← กลับไปยังบทความทั้งหมด

วันประกาศอิสรภาพของยูเครน: ประวัติศาสตร์และความสำคัญ

วันประกาศอิสรภาพของยูเครน วันประกาศอิสรภาพของยูเครน (Ukrainian: День Незалежності України) เป็นวันหยุดราชการที่สำคัญที่สุดของประเทศยูเครน ซึ่งเฉลิมฉลองในวันที่ 24 สิงหาคม ของทุกปี เพื่อระลึกถึงการประกาศอิสรภาพของยู

สรุปใจความสำคัญ

  • วันประกาศอิสรภาพของยูเครนเฉลิมฉลองในวันที่ 24 สิงหาคม ของทุกปี
  • การประกาศอิสรภาพเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1991 หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลาย
  • ความนิยมของวันหยุดนี้เพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการรุกรานของรัสเซียในปี 2022
  • วันที่ 23 สิงหาคม เป็นวันธงชาติของยูเครน

วันประกาศอิสรภาพของยูเครน (Ukrainian: День Незалежності України) เป็นวันหยุดราชการที่สำคัญที่สุดของประเทศยูเครน ซึ่งเฉลิมฉลองในวันที่ 24 สิงหาคม ของทุกปี เพื่อระลึกถึงการประกาศอิสรภาพของยูเครนในปี ค.ศ. 1991

ประวัติศาสตร์และการก่อตั้ง

ในสมัยที่ยูเครนยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต กลุ่มชาวยูเครนในต่างแดน (Ukrainian diaspora) มักจะยึดถือวันที่ 22 มกราคม (วันประกาศอิสรภาพของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนในปี 1918) เป็นวันประกาศอิสรภาพ

กรอบกฎหมาย (ค.ศ. 1990–1992)

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1990 สภา Verkhovna Rada ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนได้ผ่านร่าง คำประกาศอธิปไตยของยูเครน ซึ่งทำให้วันที่ 16 กรกฎาคม ถูกกำหนดให้เป็นวันประกาศอิสรภาพในตอนแรก

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่มีการประกาศ พระราชบัญญัติการประกาศอิสรภาพ ในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1991 และได้รับการยืนยันผ่านการลงประชามติทั่วประเทศในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1991 วันหยุดนี้จึงถูกเปลี่ยนมาเป็นวันที่ 24 สิงหาคม โดยการตัดสินใจของรัฐสภาในปี ค.ศ. 1992

ประเพณีและการเฉลิมฉลอง

การเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพของยูเครนมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา โดยมักจะมีกิจกรรมต่างๆ ดังนี้:

  • การสวนสนามทางทหาร: โดยปกติจะมีการจัดพิธีสวนสนามทางทหารในกรุงเคียฟ เมืองหลวงของยูเครน แม้ว่าจะไม่ได้จัดขึ้นทุกปี แต่ในปี 2021 ได้มีการจัดสวนสนามครั้งใหญ่เพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีแห่งอิสรภาพ
  • วันธงชาติ: ตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา วันที่ 23 สิงหาคม (หนึ่งวันก่อนวันประกาศอิสรภาพ) ได้ถูกกำหนดให้เป็นวันธงชาติยูเครน
  • การเดินขบวน: ในหลายเมืองมีการจัดเดินขบวนของผู้คนที่สวมใส่ vyshyvanky (เสื้อเชิ้ตปักลายดั้งเดิมของยูเครน) เพื่อแสดงออกถึงอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม
การเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพในเมืองลูฮันสก์
การเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพของยูเครนในเมืองลูฮันสก์

ทัศนคติของประชาชนต่อวันหยุด

ความนิยมของวันประกาศอิสรภาพได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะหลังจากการรุกรานของรัสเซียในปี 2022 ผลการสำรวจจากสถาบันสังคมวิทยาแห่งเคียฟ (KIIS) พบว่าความนิยมของวันหยุดนี้เพิ่มขึ้นจาก 37% ในปี 2021 เป็น 64% ในเดือนมีนาคม 2024 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของอธิปไตยและเอกราชของชาติที่เพิ่มมากขึ้นในใจของชาวยูเครน

เหตุการณ์สำคัญในการเฉลิมฉลอง

ปีเหตุการณ์สำคัญ
1997มีการจัด Chayka Aviation Parade การแสดงบินโชว์ทางอากาศครั้งใหญ่ที่สนามบินเคียฟ ชายกา
2006การเฉลิมฉลองถูกเลื่อนจากวันที่ 24 เป็น 26 สิงหาคม เนื่องจากมีการไว้อาลัยให้แก่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์เครื่องบินตกในจังหวัดโดเนตสค์
2016มีการจัด "March of the Unconquered" โดยสมาชิกกองกำลังอาสาสมัครและครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากสงครามรัสเซีย-ยูเครน และเหตุการณ์ Euromaidan
การเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพในโตรอนโต
การเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพของยูเครนในเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมวันประกาศอิสรภาพของยูเครนถึงเปลี่ยนวันที่?

เดิมทีมีการกำหนดให้วันที่ 16 กรกฎาคม เป็นวันประกาศอิสรภาพตามคำประกาศอธิปไตยปี 1990 แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นวันที่ 24 สิงหาคม เพื่อให้สอดคล้องกับการประกาศอิสรภาพในปี 1991 และการลงประชามติในวันที่ 1 ธันวาคม 1991

วันประกาศอิสรภาพของยูเครนเฉลิมฉลองอย่างไร?

กิจกรรมหลัก ได้แก่ การสวนสนามทางทหารในกรุงเคียฟ การเดินขบวนสวมเสื้อปักลายดั้งเดิม (vyshyvanky) และการเฉลิมฉลองในชุมชนชาวยูเครนทั่วโลก

ความสำคัญของวันประกาศอิสรภาพในปัจจุบันเป็นอย่างไร?

วันหยุดนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและอธิปไตยของชาติ โดยมีความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากท่ามกลางสงครามที่กำลังดำเนินอยู่