← กลับไปยังบทความทั้งหมด

พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายเลือกตั้ง ค.ศ. 2023 ของไอร์แลนด์

สรุปใจความสำคัญ

  • เพิ่มจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไอร์แลนด์ (Dáil Éireann) จาก 160 เป็น 174 ที่นั่ง
  • เพิ่มจำนวนเขตเลือกตั้ง Dáil จาก 39 เป็น 43 เขต
  • เพิ่มจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEPs) ของไอร์แลนด์จาก 13 เป็น 14 คน
  • ยกเลิกพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม (เขตเลือกตั้ง Dáil) ค.ศ. 2017

พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายเลือกตั้ง ค.ศ. 2023 (Electoral (Amendment) Act 2023) เป็นกฎหมายของประเทศไอร์แลนด์ที่มีวัตถุประสงค์หลักในการปรับปรุงและแก้ไขเขตเลือกตั้งสำหรับสภาผู้แทนราษฎรไอร์แลนด์ (Dáil Éireann) และรัฐสภายุโรป เพื่อให้สอดคล้องกับจำนวนประชากรที่เปลี่ยนแปลงไปและข้อกำหนดใหม่จากสหภาพยุโรป

เอกสารทางกฎหมายเกี่ยวกับพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายเลือกตั้ง
เอกสารประกอบพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายเลือกตั้ง ค.ศ. 2023

การปรับปรุงเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎร (Dáil Éireann)

ภายใต้พระราชบัญญัติฉบับนี้ มีการปรับปรุงเขตเลือกตั้งของ Dáil Éireann โดยอ้างอิงจากรายงานของคณะกรรมการการเลือกตั้ง (Electoral Commission) ที่จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 ตามพระราชบัญญัติการปฏิรูปการเลือกตั้ง ค.ศ. 2022 (Electoral Reform Act 2022)

คณะกรรมการการเลือกตั้งได้พิจารณาทบทวนเขตเลือกตั้งโดยใช้ข้อมูลจากสำมะโนประชากรปี 2022 และได้นำเสนอรายงานเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 2023 โดยมีข้อเสนอแนะที่สำคัญดังนี้:

  • การเพิ่มจำนวนที่นั่ง: เพิ่มจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจาก 160 ที่นั่ง เป็น 174 ที่นั่ง
  • การเพิ่มจำนวนเขตเลือกตั้ง: เพิ่มจำนวนเขตเลือกตั้งจาก 39 เขต เป็น 43 เขต

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีผลบังคับใช้เมื่อมีการยุบสภา Dáil ครั้งที่ 33 โดยการเลือกตั้งทั่วไปสำหรับสภา Dáil ครั้งที่ 34 ได้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024

การปรับปรุงเขตเลือกตั้งรัฐสภายุโรป

นอกจากการปรับปรุงภายในประเทศแล้ว พระราชบัญญัติฉบับนี้ยังให้ผลบังคับตามการตัดสินใจของสภายุโรป (European Council Decision (EU) 2023/2061) ลงวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 2023 ซึ่งกำหนดองค์ประกอบของรัฐสภายุโรปใหม่

ไอร์แลนด์ได้รับจัดสรรสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEPs) เพิ่มขึ้นจาก 13 คน เป็น 14 คน โดยคณะกรรมการการเลือกตั้งเสนอให้เพิ่มที่นั่งนี้ในเขตเลือกตั้ง Midlands–North-West พร้อมทั้งโอนย้ายพื้นที่เคาน์ตีเลออิส (County Laois) และเคาน์ตีออฟฟาลี (County Offaly) จากเขตเลือกตั้งทางตอนใต้ (South) มายังเขตนี้

การปรับปรุงเขตเลือกตั้งรัฐสภายุโรปนี้ได้ถูกนำมาใช้ในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2024

ผลทางกฎหมายและการยกเลิกกฎหมายเดิม

พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายเลือกตั้ง ค.ศ. 2023 ได้ยกเลิกพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม (เขตเลือกตั้ง Dáil) ค.ศ. 2017 (Electoral (Amendment) (Dáil Constituencies) Act 2017) ซึ่งเป็นกฎหมายที่กำหนดเขตเลือกตั้งที่ใช้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020

คำถามที่พบบ่อย

พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายเลือกตั้ง ค.ศ. 2023 มีวัตถุประสงค์เพื่ออะไร?

เพื่อปรับปรุงจำนวนสมาชิกและเขตเลือกตั้งของสภาผู้แทนราษฎรไอร์แลนด์ (Dáil Éireann) และรัฐสภายุโรป ให้สอดคล้องกับผลสำมะโนประชากรปี 2022 และมติของสภายุโรป

จำนวนสมาชิก Dáil Éireann เปลี่ยนแปลงอย่างไร?

จำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นจาก 160 ที่นั่ง เป็น 174 ที่นั่ง และจำนวนเขตเลือกตั้งเพิ่มขึ้นจาก 39 เขต เป็น 43 เขต

ไอร์แลนด์ได้รับสมาชิกในรัฐสภายุโรปเพิ่มขึ้นหรือไม่?

ใช่ ไอร์แลนด์ได้รับสมาชิกเพิ่มขึ้นจาก 13 คน เป็น 14 คน โดยเพิ่มที่นั่งในเขตเลือกตั้ง Midlands–North-West

กฎหมายฉบับนี้มีผลต่อการเลือกตั้งครั้งใดบ้าง?

มีผลต่อการเลือกตั้งทั่วไปสำหรับสภา Dáil ครั้งที่ 34 (พฤศจิกายน 2024) และการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2024