เทือกเขาลูซาเทียน พื้นที่ธรรมชาติรอยต่อเยอรมนีและสาธารณรัฐเช็ก

เทือกเขาลูซาเทียน (ภาษาเช็ก: Lužické hory; ภาษาเยอรมัน: Lausitzer Gebirge) เป็นเทือกเขาที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเทือกเขาซูเดเทส (Western Sudetes) ครอบคลุมพื้นที่บริเวณพรมแดนระหว่างสาธารณรัฐเช็กและประเทศเยอรมนี โดยเป็นส่วนต่อขยายของเทือกเขาเออร์ซเกบิร์เกอ (Ore Mountains) ทางทิศตะวันตกของหุบเขาแม่น้ำเอลเบอ ทั้งนี้ พื้นที่ส่วนที่ตั้งอยู่ในเยอรมนีทางตอนเหนือถูกเรียกว่า เทือกเขาซิทเทา (Zittau Mountains)

ลักษณะทางภูมิศาสตร์และธรณีวิทยา

เทือกเขาลูซาเทียนถือเป็นส่วนที่ยื่นออกไปทางทิศตะวันตกที่สุดของเทือกเขาซูเดเทส ซึ่งทอดตัวตามแนวพรมแดนระหว่างภูมิภาคไซลีเซียทางตอนเหนือ กับโบฮีเมียและโมราเวียทางตอนใต้ ไปจนถึงประตูโมราเวีย (Moravian Gate) ทางทิศตะวันออกซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อกับเทือกเขาคาร์เพเทียน

ในด้านโครงสร้างทางธรณีวิทยา เทือกเขานี้ประกอบด้วยหินตะกอนประเภทหินทรายเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งวางตัวอยู่บนฐานหินผลึกยุคพรีแคมเบรียน (Precambrian crystalline basement) โดยมีจุดเด่นทางธรณีวิทยาที่สำคัญคือ รอยเลื่อนลูซาเทียน (Lusatian Fault) บริเวณสันเขาทางตอนเหนือ ซึ่งเป็นเขตความปั่นป่วนทางธรณีวิทยาที่แบ่งแยกหินทรายโบฮีเมียออกจากหินแกรโนไดออไรต์ลูซาเทียน

นอกจากนี้ ในยุคเทอร์เชียรี (Tertiary) มีกระแสแมกมาภูเขาไฟพุ่งทะลุชั้นหินทรายขึ้นมาและแข็งตัวกลายเป็นหินบะซอลต์และหินโฟโนไลต์ ส่งผลให้เกิดการแข็งตัวของหินทรายในบางจุดจนกลายเป็นเสาหินและโขดหินที่มีรูปร่างโดดเด่น

ยอดเขาที่สำคัญ

ยอดเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขาลูซาเทียนคือ ยอดเขาเลาเชอ (Lausche หรือ Luž) ซึ่งมีความสูง 793 เมตร นอกจากนี้ยังมียอดเขาที่สำคัญอื่นๆ ดังนี้:

• Lausche / Luž: 793 เมตร
• Pěnkavčí vrch: 792 เมตร
• Jedlová: 776 เมตร
• Klíč: 760 เมตร
• Hochwald / Hvozd: 749 เมตร
• Studenec: 737 เมตร
• Velký Buk: 736 เมตร
• Malý Buk: 713 เมตร
• Weberberg: 711 เมตร
• Bouřný: 703 เมตร

การอนุรักษ์และพื้นที่คุ้มครอง

ปัจจุบันพื้นที่ทั้งหมดของเทือกเขาลูซาเทียนอยู่ภายใต้การคุ้มครองทางธรรมชาติในรูปแบบต่างๆ โดยแบ่งตามเขตการปกครองดังนี้:

• ฝั่งสาธารณรัฐเช็ก: ได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่ภูมิทัศน์คุ้มครอง (Protected Landscape Area) มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2519 (ค.ศ. 1976) ในชื่อ Lužické hory Protected Landscape Area ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 264 ตารางกิโลเมตร
• ฝั่งเยอรมนี: พื้นที่ส่วนที่เล็กกว่าได้รับการคุ้มครองในปี พ.ศ. 2551 (ค.ศ. 2008) ด้วยการจัดตั้งอุทยานธรรมชาติเทือกเขาซิทเทา (Zittau Mountain Nature Park)