← กลับไปยังบทความทั้งหมด

พิพิธภัณฑ์และเขตอนุรักษ์ความสำเร็จทางทหารแห่งชาติยูเครน

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1945 ในชื่อเดิมว่า พิพิธภัณฑ์-เขตอนุรักษ์ "การรบที่เคียฟ 1943"
  • ได้รับสถานะเป็นพิพิธภัณฑ์ระดับชาติในปี ค.ศ. 2008 และเปลี่ยนชื่อเป็นพิพิธภัณฑ์และเขตอนุรักษ์ความสำเร็จทางทหารแห่งชาติยูเครนในปี ค.ศ. 2023
  • มีการจัดแสดงภาพพาโนรามาขนาดใหญ่ (Diorama) และยุทโธปกรณ์จริงจากสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
  • ตั้งแต่ปี 2014 ได้เพิ่มเนื้อหาการจัดแสดงที่เกี่ยวข้องกับสงครามในดอนบาสและการรุกรานของรัสเซีย

พิพิธภัณฑ์และเขตอนุรักษ์ความสำเร็จทางทหารแห่งชาติยูเครน (National Museum-Reserve of Ukrainian Military Achievements) เป็นพิพิธภัณฑ์และเขตอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ที่อุทิศให้กับการเชิดชูความสำเร็จทางทหารของยูเครน ตั้งอยู่บริเวณชานหมู่บ้านโนวี เปตริฟตซี (Novi Petrivtsi) ในเขตวิชโฮรอด (Vyshhorod Raion) จังหวัดเคียฟ ประเทศยูเครน

ประวัติและการก่อตั้ง

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1945 โดยสภาคอมมิสซาร์ประชาชนแห่งยูเครนและคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ (VKP(b)) ในชื่อเดิมว่า พิพิธภัณฑ์-เขตอนุรักษ์ "การรบที่เคียฟ 1943" (Museum-Reserve "Battle for Kyiv 1943") เพื่อระลึกถึงการปลดปล่อยกรุงเคียฟจากการยึดครองของนาซีเยอรมนี

ต่อมาในปี ค.ศ. 2008 พิพิธภัณฑ์ได้รับสถานะเป็นพิพิธภัณฑ์ระดับชาติ และเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2023 สภาจังหวัดเคียฟได้เปลี่ยนชื่อเป็น "พิพิธภัณฑ์และเขตอนุรักษ์ความสำเร็จทางทหารแห่งชาติยูเครน" ตามข้อเสนอของทางพิพิธภัณฑ์เอง เพื่อให้ครอบคลุมประวัติศาสตร์การทหารในวงกว้างขึ้น ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์อยู่ภายใต้การดูแลของกระทรวงวัฒนธรรมของรัฐบาลบริหารจังหวัดเคียฟ โดยมีนายอีวาน เปโตรวิช วีโควาน (Ivan Petrovich Vìkovan) ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ

ทัศนียภาพของพิพิธภัณฑ์-เขตอนุรักษ์การรบที่เคียฟปี 1943
ทัศนียภาพโดยรวมของพื้นที่พิพิธภัณฑ์

การจัดแสดงและสิ่งก่อสร้างสำคัญ

พื้นที่ของพิพิธภัณฑ์ครอบคลุมเนื้อที่ประมาณ 8 เฮกตาร์ โดยมีการจัดแสดงทั้งในรูปแบบนิทรรศการถาวรและนิทรรศการเคลื่อนที่ ซึ่งประกอบด้วยโบราณวัตถุทางโบราณคดี ชาติพันธุ์วิทยา เหรียญกษาปณ์ งานหัตถศิลป์ ภาพเขียน ประติมากรรม ภาพถ่าย และเอกสารทางประวัติศาสตร์

