อ็อกซ์นีด (Oxnead) หมู่บ้านที่สาบสูญและมรดกของตระกูลพาสตันในนอร์ฟอล์ก

อ็อกซ์นีด (Oxnead) เป็นหมู่บ้านที่สาบสูญและอดีตตำบลปกครองส่วนท้องถิ่น ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในตำบลบรามป์ตัน (Brampton) เขตบรอดแลนด์ (Broadland) ในมณฑลนอร์ฟอล์ก (Norfolk) ประเทศอังกฤษ โดยตั้งอยู่ห่างจากเมืองเอลแชม (Aylsham) ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 3 ไมล์

ในปัจจุบัน สถานที่แห่งนี้เหลือเพียงโบสถ์เซนต์ไมเคิล (St Michael's Church) และคฤหาสน์อ็อกซ์นีด (Oxnead Hall) ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงความรุ่งเรืองในอดีต

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ตามบันทึกของโบลมฟิลด์ (Blomefield) ชื่อของสถานที่แห่งนี้มีที่มาจากที่ตั้งซึ่งเป็นทุ่งหญ้าข้างแม่น้ำที่ชาวบริตันและชาวแซกซอนเรียกว่าแม่น้ำอูส (Ouse) จากการสำรวจในสมุดบัญชีโดมส์เดย์ (Domesday survey) ปี ค.ศ. 1086 พบว่าที่ดินผืนนี้เป็นของฮัลเดน (Halden) และมีมูลค่ารวม 30 ชิลลิง โดยมีพื้นที่กว้าง 6 ฟาร์ลองและยาว 7 ฟาร์ลอง รวมถึงมีโบสถ์และที่ดินของโบสถ์อีก 24 เอเคอร์

ในช่วงสมัยพระเจ้าสตีเฟน (King Stephen) อ็อกซ์นีดตกเป็นของอัลเบิร์ต เกรสลีย์ (Albert Greslei) ก่อนจะส่งต่อให้ตระกูลโฮเทน (Hauteyn) และต่อมาในปี ค.ศ. 1368 เซอร์โรเบิร์ต เดอ ซาลล์ (Sir Robert de Salle) ได้เข้าครอบครองที่ดินแห่งนี้ หลังจากเขาเสียชีวิต ภรรยาของเขาได้แต่งงานใหม่กับเซอร์วิลเลียม คลอปตัน (Sir William Clopton) ซึ่งเป็นผู้ควบคุมอ็อกซ์นีด จนกระทั่งในช่วงทศวรรษ 1420 ที่ดินผืนนี้ถูกขายให้กับวิลเลียม พาสตัน (William Paston)

ตระกูลพาสตันและคฤหาสน์อ็อกซ์นีด

วิลเลียม พาสตัน ซึ่งเป็นทนายความและต่อมาได้เป็นผู้พิพากษา ได้มอบที่ดินอ็อกซ์นีดให้แก่แอกเนส ภรรยาของเขา ตามข้อตกลงในการแต่งงาน และที่ดินแห่งนี้ก็ได้สืบทอดกันมาภายในตระกูลพาสตัน

ในปี ค.ศ. 1554 เซอร์วิลเลียม พาสตัน ทนายความและข้าราชสำนักผู้มีชื่อเสียง ได้มอบที่ดินนี้ให้แก่บุตรชายคนที่สี่ของเขา คือ เซอร์คลีเมนต์ พาสตัน (Sir Clement Paston, 1515–1597)

เซอร์คลีเมนต์ พาสตัน เป็นผู้สร้างคฤหาสน์อ็อกซ์นีด (Oxnead Hall) ซึ่งปัจจุบันยังคงเหลือปีกอาคารเพียงส่วนเดียว เขาเป็นผู้ที่มีความหลงใหลในการเดินเรือและเคยรับราชการในกองทัพเรือของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 โดยได้รับตำแหน่งกัปตันเรือ และเคยจับกุมพลเรือเอกของฝรั่งเศสเพื่อเรียกค่าไถ่ได้เป็นจำนวนมาก

เซอร์คลีเมนต์ได้รับความไว้วางใจจากกษัตริย์และราชินีหลายพระองค์ โดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงเรียกเขาว่า "แชมเปี้ยน" และสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ทรงเรียกเขาว่า "บิดา"

หลังจากแต่งงานกับอลิซ (Alice) ลูกสาวของฮัมฟรีย์ แพคคิงตัน ผู้มั่งคั่ง เซอร์คลีเมนต์ได้ใช้เงินของภรรยาในการสร้างคฤหาสน์อ็อกซ์นีดขึ้นมาใหม่

มรดกทางศิลปะและการตกแต่ง

ในสมัยของเซอร์วิลเลียม พาสตัน (1610–1663) ผู้ซึ่งเป็นผู้รักในศิลปะและกวีนิพนธ์ เขาได้จ้างนิโคลัส สโตน (Nicholas Stone) ประติมากรและช่างหินหลวงของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 และพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ให้มาแกะสลักอนุสรณ์สถานให้กับพ่อแม่ของเขาในโบสถ์พาสตัน รวมถึงสร้างรูปปั้นครึ่งตัวสำหรับคฤหาสน์อ็อกซ์นีดและรูปปั้นประดับสวน

ต่อมา เซอร์โรเบิร์ต พาสตัน (1631–1683) ผู้ซึ่งได้รับบรรดาศักดิ์เป็นเอิร์ลแห่งยาร์มุธ (Earl of Yarmouth) ได้พัฒนาคฤหาสน์อ็อกซ์นีดต่อไป และได้สร้างห้องจัดเลี้ยงเพื่อต้อนรับการเสด็จเยือนของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ในปี ค.ศ. 1671 อย่างไรก็ตาม ความฟุ่มเฟือยของเขาทำให้เกิดปัญหาทางการเงิน จนต้องจำนองหรือขายที่ดินส่วนใหญ่ของตระกูลออกไป

บทสรุปของหมู่บ้าน

อ็อกซ์นีดค่อยๆ ลดความสำคัญลงจนกลายเป็นหมู่บ้านที่สาบสูญ และในปี ค.ศ. 1935 ตำบลอ็อกซ์นีดได้ถูกยกเลิกและรวมเข้ากับตำบลบรามป์ตัน