Homenaje a La Gran Señora อัลบั้มบรรณาการแด่ Jenni Rivera โดย Natalia Jiménez

Homenaje a La Gran Señora (บรรณาการแด่สุภาพสตรีผู้ยิ่งใหญ่) เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่สามของ Natalia Jiménez นักร้องชาวสเปน ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2016 ภายใต้สังกัด Sony Music Latin

แนวเพลงและรูปแบบของอัลบั้ม

อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มบรรณาการที่ประกอบด้วยเพลงคัฟเวอร์ 12 เพลงจากผลงานของ Jenni Rivera นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันผู้ล่วงลับ โดยมีการผสมผสานระหว่างแนวเพลง Latin pop และ mariachi ซึ่งโปรดิวซ์โดย Pepe Garza และ Edgar Barrera

ในด้านความสำเร็จ อัลบั้มนี้สามารถขึ้นถึงอันดับที่ 2 บนชาร์ต Billboard Top Latin Albums ในสหรัฐอเมริกา

เบื้องหลังและการสร้างสรรค์

Jenni Rivera เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2012 ขณะเดินทางไปยังเม็กซิโกซิตี้เพื่อถ่ายทำรายการ La Voz... México การวางจำหน่ายอัลบั้มของ Natalia Jiménez จึงเกิดขึ้นในวันครบรอบ 4 ปีการจากไปของ Rivera พอดี

Jiménez ได้เปิดเผยกับ Associated Press ว่าเธอและ Rivera เคยมีแผนที่จะบันทึกเสียงอัลบั้มและออกทัวร์ร่วมกัน นอกจากนี้เธอยังกล่าวว่า แม้เพลงหลายเพลงในอัลบั้มนี้จะถูกนำไปร้องโดยนักร้องคนอื่น แต่เธอรู้สึกว่าเพลงเหล่านี้โด่งดังได้เพราะ Jenni และตัวเธอเองมีความปรารถนาที่จะทำอัลบั้มแนว mariachi/ranchera อยู่แล้ว จึงเลือกที่จะใช้บทเพลงของ Rivera ซึ่งเธอชื่นชอบเป็นอย่างมาก โดยชื่ออัลบั้ม "La Gran Señora" เป็นการอ้างถึงฉายาอันทรงเกียรติของ Rivera ที่แปลว่า "สุภาพสตรีผู้ยิ่งใหญ่"

การบันทึกเสียงและเพลงในอัลบั้ม

อัลบั้มนี้โปรดิวซ์โดย Pepe Garza, Edgar Barrera และ Aaron Sterling (ผู้รับหน้าที่ตีกลองด้วย) โดยคัดเลือกผลงานที่โดดเด่นที่สุด 12 เพลงของ Rivera เช่น "Ya Lo Sé", "De Contrabando", "Por Qué No Le Calas", "No Llega El Olvido", "Inolvidable" และ "Tu Camisa Puesta"

ความพิเศษของอัลบั้มนี้คือการได้ร่วมงานกับครอบครัวของ Rivera โดยในเพลง "Chuper Amigos" เป็นการร้องคู่กับ Lupillo Rivera พี่ชายของเธอ และในเพลง "Ovarios" เป็นการร้องคู่กับ Chiquis Rivera ลูกสาวของเธอ

การโปรโมต

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2016 Jiménez ได้ประกาศการวางจำหน่ายอัลบั้มผ่าน Instagram พร้อมปล่อยคลิปทีเซอร์เพลง "Ya Lo Sé" และยืนยันกับนิตยสาร Billboard ว่าเธอจะมีการออกทัวร์เพื่อโปรโมตอัลบั้มนี้ด้วย

รายชื่อบุคลากรเบื้องหลัง

• Aaron Sterling: กลอง
• Rodrigo Cárdena, Edgar Barrera, Jose Favela: กีตาร์เบส
• Dan Warner: กีตาร์ไฟฟ้า
• Edgar Barrera, Giancarlo Alfanno: เปียโน
• Luis Barrera Jr: เครื่องเคาะ
• Agústin Rocha: แอคคอร์เดียน
• Josué Eduardo López, Adrian Vaca: ไวโอลิน
• Fernando Ortiz, Sergio Iribe: ทรัมเป็ต
• Natalia Jiménez, Lupillo Rivera, Chiquis Rivera: ร้องนำ