จุดเด่นภายในเขตอนุรักษ์

  • จุดสังเกตการณ์ทางทหาร: พื้นที่จำลองจุดสังเกตการณ์ของนายพลนิโคไล วาทูติน (Nikolai Fyodorovich Vatutin) ผู้บัญชาการแนวรบยูเครนที่ 1 รวมถึงจุดของนายพลคีรีโล มอสคาเลนโก (Kyrylo Moskalenko) และนายพลปัฟโล รีบัลโก (Pavlo Rybalko)
  • ยุทโธปกรณ์ทางทหาร: การจัดแสดงตัวอย่างอาวุธและยานพาหนะทางทหารจากสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 รวมถึงรถถัง T-34 ของโซเวียต
  • อนุสาวรีย์ผู้ปลดปล่อยเคียฟ: สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1957 โดยสถาปนิกอับราฮัม มิเล็ตสกี (Abraham Miletsky) และ วี. วี. บากลานอฟ (V. V. Baklanov) ร่วมกับประติมากร อิวาน เปอร์ชูดเชฟ (Iván Pershudchev)
  • ภาพพาโนรามา (Diorama): การจัดแสดงภาพ "การรบที่เคียฟ หัวหาดลูเทซ 1943" (The Battle for Kyiv Lyutezh Bridgehead 1943) ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1980 โดยศิลปิน เอ็ม. เอส. พริเซกิน (M. S. Prisekin)
  • กำแพงแห่งความทรงจำ (Wall of Memory): ประติมากรรมนูนสูงที่รำลึกถึงเหล่าฮีโร่ในสงคราม จัดสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 2013 เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีของการปลดปล่อยกรุงเคียฟ
รถถัง T-34 ในพิพิธภัณฑ์
รถถังขนาดกลาง T-34 ที่จัดแสดงในพื้นที่กลางแจ้ง

การปรับเปลี่ยนเนื้อหาในยุคปัจจุบัน

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2014 เป็นต้นมา พิพิธภัณฑ์ได้ขยายขอบเขตการจัดแสดงเพื่อเชิดชูความกล้าหาญของวีรบุรุษผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ปฏิวัติแห่งศักดิ์ศรี (Revolution of Dignity) สงครามในภูมิภาคดอนบาส และการรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบโดยรัสเซีย เพื่อสะท้อนถึงประวัติศาสตร์การทหารที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

งานวิจัยและวิชาการ

เจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์ดำเนินการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับวัสดุทางประวัติศาสตร์ในช่วงสงครามและประวัติศาสตร์ของภูมิภาคเคียฟ โปลิสเซีย (Kyiv Polissya) นอกจากนี้ยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการศึกษาเกี่ยวกับอารามทรานส์ฟิกูเรชัน (Transfiguration monastery) ซึ่งเคยเป็นอารามของเหล่านักรบแซปอโรเซียน คอสแซค (Zaporozhian Cossacks) ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18

คำถามที่พบบ่อย

พิพิธภัณฑ์และเขตอนุรักษ์ความสำเร็จทางทหารแห่งชาติยูเครนตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ที่ชานหมู่บ้านโนวี เปตริฟตซี (Novi Petrivtsi) ในเขตวิชโฮรอด จังหวัดเคียฟ ประเทศยูเครน

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ใดในตอนแรก?

ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1945 เพื่อระลึกถึงการรบที่เคียฟในปี ค.ศ. 1943 และการปลดปล่อยกรุงเคียฟจากการยึดครองของนาซีเยอรมนี

มีการจัดแสดงอะไรที่น่าสนใจภายในพิพิธภัณฑ์?

มีการจัดแสดงยุทโธปกรณ์ทางทหาร เช่น รถถัง T-34, ภาพพาโนรามาการรบที่หัวหาดลูเทซ, อนุสาวรีย์ผู้ปลดปล่อยเคียฟ และนิทรรศการเกี่ยวกับเหตุการณ์ความขัดแย้งในยูเครนยุคปัจจุบัน

พิพิธภัณฑ์เปลี่ยนชื่อครั้งล่าสุดเมื่อใด?

เปลี่ยนชื่อเป็น 'พิพิธภัณฑ์และเขตอนุรักษ์ความสำเร็จทางทหารแห่งชาติยูเครน' เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2023 โดยสภาจังหวัดเคียฟ