สถาบันพจนานุกรม Miroslav Krleža ศูนย์กลางความรู้ของโครเอเชีย

สถาบันพจนานุกรม Miroslav Krleža (ภาษาโครเอเชีย: Leksikografski zavod Miroslav Krleža หรือ LZMK) เป็นสถาบันด้านพจนานุกรมและสารานุกรมแห่งชาติของประเทศโครเอเชีย ตั้งอยู่ที่เมืองซาเกร็บ (Zagreb) โดยก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1950 ในฐานะสถาบันพจนานุกรมแห่งชาติของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย และต่อมาในปี ค.ศ. 1983 ได้รับการเปลี่ยนชื่อตามผู้ก่อตั้ง ซึ่งคือนักเขียนชื่อดัง Miroslav Krleža

ประวัติความเป็นมา

สถาบันแห่งนี้เริ่มต้นจากการเป็น Lexicographical Institute of the Federal People's Republic of Yugoslavia ในปี 1950 และเปลี่ยนชื่อเป็น Yugoslav Lexicographical Institute (JLZ) ในปี 1962 โดยในช่วงแรกดำเนินงานในฐานะหน่วยงานกลางภายใต้สภาบริหารกลางของยูโกสลาเวีย ก่อนที่สิทธิในการก่อตั้งจะถูกโอนย้ายมายังสาธารณรัฐสังคมนิยมโครเอเชียในช่วงทศวรรษ 1970

Miroslav Krleža นักเขียนผู้ทรงอิทธิพลดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการเป็นเวลานาน โดยมี Mate Ujević เป็นบรรณาธิการบริหาร สถาบันมีสำนักงานใหญ่ในซาเกร็บ และมีสาขาในลูบลิยานา (Ljubljana) และเบลเกรด (Belgrade) เพื่ออำนวยความสะดวกในการประสานงานกับสถาบันระดับสหพันธรัฐอื่นๆ

หลังจากการล่มสลายของยูโกสลาเวีย สถาบันได้เปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบันในปี ค.ศ. 1991 และกลายเป็นสถาบันพจนานุกรมแห่งชาติของโครเอเชียอย่างเต็มตัว โดยตั้งอยู่ที่ถนน Frankopan เลขที่ 26 ในเมืองซาเกร็บ

ผลงานและการตีพิมพ์

สถาบัน LZMK จ้างนักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขา เพื่อผลิตงานอ้างอิงทั่วไป งานเฉพาะทาง แผนที่ และคู่มือการเดินทาง

ผลงานเด่นในยุคยูโกสลาเวีย (จนถึงปี 1991)

• General Encyclopedia (Opća enciklopedija): สารานุกรมทั่วไปที่มีการปรับปรุงหลายครั้ง
• Encyclopedia of Yugoslavia (Enciklopedija Jugoslavije): สารานุกรมว่าด้วยเรื่องราวของยูโกสลาเวีย
• Maritime Encyclopedia (Pomorska enciklopedija): สารานุกรมด้านการเดินเรือ
• Medical Encyclopedia (Medicinska enciklopedija): สารานุกรมทางการแพทย์
• Technical Encyclopedia (Tehnička enciklopedija): สารานุกรมทางเทคนิค

ผลงานเด่นในยุคโครเอเชีย (หลังปี 1991)

หลังจากเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นชาติโครเอเชีย สถาบันได้ผลิตผลงานสำคัญเพื่อส่งเสริมอัตลักษณ์และความรู้ของชาติ เช่น:

• Croatian Encyclopedia (Hrvatska enciklopedija): สารานุกรมแห่งชาติโครเอเชีย 11 เล่ม
• The Miroslav Krleža Encyclopedia (Krležijana): สารานุกรมเกี่ยวกับชีวิตและงานของ Krleža
• Atlas of Croatian History (Hrvatski povijesni atlas): แผนที่ประวัติศาสตร์โครเอเชีย
• Croatian Literary Encyclopedia (Hrvatska književna enciklopedija): สารานุกรมวรรณกรรมโครเอเชีย