← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ย่านไนซ์ทาวน์-ไทโอกา แห่งฟิลาเดลเฟีย

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นย่านที่เกิดจากการรวมกันของสองชุมชนเก่าแก่คือ ไนซ์ทาวน์ และ ไทโอกา ในฟิลาเดลเฟียเหนือ
  • ชื่อไนซ์ทาวน์มีที่มาจาก Hans te Neues ผู้อพยพชาวเมนโนไนต์จากอัมสเตอร์ดัมในปี ค.ศ. 1699
  • เคยเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่รุ่งเรืองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ก่อนจะเผชิญกับการถดถอยทางเศรษฐกิจในเวลาต่อมา
  • มีสถานีรถไฟ Wayne Junction เป็นจุดเชื่อมต่อการคมนาคมที่สำคัญ

ไนซ์ทาวน์-ไทโอกา (Nicetown–Tioga) เป็นย่านที่พักอาศัยซึ่งตั้งอยู่ในส่วนเหนือของเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา ย่านนี้เป็นการรวมตัวกันของสองชุมชนเก่าแก่คือ ไนซ์ทาวน์ (Nicetown) และ ไทโอกา (Tioga) แม้ว่าในปัจจุบันความแตกต่างระหว่างสองย่านนี้จะไม่ถูกเน้นย้ำมากนัก และบ่อยครั้งที่ชื่อ "ไนซ์ทาวน์" ถูกนำมาใช้เรียกครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของไนซ์ทาวน์-ไทโอกา

แผนที่แสดงตำแหน่งของย่านไนซ์ทาวน์-ไทโอกาในฟิลาเดลเฟีย
ตำแหน่งที่ตั้งของย่านไนซ์ทาวน์-ไทโอกาในเมืองฟิลาเดลเฟีย

ภูมิศาสตร์และขอบเขตพื้นที่

เนื่องจากขอบเขตของย่านต่าง ๆ ในฟิลาเดลเฟียไม่มีการกำหนดอย่างเป็นทางการ จึงอาจมีความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตพื้นที่ อย่างไรก็ตาม ขอบเขตโดยทั่วไปของไนซ์ทาวน์-ไทโอกา มักถูกระบุไว้ดังนี้:

  • ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ: ถนน Wingohocking (ถัดไปเป็นย่าน Logan)
  • ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ: ถนน Clarissa หรือ Windrim (ถัดไปเป็นย่าน Germantown)
  • ทิศใต้: ถนน Allegheny Avenue และแนวรางรถไฟของ SEPTA (ถัดไปเป็นย่าน Allegheny West และ Glenwood)
  • ทิศตะวันออก: ถนน Old York Road (ถัดไปเป็นย่าน Hunting Park)

ในขณะที่คณะกรรมการวางผังเมืองฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia City Planning Commission - PCPC) ได้ให้คำนิยามที่เฉพาะเจาะจงกว่า โดยระบุว่า ไนซ์ทาวน์ คือพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยถนน Wingohocking, ถนน Broad, ถนน Hunting Park Avenue และถนน Clarissa ส่วน ไทโอกา คือพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยถนน Broad, ถนน Hunting Park Avenue, แนวทางรถไฟ และถนน Allegheny Avenue

ทัศนียภาพของถนนในย่านไนซ์ทาวน์-ไทโอกา
บรรยากาศสภาพแวดล้อมภายในย่านไนซ์ทาวน์-ไทโอกา

ประวัติศาสตร์และการพัฒนา

ยุคเริ่มต้น (ค.ศ. 1700 – 1850)

ไนซ์ทาวน์เริ่มต้นจากการเป็นเมืองขนาดเล็กในพื้นที่ชนบทของเทศมณฑลฟิลาเดลเฟีย นอกเขตตัวเมืองฟิลาเดลเฟียในสมัยนั้น ชื่อ "ไนซ์ทาวน์" มีที่มาจาก Hans te Neues ผู้อพยพชาวเมนโนไนต์ (Mennonite) ที่ซื้อที่ดินในบริเวณนี้เมื่อปี ค.ศ. 1699 โดย Hans และพี่ชายชื่อ Jan ได้อพยพมาจากอัมสเตอร์ดัมในปี ค.ศ. 1698 ทั้งคู่เป็นศาสนาจารย์ชาวเมนโนไนต์และมีความสามารถในการอ่านเขียน

ตระกูล Nice/Nyce มีชื่อเสียงในด้านการเป็นช่างก่อสร้าง (Zimmermen) โดยมีทายาทคนหนึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมช่างไม้แห่งฟิลาเดลเฟีย (Carpenter's Society of Philadelphia) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และอีกคนคือ กัปตัน John Nice แห่ง Germantown ผู้มีบทบาทในการนำทัพบุกในยุทธการที่ Germantown ระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกา

