สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในวอชิงตัน ดี.ซี.
สรุปใจความสำคัญ
- วอชิงตัน ดี.ซี. มีสถานที่ที่ได้รับการจดทะเบียนใน National Register of Historic Places มากกว่า 600 แห่ง
- มีแลนด์มาร์คทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Historic Landmarks) จำนวน 74 แห่ง
- ทำเนียบขาว อาคารรัฐสภา และศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้รับการยกเว้นจากการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการตามกฎหมายการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ปี 1966
วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาที่เต็มไปด้วยสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญระดับชาติและระดับโลก โดยมีรายการสถานที่และเขตพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการจดทะเบียนใน National Register of Historic Places (ทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ) ซึ่งมีจำนวนมากกว่า 600 แห่ง ซึ่งรวมถึง 74 แห่งที่เป็นแลนด์มาร์คทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Historic Landmarks) และอีก 13 แห่งที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญระดับชาติโดยรัฐสภาหรือประธานาธิบดี

การจัดกลุ่มสถานที่ทางประวัติศาสตร์
เพื่อให้ง่ายต่อการค้นหาและจัดการ รายชื่อสถานที่เหล่านี้มักจะถูกจัดกลุ่มตามเขตพื้นที่ (Quadrant) ของเมือง โดยมีรายละเอียดดังนี้:
- เขตตะวันตกเฉียงเหนือ (Northwest Quadrant): เป็นเขตที่มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากที่สุด โดยมีมากกว่า 400 แห่ง ซึ่งถูกแบ่งย่อยออกเป็นสามส่วน ได้แก่ พื้นที่ใกล้กับ National Mall (ทางตะวันออกของ Rock Creek และทางใต้ของ M Street) ซึ่งถูกจัดกลุ่มรวมกับเขตตะวันตกเฉียงใต้ และเรียกว่า "เซ็นทรัลวอชิงตัน" (Central Washington) ส่วนพื้นที่ที่เหลือของเขตตะวันตกเฉียงเหนือจะถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่ทางตะวันออกและตะวันตกของ Rock Creek
- เขตตะวันตกเฉียงใต้ (Southwest Quadrant): รวมพื้นที่ส่วนกลางของเมืองและสถานที่สำคัญรอบๆ National Mall

ข้อยกเว้นทางกฎหมายสำหรับสถานที่สำคัญ
มีสถานที่สำคัญระดับโลกอย่าง ทำเนียบขาว (The White House), อาคารรัฐสภา (The Capitol) และ ศาลฎีกาสหรัฐฯ (United States Supreme Court Building) ซึ่งถูกบันทึกไว้ในฐานข้อมูล NRIS ของ National Register ในฐานะแลนด์มาร์คทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ แต่ด้วยข้อกำหนดของพระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ปี 1966 (Historic Preservation Act of 1966, Section 107) ได้รับการยกเว้นจากการจดทะเบียนใน National Register อย่างเป็นทางการเพื่อให้การบริหารจัดการเป็นไปตามกฎหมายเฉพาะ


คำถามที่พบบ่อย
National Register of Historic Places คืออะไร?
คือทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ซึ่งใช้เพื่อให้การคุ้มครองและอนุรักษ์สถานที่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม หรือวัฒนธรรม
เขตพื้นที่ใดในวอชิงตัน ดี.ซี. มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากที่สุด?
เขตตะวันตกเฉียงเหนือ (Northwest Quadrant) มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการจดทะเบียนมากที่สุด โดยมีมากกว่า 400 แห่ง
ทำไมทำเนียบขาวและอาคารรัฐสภาจึงไม่ถูกจดทะเบียนใน National Register?
เนื่องจากได้รับยกเว้นตามพระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ปี 1966 มาตรา 107 เพื่อให้การจัดการอาคารเหล่านี้เป็นไปตามระเบียบเฉพาะของรัฐบาลกลาง
