ลิซ คัลลาเวย์ นักร้องและนักแสดงผู้ให้เสียงพากย์ระดับตำนาน

ลิซ คัลลาเวย์ (Liz Callaway) (เกิดวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1961) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงโดดเด่น โดยเฉพาะในบทบาทผู้ให้เสียงร้อง (Singing Voice) ให้กับตัวละครหญิงในภาพยนตร์แอนิเมชันหลายเรื่อง เช่น Anastasia, The Swan Princess และภาพยนตร์ในชุด Aladdin นอกจากนี้เธอยังเป็นนักแสดงละครเวทีระดับบรอดเวย์ที่มีผลงานเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง

ประวัติช่วงต้นและการศึกษา

คัลลาเวย์เกิดที่เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ โดยเป็นบุตรสาวของเชอร์ลีย์ คัลลาเวย์ ซึ่งเป็นนักร้อง นักเปียโน และครูสอนร้องเพลง และจอห์น คัลลาเวย์ ซึ่งเป็นนักข่าว เธอมีพี่สาวคือ แอน แฮมป์ตัน คัลลาเวย์ (Ann Hampton Callaway) ซึ่งเป็นนักแสดง นักแต่งเพลง และนักร้อง ทั้งคู่จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม New Trier High School (New Trier East) ในเมืองวินเนตกา รัฐอิลลินอยส์

ลิซและแอนมักจะร่วมงานกันในผลงานเพลงและละครเวทีหลายครั้ง รวมถึงการร่วมกันร้องเพลงธีมของซีรีส์คอมเมดี้เรื่อง The Nanny ซึ่งแต่งโดยแอน แฮมป์ตัน คัลลาเวย์ นอกจากนี้ ทั้งสองยังมีอัลบั้มบันทึกการแสดงสดร่วมกัน เช่น Sibling Revelry (1995) และ Boom! (2011)

เส้นทางอาชีพในวงการบันเทิง

ผลงานละครเวทีและบรอดเวย์

ลิซ คัลลาเวย์ เริ่มต้นอาชีพบนเวทีบรอดเวย์ในปี ค.ศ. 1981 จากละครเพลงเรื่อง Merrily We Roll Along ของสตีเฟน ซอนด์ไฮม์ (Stephen Sondheim) ซึ่งนำไปสู่ความสัมพันธ์ทางวิชาชีพที่ยาวนานกับซอนด์ไฮม์ โดยเธอได้ร่วมแสดงในคอนเสิร์ตเชิดชูเกียรติและร่วมรายการ Inside the Actors Studio กับเขา นอกจากนี้ เธอยังได้รับบท Young Sally ในการแสดงคอนเสิร์ตเรื่อง Follies ที่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ ซึ่งมีการบันทึกภาพเป็นสารคดีและแผ่นเสียง

ผลงานเด่นอื่น ๆ บนเวที ได้แก่:

• บท Lizzie ในเรื่อง Baby (ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี - Tony Award)
• บท Grizabella ในเรื่อง Cats ซึ่งเธอแสดงแทนบนบรอดเวย์เป็นเวลานานถึง 5 ปี
• บท Ellen ในการแสดงรอบปฐมทัศน์ของเรื่อง Miss Saigon บนบรอดเวย์
• ผลงานในเรื่อง The Three Musketeers, The Spitfire Grill (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Drama Desk Award), Sunday in the Park with George และ Evita

นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2012 เธอได้รับบทนำเป็น Norma Desmond ในการผลิตเรื่อง Sunset Boulevard โดย Pittsburgh CLO

งานพากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชัน

คัลลาเวย์เป็นที่รู้จักอย่างมากในฐานะผู้ให้เสียงร้องให้กับตัวละครหลักในแอนิเมชันหลายเรื่อง ได้แก่:

• Anastasia ในภาพยนตร์เรื่อง Anastasia
• Odette ในภาพยนตร์เรื่อง The Swan Princess
• Jasmine ในภาคต่อของ Aladdin ได้แก่ The Return of Jafar และ Aladdin and the King of Thieves
• Kiara (วัยผู้ใหญ่) ในเรื่อง The Lion King II: Simba's Pride

งานโทรทัศน์และคอนเสิร์ต

ในช่วงปี ค.ศ. 1987 ถึง 1991 ลิซมีรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กของตัวเองชื่อ Ready to Go ทางสถานี WNEV-TV ในบอสตัน ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลเอ็มมี (Emmy Award)

เธอยังเป็นศิลปินคาบาเรต์ที่แสดงในสถานที่ชื่อดังหลายแห่งในนิวยอร์ก เช่น Joe's Pub, 54 Below และลินคอล์นเซ็นเตอร์ รวมถึง Donmar Warehouse ในลอนดอน

ผลงานการบันทึกเสียง

ลิซ คัลลาเวย์ มีผลงานอัลบั้มเดี่ยวหลายชุด เช่น Anywhere I Wander (1993), The Story Goes On (1995), The Beat Goes On (2001) และ Passage of Time (2009) นอกจากนี้ เธอยังออกอัลบั้มรวมฮิต The Essential Liz Callaway ในปี ค.ศ. 2015 และอัลบั้มสด To Steve with Love: Liz Callaway Celebrates Sondheim ในปี ค.ศ. 2022

ชีวิตส่วนตัว

ในปี ค.ศ. 1985 ลิซแต่งงานกับ แดน ฟอสเตอร์ (Dan Foster) ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ละครเวที ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Hudson Stage Company ซึ่งเป็นบริษัทละครเวทีไม่แสวงหากำไรที่ Pace University ในรัฐนิวยอร์ก ทั้งคู่มีบุตรชายหนึ่งคน