ในด้านศาสนา พื้นที่นี้มีความหลากหลายตั้งแต่ยุคแรก โดยมีการบันทึกว่า Elizabeth McGawley สตรีชาวไอริชได้มาร่วมพิธีมิสซาที่ไนซ์ทาวน์ในปี ค.ศ. 1729 และมีการจัดพิธีทางศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกที่บ้านของ Paul Miller ใกล้กับถนนสายที่ 7 และถนน West Hunting Park Avenue เพื่อให้บริการชาวคาทอลิกในย่าน Frankford, Germantown, Nicetown และ Franklinville

อาคารประวัติศาสตร์ในย่านไนซ์ทาวน์-ไทโอกา
สถาปัตยกรรมเก่าแก่ที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของชุมชน

สำหรับชื่อ "ไทโอกา" (Tioga) เป็นคำในภาษาของชาวโมฮอว์ก (Mohawk) และอิโรควอยส์ (Iroquois) ซึ่งหมายถึงสถานที่ที่กระแสน้ำแยกออกหรือไหลเชี่ยว โดยชื่อนี้ถูกนำมาใช้เรียกพื้นที่ในฟิลาเดลเฟียเหนือตั้งแต่ช่วงกลางศตวรรษที่ 19

ยุคอุตสาหกรรมและการเปลี่ยนแปลง (ค.ศ. 1950 – ปัจจุบัน)

วัฒนธรรมทางอุตสาหกรรมของย่านนี้ขึ้นสู่จุดสูงสุดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และเริ่มถดถอยลงทันทีหลังสิ้นสุดสงคราม ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1950 ถึง 1980 เกิดปรากฏการณ์ "White Flight" หรือการย้ายออกของประชากรผิวขาวไปยังชานเมือง ส่งผลให้เกิดอาคารร้างจำนวนมากในพื้นที่

ในด้านโครงสร้างพื้นฐาน เมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2016 คณะกรรมการ SEPTA ได้อนุมัติงบประมาณ 26.8 ล้านดอลลาร์ เพื่อสร้างโรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติขนาด 8.8 เมกะวัตต์ ใกล้กับสถานี Wayne Junction เพื่อให้ระบบรถไฟภูมิภาคสามารถทำงานต่อไปได้ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าดับ โดยโรงไฟฟ้าดังกล่าวได้รับการออกแบบโดย Noresco และตั้งอยู่ระหว่างลานจอดรถไฟ Roberts Avenue และสถานีขนส่ง Midvale

สถานีรถไฟ Wayne Junction
สถานีรถไฟ Wayne Junction ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญในย่าน

ประชากรและการศึกษา

จากข้อมูลในปี ค.ศ. 2021 ประชากรในไนซ์ทาวน์-ไทโอกา ประกอบด้วยชาวแอฟริกัน-อเมริกันร้อยละ 75.5 และชาวผิวขาวร้อยละ 24.5 นอกจากนี้ยังมีจำนวนชาวฮิสแปนิกเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ใกล้กับย่าน Hunting Park

การเข้าถึงการศึกษาและทรัพยากร

ห้องสมุดสาธารณะแห่งฟิลาเดลเฟีย (Free Library of Philadelphia) ให้บริการผ่านสาขาไนซ์ทาวน์-ไทโอกา ตั้งอยู่ที่เลขที่ 3720 ถนน North Broad นอกจากนี้ยังมีจุดบริการ "Hot Spot" ที่ดำเนินงานร่วมกับ Mercy Neighborhood Ministries เพื่อเพิ่มโอกาสในการเข้าถึงคอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ตให้กับผู้อยู่อาศัยในชุมชน

คำถามที่พบบ่อย

ย่านไนซ์ทาวน์-ไทโอกา ตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ในส่วนเหนือของเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา

ชื่อ 'ไนซ์ทาวน์' มีที่มาอย่างไร?

มีที่มาจาก Hans te Neues ผู้อพยพชาวเมนโนไนต์ที่เข้ามาซื้อที่ดินในบริเวณนี้เมื่อปี ค.ศ. 1699

ชื่อ 'ไทโอกา' มีความหมายว่าอะไร?

เป็นคำในภาษาโมฮอว์กและอิโรควอยส์ หมายถึงสถานที่ที่กระแสน้ำแยกออกหรือไหลเชี่ยว

ชาวชุมชนสามารถเข้าถึงบริการห้องสมุดได้ที่ไหน?

สามารถใช้บริการได้ที่ห้องสมุดสาธารณะแห่งฟิลาเดลเฟีย สาขาไนซ์ทาวน์-ไทโอกา บนถนน North Broad และจุดบริการ Hot Spot ของ Mercy Neighborhood Ministries