หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งแปซิฟิก
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นเครือรัฐของสหรัฐอเมริกา ประกอบด้วยเกาะ 14 เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก
- ชาวชามอร์โรเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิมที่มีวัฒนธรรมโดดเด่น เช่น การสร้างหินลัตเต้ (Latte Stones)
- เคยผ่านการปกครองของสเปน เยอรมนี และญี่ปุ่น ก่อนจะเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐฯ ในปี 1986
หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ เครือรัฐนอร์เทิร์นมาเรียนา (Commonwealth of the Northern Mariana Islands - CNMI) เป็นดินแดนที่ไม่ได้รวมเข้าเป็นรัฐและเป็นเครือรัฐของสหรัฐอเมริกา ประกอบด้วยเกาะ 14 เกาะทางตอนเหนือของหมู่เกาะมาเรียนาในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ โดยมีเกาะกวมซึ่งอยู่ทางใต้สุดเป็นดินแดนแยกต่างหากของสหรัฐฯ


ประวัติศาสตร์และการตั้งถิ่นฐาน
หมู่เกาะแห่งนี้มีการตั้งถิ่นฐานมาตั้งแต่ประมาณ 1,500 ปีก่อนคริสตกาล โดยกลุ่มคนที่อพยพมาจากฟิลิปปินส์ ซึ่งถือเป็นการเดินทางข้ามมหาสมุทรที่ยาวนานที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ต่อมามีการอพยพครั้งที่สองจากหมู่เกาะแคโรไลน์ และครั้งที่สามจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทางทะเล

ยุคอาณานิคมและการเปลี่ยนแปลงอำนาจ
สเปนเป็นชาติยุโรปชาติแรกที่เข้ามาถึงหมู่เกาะนี้ในปี ค.ศ. 1521 โดยเฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน นักเดินเรือชาวโปรตุเกสที่รับใช้สเปน เขาได้ประกาศให้หมู่เกาะนี้เป็นของสเปน ซึ่งนำไปสู่การปะทะทางวัฒนธรรมกับชาวชามอร์โรท้องถิ่นในเรื่องของแนวคิดเรื่องทรัพย์สินส่วนบุคคล
ตลอดระยะเวลาหลายศตวรรษ หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาตกอยู่ภายใต้การปกครองของหลายมหาอำนาจ ได้แก่:
- สเปน: ปกครองจนถึงปี ค.ศ. 1899
- เยอรมนี: ซื้อหมู่เกาะจากสเปนในปี ค.ศ. 1899
- ญี่ปุ่น: เข้ามาปกครองภายใต้คำสั่งของสันนิบาตชาติในปี ค.ศ. 1918
- สหรัฐอเมริกา: เข้ามาปลดปล่อยหมู่เกาะจากการปกครองของญี่ปุ่นในยุทธการที่ไซปัน ปี ค.ศ. 1944 และต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนในความดูแลของสหประชาชาติ ก่อนจะเข้าเป็นเครือรัฐของสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1986



ประชากรและภูมิศาสตร์
พื้นที่ทั้งหมดของ CNMI คือ 183.5 ตารางไมล์ (475.26 ตารางกิโลเมตร) ประชากรส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานอยู่บนเกาะ ไซปัน (Saipan), ทิเนียน (Tinian) และ โรตา (Rota) ส่วนเกาะอื่นๆ มีประชากรอาศัยอยู่เบาบางมาก โดยเฉพาะเกาะพากัน (Pagan) ที่แทบไม่มีคนอยู่หลังจากเกิดการระเบิดของภูเขาไฟในปี ค.ศ. 1981
ในด้านภาษาและเชื้อชาติ ประชากรมีความหลากหลายสูง โดยมีชาวฟิลิปปินส์ ชาวชามอร์โร และชาวจีนเป็นกลุ่มหลัก รวมถึงมีการใช้ภาษาอังกฤษ ภาษาชามอร์โร และภาษาแคโรลินเนียนในการสื่อสาร
คำถามที่พบบ่อย
หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาแตกต่างจากเกาะกวมอย่างไร?
หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (CNMI) เป็นเครือรัฐ (Commonwealth) ในขณะที่เกาะกวม (Guam) เป็นดินแดนที่ไม่ได้รวมเข้าเป็นรัฐ (Unincorporated Territory) ของสหรัฐอเมริกา แม้ทั้งคู่จะอยู่ในหมู่เกาะมาเรียนาเหมือนกันก็ตาม
หินลัตเต้ (Latte Stone) คืออะไร?
หินลัตเต้คือเสาหินโบราณที่สลักเป็นรูปทรงคล้ายเห็ด ซึ่งชาวชามอร์โรโบราณใช้เป็นฐานรากในการสร้างบ้านเรือน เพื่อป้องกันความชื้นและปลวกจากพื้นดิน
ใครเป็นผู้ค้นพบหมู่เกาะนี้เป็นคนแรกในมุมมองของชาติตะวันตก?
เฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน นักเดินเรือชาวโปรตุเกสภายใต้ธงสเปน เป็นชาติตะวันตกคนแรกที่เดินทางมาถึงหมู่เกาะมาเรียนาในปี ค.ศ. 1521

