เหรียญเกียรติยศของญี่ปุ่น (Medals of Honor) คืออะไร?

เหรียญเกียรติยศ (褒章, hōshō) คือเหรียญรางวัลที่พระราชทานโดยสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น เพื่อมอบให้แก่บุคคลที่กระทำความดีความชอบอย่างโดดเด่น หรือผู้ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงสุดในสายอาชีพของตน โดยเหรียญเกียรติยศนี้ถูกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1881 และเริ่มมอบรางวัลครั้งแรกในปีถัดมา

ลักษณะของเหรียญ

เหรียญทั้ง 6 ประเภทมีดีไซน์ที่เหมือนกัน โดยด้านหน้าจะเป็นแผ่นดิสก์สีทองที่มีตัวอักษร 褒章 (hōshō) ล้อมรอบด้วยวงแหวนดอกซากุระสีเงิน สิ่งที่ใช้จำแนกประเภทของเหรียญคือ สีของแถบผ้า (Ribbon) เท่านั้น

ในกรณีที่บุคคลได้รับเหรียญรางวัลเดิมซ้ำเป็นครั้งที่สอง จะไม่มีการมอบเหรียญใหม่ แต่จะมีการเพิ่มแถบโลหะ (Bar) ลงบนเหรียญเดิมแทน นอกจากนี้ เหรียญเกียรติยศจะถูกมอบให้ปีละ 2 ครั้ง คือในวันที่ 29 เมษายน (วันคล้ายวันพระราชสมภพของจักรพรรดิโชวะ) และวันที่ 3 พฤศจิกายน (วันคล้ายวันพระราชสมภพของจักรพรรดิเมจิ)

ประเภทของเหรียญเกียรติยศ

1. แถบสีแดง (Red Ribbon)

เริ่มมอบครั้งแรกในปี 1882 มอบให้แก่บุคคลที่ยอมเสี่ยงชีวิตของตนเองเพื่อช่วยชีวิตผู้อื่น

2. แถบสีเขียว (Green Ribbon)

เริ่มมอบครั้งแรกในปี 1882 เดิมทีออกแบบมาเพื่อมอบให้แก่บุตรหลาน ภรรยา และคนรับใช้ที่มีความกตัญญูอย่างโดดเด่น หรือบุคคลที่เป็นแบบอย่างในการทำงานด้วยความขยันหมั่นเพียร อย่างไรก็ตาม หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ค่านิยมทางสังคมได้เปลี่ยนไป ทำให้การมอบเหรียญนี้ถูกระงับไปในปี 1950 และถูกแทนที่ด้วยเหรียญแถบสีเหลืองในช่วงปี 1955 แต่ในปี 2003 ได้มีการนำเหรียญแถบสีเขียวกลับมามอบอีกครั้ง เพื่อมอบให้แก่บุคคลที่มีศีลธรรมอันดีและมีส่วนร่วมในการรับใช้สังคมอย่างแข็งขัน

3. แถบสีเหลือง (Yellow Ribbon)

เริ่มมอบครั้งแรกในปี 1887 (ต่อมาถูกยกเลิก) และนำกลับมาใช้อีกครั้งในปี 1955 มอบให้แก่บุคคลที่กลายเป็นแบบอย่างสาธารณะผ่านความขยันหมั่นเพียรและความมุ่งมั่นในสายอาชีพของตน

4. แถบสีม่วง (Purple Ribbon)

เริ่มมอบครั้งแรกในปี 1955 มอบให้แก่บุคคลที่มีส่วนช่วยในการพัฒนา ความก้าวหน้า และความสำเร็จในด้านวิชาการและศิลปะ

5. แถบสีน้ำเงิน (Blue Ribbon)

เริ่มมอบครั้งแรกในปี 1882 มอบให้แก่บุคคลที่มีความสำเร็จโดดเด่นในด้านสวัสดิการสังคมหรือการบริการสาธารณะ

6. แถบสีน้ำเงินเข้ม (Dark Blue Ribbon)

เริ่มมอบครั้งแรกในปี 1919 มอบให้แก่บุคคลที่บริจาคเงินจำนวนมหาศาลเพื่อประโยชน์สุขของสาธารณชน

ผู้ได้รับรางวัลที่โดดเด่น

• แถบสีแดง: Samuel Robinson (เจ้าหน้าที่กองทัพเรือสำรองของอังกฤษ-แคนาดา), Yan Jun (พลเมืองจีน), Anuj Raj Karki (พลเมืองเนปาล)
• แถบสีเขียว: Ryōtarō Sugi, Torakusu Yamaha
• แถบสีเหลือง: Ken Ono, Hiroshi Maeda, Noguchi Naohiko
• แถบสีม่วง: Yuzuru Hanyu, Joe Hisaishi, Katsuhiro Otomo, Rumiko Takahashi, Hideaki Anno
• แถบสีน้ำเงิน: Toshio Kashio (ผู้ก่อตั้ง Casio), Carlos Ghosn, Masaru Ibuka (Sony)
• แถบสีน้ำเงินเข้ม: Ayumi Hamasaki, Yoshiki, Shingo Katori