La Jolla อัญมณีแห่งซานดิเอโก แหล่งรวมธรรมชาติและวิชาการ
สรุปใจความสำคัญ
- La Jolla มีแนวชายฝั่งยาว 7 ไมล์ ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก
- ชื่อ La Jolla อาจแปลว่า 'อัญมณี' (The Jewel) หรือ 'ดินแดนแห่งหลุม' ตามภาษาพื้นเมือง
- เป็นศูนย์กลางการวิจัยระดับโลก โดยเป็นที่ตั้งของ UCSD และสถาบันสมุทรศาสตร์สคริปส์
La Jolla (ลา โฮย่า) เป็นย่านที่พักอาศัยและแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยมีแนวชายฝั่งยาวถึง 7 ไมล์ (11 กม.) ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองซานดิเอโกไปทางเหนือประมาณ 12 ไมล์ (19 กม.) และอยู่ทางใต้ของเส้นแบ่งเขตเทศมณฑลออเรนจ์ 45 ไมล์ (72 กม.)

ประวัติศาสตร์และความเป็นมา
ที่มาของชื่อ
ชาวพื้นเมือง Kumeyaay เรียกสถานที่แห่งนี้ว่า mat kulaaxuuy ซึ่งแปลว่า "ดินแดนแห่งหลุม" โดยสันนิษฐานว่าหมายถึงถ้ำริมทะเลที่ปรากฏให้เห็นบริเวณหน้าผาทางทิศเหนือ
นอกจากนี้ยังมีข้อสันนิษฐานว่าชื่อ La Jolla อาจมาจากการสะกดคำว่า la joya ในภาษาสเปน ซึ่งแปลว่า "อัญมณี" ทำให้สถานที่แห่งนี้ได้รับฉายาว่า "The Jewel" หรืออัญมณีแห่งซานดิเอโก หรืออาจมาจากคำว่า La Hoya ที่หมายถึงพื้นที่ลุ่มในทางภูมิศาสตร์
ยุคเริ่มต้นและการพัฒนา
ในช่วงยุคเม็กซิโก La Jolla ถูกกำหนดให้เป็นที่ดินของเมือง (pueblo land) ต่อมาเมื่อแคลิฟอร์เนียกลายเป็นรัฐในปี 1850 พื้นที่นี้จึงถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเมืองซานดิเอโก ในช่วงปี 1870 และ 1880 ได้มีการแบ่งที่ดินและพัฒนาพื้นที่ให้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวพักผ่อน
การสร้างทางรถไฟสาย San Diego, Pacific Beach, and La Jolla Railway ในช่วงทศวรรษ 1890 ได้เปลี่ยนให้ La Jolla กลายเป็นรีสอร์ทริมทะเลที่ได้รับความนิยม โดยมีการสร้างโรงอาบน้ำและศาลาเต้นรำเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว รวมถึงบ้านพักแบบกระท่อมและบังกะโลเหนือ La Jolla Cove
บทบาทของ Ellen Browning Scripps
ในปลายศตวรรษที่ 19 Ellen Browning Scripps นักหนังสือพิมพ์และผู้ใจบุญ ได้ย้ายมาตั้งถิ่นฐานที่นี่และอุทิศตนเพื่อการพัฒนาชุมชน เธอเป็นผู้สนับสนุนการสร้างอาคารสำคัญหลายแห่ง ซึ่งปัจจุบันหลายแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติหรือโบราณสถานของเมืองซานดิเอโก เช่น สโมสรสตรี La Jolla และศูนย์นันทนาการ La Jolla
ศูนย์กลางทางวิชาการและวิทยาศาสตร์
La Jolla ไม่ได้มีเพียงความสวยงามทางธรรมชาติ แต่ยังเป็นศูนย์กลางการวิจัยระดับโลก โดยเป็นที่ตั้งของสถาบันสำคัญดังนี้:
- University of California, San Diego (UCSD): มหาวิทยาลัยชั้นนำระดับโลก
- Birch Aquarium: พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพื่อการศึกษา
- Scripps Institution of Oceanography: สถาบันสมุทรศาสตร์สคริปส์
- Scripps Research: สถาบันวิจัยทางชีวภาพ
- Salk Institute for Biological Studies: สถาบันซัลก์เพื่อการศึกษาทางชีวภาพ
คำถามที่พบบ่อย
La Jolla ตั้งอยู่ที่ไหน?
La Jolla เป็นย่านหนึ่งในเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของใจกลางเมืองซานดิเอโก
ทำไม La Jolla ถึงถูกเรียกว่า 'The Jewel'?
เพราะชื่อ La Jolla อาจมาจากคำว่า la joya ในภาษาสเปน ซึ่งแปลว่า อัญมณี
มีสถาบันการศึกษาใดบ้างที่ตั้งอยู่ใน La Jolla?
มีสถาบันสำคัญ เช่น University of California, San Diego (UCSD), Salk Institute และ Scripps Institution of Oceanography

