งในพื้นที่