จดหมายถึงบักดาดี การโต้แย้งทางเทววิทยาต่อ ISIS

จดหมายถึงบักดาดี (ภาษาอาหรับ: رسالة مفتوحة إلى أبو بكر البغدادي) เป็นจดหมายเปิดผนึกที่ส่งถึง Abu Bakr al-Baghdadi ผู้นำของกลุ่มรัฐอิสลามในอิรักและซีเรีย (ISIS) ซึ่งเผยแพร่ในปี 2014 เพื่อเป็นการโต้แย้งทางเทววิทยาต่อแนวคิดและแนวทางปฏิบัติของกลุ่ม ISIS โดยจดหมายฉบับนี้ลงนามโดยนักเทววิทยาชาวมุสลิม ผู้กำหนดกฎหมาย และผู้นำชุมชนจำนวนมากจากประเทศต่างๆ เช่น อียิปต์ สหรัฐอเมริกา ปากีสถาน และไนจีเรีย

ภาพรวม

เนื้อหาในจดหมายประกอบด้วยการโต้แย้งแบบจุดต่อจุดทางเทคนิค โดยอ้างอิงจากคัมภีร์อัลกุรอานและตำราคลาสสิกอื่นๆ เพื่อหักล้างแนวคิดและเหตุการณ์ที่กลุ่ม ISIS กระทำ โดยใช้รูปแบบการนำเสนอที่เน้นความถูกต้องทางวิชาการทางศาสนา ซึ่งอาจไม่คุ้นเคยสำหรับมุสลิมสายเสรีนิยมหรือผู้ที่ไม่มีความรู้ด้านศาสนาอย่างลึกซึ้ง

ภูมิหลัง

ในเดือนกันยายน 2014 จดหมายฉบับนี้ซึ่งเริ่มต้นด้วยการลงนามโดยนักวิชาการมุสลิม 122 ท่านจากทั่วโลก ได้ถูกนำเสนอที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดย Nihad Awad จากสภาความสัมพันธ์อิสลามอเมริกัน (CAIR) โดยเขาระบุว่าจุดประสงค์ของจดหมายไม่ใช่เพื่อเตือนบักดาดี แต่เพื่อยับยั้งไม่ให้ผู้ที่อาจถูกชักจูงให้กลายเป็นกลุ่มหัวรุนแรงเข้าร่วมกับกลุ่ม ISIS

"คุณได้บิดเบือนอิสลามให้กลายเป็นศาสนาแห่งความรุนแรง ความโหดร้าย การทรมาน และการฆ่าฟัน... นี่คือความผิดพลาดครั้งใหญ่และเป็นการลบหลู่ต่อศาสนาอิสลาม มุสลิม และโลกทั้งใบ"

สรุปประเด็นสำคัญ

• การออกฟัตวา: อิสลามห้ามการออกฟัตวาโดยไม่มีความรู้ที่จำเป็น และต้องพิจารณาคัมภีร์อัลกุรอานและหะดีษอย่างครบถ้วน
• ภาษาอาหรับ: ห้ามออกคำวินิจฉัยทางกฎหมายโดยไม่มีความเชี่ยวชาญในภาษาอาหรับ
• ความเรียบง่ายเกินไป: ห้ามทำให้เรื่องของชารีอะห์กลายเป็นเรื่องง่ายเกินไป และห้ามละเลยวิทยาศาสตร์อิสลามที่สถาปนาไว้
• ความเห็นต่าง: อนุญาตให้ผู้เชี่ยวชาญมีความเห็นต่างกันได้ในเรื่องที่ไม่ใช่หลักการพื้นฐานของศาสนา
• บริบทปัจจุบัน: ห้ามละเลยความเป็นจริงของยุคสมัยในการนำคำวินิจฉัยทางกฎหมายมาใช้
• การคุ้มครองผู้บริสุทธิ์: อิสลามห้ามการฆ่าผู้บริสุทธิ์ ทูต และนักการทูต รวมถึงนักข่าวและเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์
• ญิฮาด: ญิฮาดในอิสลามคือสงครามเพื่อการป้องกันตัว และไม่สามารถกระทำได้หากไม่มีสาเหตุที่ถูกต้อง วัตถุประสงค์ที่ถูกต้อง และกฎเกณฑ์การปฏิบัติที่ถูกต้อง
• การตัดสินผู้อื่น: ห้ามประกาศว่าบุคคลใดเป็นผู้ไม่ศรัทธา (มุรตัด) เว้นแต่บุคคลนั้นจะประกาศความไม่ศรัทธาอย่างชัดเจน
• สิทธิของผู้อื่น: ห้ามทำร้ายหรือปฏิบัติไม่ดีต่อชาวคริสต์ หรือผู้ที่อยู่ในคัมภีร์ (People of the Scripture)
• การบังคับศรัทธา: ห้ามบังคับให้ผู้คนเปลี่ยนศาสนา
• สิทธิสตรีและเด็ก: อิสลามกำหนดให้เคารพสิทธิของสตรีและเด็ก
• กระบวนการยุติธรรม: ห้ามลงโทษทางกฎหมายโดยไม่ผ่านกระบวนการที่ถูกต้องเพื่อรับประกันความยุติธรรมและความเมตตา
• การทรมาน: การทรมานและการทำให้ศพเสียโฉมเป็นสิ่งต้องห้าม (ฮาราม)
• การอ้างถึงพระเจ้า: ห้ามอ้างว่าการกระทำที่ชั่วร้ายเป็นเจตจำนงของอัลลอฮ์
• การกบฏ: การก่อการกบฏด้วยอาวุธ (baghy) เป็นสิ่งต้องห้าม เว้นแต่ผู้ปกครองจะแสดงความไม่ศรัทธาอย่างชัดเจนและไม่อนุญาตให้ผู้คนละหมาด
• การประกาศรัฐคอลิฟะห์: ห้ามประกาศรัฐคอลิฟะห์โดยไม่มีฉันทามติจากมุสลิมทั่วโลก
• ความจงรักภักดีต่อประเทศ: ความจงรักภักดีต่อประเทศบ้านเกิดเป็นสิ่งที่อนุญาตให้ทำได้
• การอพยพ: นับตั้งแต่การเสียชีวิตของท่านนบี อิสลามไม่ได้กำหนดให้ใครต้องอพยพไปที่ใดที่หนึ่ง

ผู้ลงนามที่สำคัญ

ผู้ลงนามหลักประกอบด้วยนักวิชาการชั้นนำ เช่น Abdullah bin Bayyah, Prof. Sheikh Shawki Allam (มุฟตีสูงสุดของอียิปต์), Sheikh Hamza Yusuf, Dr. Muhammad Tahir-ul-Qadri และ Sultan Sa'adu Abubakar (สุลต่านแห่งโซโคโต ไนจีเรีย) รวมถึงนักวิชาการจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา และอินโดนีเซีย

การตอบรับ

Huffington Post บรรยายว่าจดหมายเปิดผนึกฉบับนี้เป็นการ "โจมตีแนวคิดของ ISIS อย่างละเอียดถี่ถ้วน" อย่างไรก็ตาม มีคำวิจารณ์ว่าจดหมายฉบับนี้ยังไม่ชัดเจนเพียงพอในระดับระบบ ยุติธรรม และศีลธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความแตกต่างระหว่างความรุนแรงทางการเมืองที่ชอบธรรมและไม่ชอบธรรม รวมถึงการไม่ได้ระบุว่าสถาบันใดควรเป็นผู้รับผิดชอบในการลงโทษสมาชิกกลุ่ม ISIS