← กลับไปยังบทความทั้งหมด

สนามบินทหารเรือบาร์เบอร์สพอยต์

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นอดีตฐานทัพอากาศของกองทัพเรือสหรัฐฯ บนเกาะโออาฮู ฮาวาย ที่ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2542
  • ถูกโจมตีโดยกองทัพญี่ปุ่นในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ระหว่างการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์
  • เคยเป็นฐานเตรียมการสำหรับปฏิบัติการโดมินิก (Operation Dominic) ในการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ในปี พ.ศ. 2505
  • ปัจจุบันพื้นที่บางส่วนถูกเปลี่ยนเป็นสนามบินคาลาเอโลอาและสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์ของรัฐฮาวาย

สนามบินทหารเรือบาร์เบอร์สพอยต์ (Naval Air Station Barbers Point - NAS Barbers Point) ตั้งอยู่บนเกาะโออาฮู รัฐฮาวาย เป็นอดีตฐานทัพอากาศของกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามบินจอห์น ร็อดเจอร์ส (John Rodgers Field) ซึ่งเป็นชื่อเดิมของสนามบินนานาชาติโฮโนลูลู ฐานทัพแห่งนี้ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2542 และถูกเปลี่ยนชื่อเป็น สนามบินคาลาเอโลอา (Kalaeloa Airport) ในเวลาต่อมา โดยพื้นที่บางส่วนของอดีตฐานทัพได้ถูกปรับเปลี่ยนให้เป็นสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์และโทรทัศน์ภายใต้การดูแลของสำนักงานภาพยนตร์แห่งรัฐฮาวาย

แผนที่แสดงตำแหน่งของบาร์เบอร์สพอยต์บนเกาะโออาฮู
ตำแหน่งที่ตั้งของบาร์เบอร์สพอยต์บนเกาะโออาฮู

ประวัติความเป็นมา

การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในช่วงการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์โดยกองทัพญี่ปุ่น บาร์เบอร์สพอยต์เป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ถูกโจมตี โดยในช่วงการโจมตีระลอกที่สอง นักบินชาวอเมริกัน จอร์จ เวลช์ (George Welch) และเคนเนธ เทย์เลอร์ (Kenneth Taylor) สามารถขับเครื่องบินเข้าต่อสู้และยิงเครื่องบินของญี่ปุ่นตกได้ 2 ลำเหนือบริเวณบาร์เบอร์สพอยต์

การพัฒนาฐานทัพ

กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้เข้าครอบครองสนามบินแห่งนี้ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2486 ซึ่งในขณะนั้นประกอบด้วยรันเวย์ขนาดสั้น 2 เส้นและโรงเก็บเครื่องบิน 4 หลัง โดยมีการดำเนินงานขุดลอกพื้นที่บริเวณลากูนคีฮี (Keehi lagoon) เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ก่อนที่กองทัพบกจะเข้ามาดูแลการขุดลอก และหน่วยก่อสร้างทางเรือ (Seabees) จากกองพันก่อสร้างที่ 5, 13, 64 และ 133 ได้ร่วมกันพัฒนาพื้นที่จนกลายเป็นฐานทัพอากาศขนาดใหญ่ที่มีรันเวย์ทั้งหมด 3 เส้น

ประตูทางเข้าสนามบินทหารเรือบาร์เบอร์สพอยต์ ปี 1958
ประตูทางเข้า NAS Barbers Point ในปี พ.ศ. 2501

การควบรวมฐานทัพอากาศนาวิกโยธินเอวา

เดิมทีสนามบินทหารเรือบาร์เบอร์สพอยต์ตั้งอยู่ติดกับฐานทัพอากาศนาวิกโยธินเอวา (Marine Corps Air Station Ewa) แต่เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่ในการขยายรันเวย์เพื่อรองรับเครื่องบินเจ็ต ฐานทัพอากาศนาวิกโยธินเอวาจึงถูกปิดตัวลงและควบรวมเข้ากับบาร์เบอร์สพอยต์เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2495

บทบาทในปฏิบัติการโดมินิก

ในปี พ.ศ. 2505 บาร์เบอร์สพอยต์ถูกใช้เป็นฐานเตรียมการสำหรับ ปฏิบัติการโดมินิก (Operation Dominic) โดยมีการบรรทุกอาวุธนิวเคลียร์ทดลองลงในเครื่องบิน B-52 จำนวน 2 ลำ เพื่อบินไปยังบริเวณใกล้เกาะคริสต์มาส (Kiritimati) สำหรับการทดสอบระเบิดนิวเคลียร์ 24 ครั้ง นอกจากนี้ เครื่องบิน B-57 ที่บินเข้าไปเก็บตัวอย่างจากกลุ่มเมฆเห็ดนิวเคลียร์ได้ถูกส่งกลับมาทำความสะอาดเพื่อลดการปนเปื้อนของกัมมันตภาพรังสีที่ฐานทัพแห่งนี้

