← กลับไปยังบทความทั้งหมด

คดีฆาตกรรม Richard Collins III โศกนาฏกรรมและความเกลียดชัง

สรุปใจความสำคัญ

  • เหตุเกิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2017 เวลาประมาณ 03:00 น. ใกล้มหาวิทยาลัย Maryland
  • ผู้ก่อเหตุคือ Sean Urbanski ซึ่งมีความเชื่อมโยงกับกลุ่ม Alt-right และมีหลักฐานการเหยียดเชื้อชาติในโทรศัพท์
  • ศาลตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโดยเจตนาขั้นที่หนึ่ง แต่ยกฟ้องข้อหาอาชญากรรมจากความเกลียดชังเนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ
  • Sean Urbanski ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2021

เหตุการณ์ฆาตกรรม Richard Collins III เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2017 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่สร้างความสะเทือนใจและนำไปสู่การถกเถียงอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับอาชญากรรมจากความเกลียดชัง (Hate Crime) ในสหรัฐอเมริกา

ป้ายรถเมล์ที่เกิดเหตุฆาตกรรม Richard Collins III
ป้ายรถเมล์บริเวณมหาวิทยาลัย Maryland ซึ่งเป็นจุดเกิดเหตุ

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ในช่วงเวลาประมาณ 03:00 น. ของวันที่ 20 พฤษภาคม 2017 Richard Collins III และเพื่อนอีกสองคนกำลังรอรถ Uber อยู่ที่ป้ายรถเมล์ใกล้หอพัก Montgomery Hall ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย Maryland (University of Maryland, College Park) ทันใดนั้น Sean Urbanski นักศึกษาปีสุดท้ายวัย 22 ปี ได้ปรากฏตัวออกมาจากพื้นที่ป่าใกล้เคียง พร้อมกับตะโกนใส่กลุ่มของ Collins และสั่งให้เขา "ถอยไปทางซ้าย" ก่อนจะใช้มีดแทง Collins ที่หน้าอก ซึ่งส่งผลให้ Collins เสียชีวิตในเวลาต่อมาที่โรงพยาบาล

ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เสียชีวิต

Richard Collins III ในวัย 23 ปี เป็นนักศึกษาวิชาทหาร (ROTC) ที่ Bowie State University และกำลังจะสำเร็จการศึกษาเพื่อรับยศร้อยตรีในกองทัพบก เขาเป็นทายาทรุ่นที่ 3 ของครอบครัวที่เข้าร่วมกองทัพ และได้รับการยกย่องว่าเป็น "นักเรียนต้นแบบ" ที่มีความมุ่งมั่นจะก้าวขึ้นเป็นนายพลในอนาคต

ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ก่อเหตุ

Sean Urbanski ในขณะเกิดเหตุเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัย Maryland โดยในการสืบสวนพบว่าเขามีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มการเมืองฝ่ายขวาจัด (Alt-right) บน Facebook ที่ชื่อว่า "Alt-Reich: Nation" และมีการครอบครองรูปภาพที่แสดงออกถึงการเหยียดเชื้อชาติในโทรศัพท์มือถือ ซึ่งกลายเป็นประเด็นสำคัญในการพิจารณาคดี

การพิจารณาคดีและคำตัดสิน

การพิจารณาคดีของ Urbanski ประสบกับความล่าช้าถึง 4 ครั้ง เนื่องด้วยเหตุผลด้านการรวบรวมหลักฐานวิดีโอและการเปลี่ยนตัวบุคลากรในสำนักงานอัยการ

ประเด็นเรื่องอาชญากรรมจากความเกลียดชัง

ฝ่ายอัยการพยายามโต้แย้งว่าการฆาตกรรมครั้งนี้มีแรงจูงใจมาจากความเกลียดชังทางเชื้อชาติ โดยอ้างอิงจากมีมเหยียดผิวในโทรศัพท์ของ Urbanski และวิดีโอวงจรปิดที่แสดงให้เห็นว่าเขาเดินเข้าหาเหยื่อพร้อมมีดในมือ อย่างไรก็ตาม ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่า Urbanski อยู่ในอาการมึนเมาอย่างหนักจนไม่สามารถวางแผนการฆ่าได้

ในที่สุด ผู้พิพากษา Lawrence Hill ได้ตัดสินให้ ยกฟ้องข้อหาอาชญากรรมจากความเกลียดชัง โดยให้เหตุผลว่าพยานหลักฐานไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ว่า Urbanski เล็งเป้าหมายไปที่ Collins เพียงเพราะเรื่องเชื้อชาติเท่านั้น

คำตัดสินสุดท้าย

แม้ข้อหาความเกลียดชังจะถูกยกฟ้อง แต่คณะลูกขุนใช้เวลาพิจารณาไม่ถึงสองชั่วโมงในการตัดสินว่า Sean Urbanski มีความผิดฐานฆาตกรรมโดยเจตนาขั้นที่หนึ่ง (First-degree murder) และในวันที่ 14 มกราคม 2021 เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต โดยมีความเป็นไปได้ที่จะได้รับการทัณฑ์บนในอนาคต

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมข้อหาอาชญากรรมจากความเกลียดชังถึงถูกยกฟ้อง?

ผู้พิพากษาตัดสินว่าพยานหลักฐานที่มี (เช่น รูปภาพในโทรศัพท์) ไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้อย่างชัดเจนว่าจำเลยเลือกโจมตีเหยื่อโดยมีแรงจูงใจจากเชื้อชาติเป็นปัจจัยหลักเพียงอย่างเดียว

Richard Collins III คือใคร?

เขาเป็นนักศึกษาวิชาทหาร (ROTC) จาก Bowie State University ที่กำลังจะสำเร็จการศึกษาเพื่อเป็นนายทหารในกองทัพบกสหรัฐฯ

Sean Urbanski ได้รับโทษอย่างไร?

เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต โดยมีโอกาสที่จะขอทัณฑ์บนได้