การใช้งานโดยกองทัพบกและหน่วยงานอื่น

ในปี พ.ศ. 2515 กองทัพบกสหรัฐฯ ได้ส่งกองร้อยเฮลิคอปเตอร์ CH-47 Chinook (หน่วย 147th Assault Support Helicopter Company "Hillclimbers") มาประจำการเพื่อสนับสนุนกองพลทหารราบที่ 25 และกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก ก่อนจะย้ายไปยังสนามบินวีลเลอร์ (Wheeler Army Airfield) ในเวลาต่อมา ต่อมาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519 ศูนย์แก้ไขปัญหาผู้สูญหายจากการสู้รบ (Joint Casualty Resolution Center) ได้ย้ายมาปฏิบัติงานที่นี่จากประเทศไทย

เครื่องบิน FJ-4B ของฝูงบิน VA-214 บินเหนือบาร์เบอร์สพอยต์
เครื่องบิน FJ-4B ของฝูงบิน VA-214 เหนือบริเวณบาร์เบอร์สพอยต์ ปี พ.ศ. 2501

การปิดตัวและการเปลี่ยนผ่าน

สนามบินทหารเรือบาร์เบอร์สพอยต์ถูกสั่งปิดในปี พ.ศ. 2542 ตามมาตรการปรับปรุงและปิดฐานทัพ (Base Realignment and Closure - BRAC) โดยเครื่องบินตรวจการณ์ทางทะเล P-3C Orion ของฝูงบิน Patrol Wing Two ได้ย้ายไปประจำการที่ฐานทัพอากาศนาวิกโยธินคาเนโอเฮเบย์ (MCAS Kaneohe Bay) แทน

อย่างไรก็ตาม สถานีอากาศยามฝั่งบาร์เบอร์สพอยต์ (Coast Guard Air Station Barbers Point) ซึ่งประจำการด้วยเฮลิคอปเตอร์ HH-65 Dolphin และเครื่องบิน HC-130H Hercules ยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไป เนื่องจากเป็นสถานีอากาศยามฝั่งเพียงแห่งเดียวในเขตพื้นที่ที่ 14 ของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ

หลังการปิดตัว พื้นที่ดังกล่าวได้กลายเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การบินทหารเรือบาร์เบอร์สพอยต์ (Naval Air Museum Barbers Point) เพื่ออนุรักษ์ประวัติศาสตร์การบินของกองทัพเรือ นาวิกโยธิน ยามฝั่ง และกองทัพบกในฮาวาย แต่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2563

การพัฒนาเป็นสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์

ตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2560 อาคารซ่อมบำรุงเครื่องบินขนาดใหญ่ของฐานทัพเดิมได้ถูกเช่าโดยภูมิภาคกองทัพเรือฮาวาย เพื่อมอบให้กระทรวงธุรกิจ การพัฒนาเศรษฐกิจ และการท่องเที่ยวของรัฐฮาวาย และสำนักงานภาพยนตร์แห่งรัฐฮาวาย ใช้เป็นสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์และโทรทัศน์ โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วน ทั้งพื้นที่สำนักงาน พื้นที่เก็บอุปกรณ์ประกอบฉาก และโรงสร้างฉาก ซึ่งผลงานเรื่องแรกที่ใช้สถานที่แห่งนี้ในการถ่ายทำคือซีรีส์ Inhumans ของ ABC Studios และ Marvel Television

ปัญหาสิ่งแวดล้อม

กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (DOD) ระบุว่าบาร์เบอร์สพอยต์มีพื้นที่ปนเปื้อนในดินและน้ำใต้ดินอย่างน้อย 35 จุด โดยข้อมูล ณ ปี พ.ศ. 2560 ระบุว่ามีการทำความสะอาดไปแล้ว 34 จุด อย่างไรก็ตาม พื้นที่เหล่านี้ยังคงอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังระยะยาวหรือมีข้อจำกัดในการเข้าถึงเนื่องจากความเสี่ยงที่อาจหลงเหลืออยู่

คำถามที่พบบ่อย

สนามบินทหารเรือบาร์เบอร์สพอยต์ปิดตัวลงเมื่อใด?

ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2542 ตามมาตรการปรับปรุงและปิดฐานทัพ (BRAC) ของสหรัฐฯ

ปัจจุบันพื้นที่ของ NAS Barbers Point ถูกนำไปใช้ประโยชน์อย่างไร?

พื้นที่ส่วนใหญ่กลายเป็นสนามบินคาลาเอโลอา (Kalaeloa Airport) และอาคารซ่อมบำรุงเดิมถูกเปลี่ยนเป็นสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์และโทรทัศน์ของรัฐฮาวาย

บาร์เบอร์สพอยต์มีบทบาทอย่างไรในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2?

เป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ถูกโจมตีโดยญี่ปุ่นในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 และต่อมาได้รับการพัฒนาให้เป็นฐานทัพอากาศหลักของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2486

มีการปนเปื้อนทางสิ่งแวดล้อมในพื้นที่นี้หรือไม่?

มี โดยกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ระบุว่ามีจุดปนเปื้อนในดินและน้ำใต้ดินอย่างน้อย 35 จุด ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการบำบัดแล้วแต่ยังคงมีการเฝ้าระวังอยู่