← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Palais de Justice ปารีส ศูนย์กลางตุลาการและประวัติศาสตร์แห่งฝรั่งเศส

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นที่ตั้งของศาลอุทธรณ์ปารีสและศาลฎีกาของฝรั่งเศส
  • เคยเป็นพระราชวังหลวงของกษัตริย์ฝรั่งเศสในยุคกลาง (Palais de la Cité)
  • เคยเป็นที่ตั้งของศาลปฏิวัติในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งส่งผู้คนไปประหารชีวิตด้วยกิโยตินจำนวนมาก
  • ตั้งอยู่บนเกาะ Île de la Cité ใจกลางกรุงปารีส

Palais de Justice (ปาเล เดอ ฌุสติส) หรือ 'พระราชวังแห่งความยุติธรรม' เป็นศูนย์กลางทางตุลาการและศาลสถิตยุติธรรมที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในกรุงปารีส ตั้งอยู่บนเกาะ Île de la Cité ซึ่งเป็นหัวใจทางประวัติศาสตร์ของเมือง ปัจจุบันที่นี่เป็นที่ตั้งของศาลอุทธรณ์ปารีส (Court of Appeal of Paris) ซึ่งเป็นศาลอุทธรณ์ที่ยุ่งที่สุดในฝรั่งเศส และศาลฎีกา (Court of Cassation) ซึ่งเป็นศาลสูงสุดสำหรับคดีสามัญของประเทศ

Palais de Justice ปารีส
ทัศนียภาพของ Palais de Justice ในกรุงปารีส

ประวัติศาสตร์จากพระราชวังหลวงสู่ศาลปฏิวัติ

เดิมทีพื้นที่แห่งนี้คือ Palais de la Cité ซึ่งเป็นพระราชวังหลวงของกษัตริย์ฝรั่งเศสในยุคกลาง โดยเริ่มจากการเป็นที่ตั้งของสภาที่ปรึกษาของกษัตริย์ (Curia Regis) ในสมัยพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 ต่อมาในสมัยพระเจ้าฟิลิปที่ 4 ได้มีการสร้างห้องโถงขนาดใหญ่ (Grand Chamber) ซึ่งใช้เป็นทั้งสถานที่จัดแสดงละคร การประชุมของสภาตุลาการปารีส (Parlement of Paris) และสถานที่ตัดสินคดีความของเหล่าขุนนาง

ในช่วงปี ค.ศ. 1358 การจลาจลในปารีสทำให้พระเจ้าชาร์ลที่ 5 ต้องย้ายที่ประทับออกจากใจกลางเมืองไปยังสถานที่อื่น เช่น ปราสาทลูฟวร์ แต่หน้าที่ทางตุลาการยังคงอยู่ที่พระราชวังเดิมแห่งนี้ โดยสภาตุลาการปารีสได้กลายเป็นศาลอุทธรณ์สำหรับศาลหลวงและมีอำนาจในการอนุมัติพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ ซึ่งทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างสถาบันกษัตริย์และกลุ่มขุนนางอยู่บ่อยครั้ง

Lit de justice 1715
ภาพจำลองการประชุม Lit de justice ของสภาตุลาการปารีส เมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1715

ยุคแห่งความหวาดกลัวและศาลปฏิวัติ

ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ห้องโถง Grand Chamber ได้ถูกเปลี่ยนให้เป็นศาลปฏิวัติ (Revolutionary Tribunal) ซึ่งทำหน้าที่พิจารณาคดีและตัดสินโทษผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าต่อต้านการปฏิวัติอย่างรวดเร็ว ผู้ที่ถูกตัดสินประหารชีวิตมักจะถูกส่งตัวไปยังกิโยตินในวันเดียวกัน โดยในช่วงเวลา 718 วันจนถึงวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1795 ศาลแห่งนี้ได้ส่งผู้คนไปสู่ความตายถึง 2,780 คน รวมถึงบุคคลสำคัญอย่างพระนางมารี อ็องตัวแนต

Lit de justice 1787
การประชุม Lit de justice ของสภาตุลาการปารีส โดยมีพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 เข้าร่วม ในห้องโถง Grand Chamber (19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1787)
Marie Antoinette
พระนางมารี อ็องตัวแนต ในการพิจารณาคดีที่ศาลปฏิวัติ เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1793

การปรับปรุงและสร้างใหม่ในศตวรรษที่ 19

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 อาคารแห่งนี้ได้ถูกปรับเปลี่ยนให้เป็นสถานที่สำหรับระบบยุติธรรมโดยสมบูรณ์ มีการนำเสนอโครงการก่อสร้างใหม่หลายครั้ง จนกระทั่งในระหว่างปี ค.ศ. 1847 ถึง 1871 สถาปนิก Joseph-Louis Duc และ Etienne-Theodore Dommey ได้ดำเนินการก่อสร้างอาคารใหม่ ซึ่งรวมถึงการสร้างหน้าบัน (Façade) ใหม่บนถนน Boulevard de Paris และการสร้างอาคารสำหรับศาลฎีกา

อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1871 ช่วงเหตุการณ์ Semaine Sanglante (สัปดาห์นองเลือด) ของกลุ่มปารีสคอมมูน (Paris Commune) อาคารที่เกือบจะเสร็จสมบูรณ์ได้ถูกเผาทำลายจนเสียหายเกือบทั้งหมด ทำให้ต้องมีการบูรณะและสร้างใหม่โดยสถาปนิก Duc และ Honoré Daumet ซึ่งใช้เวลาอีกกว่า 20 ปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์

  • Sainte Chapelle: โบสถ์หลวงที่ตั้งอยู่ในบริเวณเดียวกัน
  • Conciergerie: อดีตคุกที่มีชื่อเสียงซึ่งเคยคุมขังนักโทษการเมืองในช่วงปฏิวัติฝรั่งเศส

คำถามที่พบบ่อย

Palais de Justice ปารีส คืออะไร?

คือศูนย์กลางทางตุลาการและศาลสถิตยุติธรรมของฝรั่งเศส ซึ่งรวมถึงศาลอุทธรณ์ปารีสและศาลฎีกา โดยตั้งอยู่บนเกาะ Île de la Cité ในกรุงปารีส

อาคารนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างไร?

อาคารนี้เคยเป็นพระราชวังหลวงของกษัตริย์ฝรั่งเศส และต่อมาได้กลายเป็นศาลปฏิวัติในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งเป็นสถานที่ตัดสินโทษประหารชีวิตผู้คนจำนวนมาก

ภายในบริเวณ Palais de Justice มีสถานที่สำคัญอื่นใดบ้าง?

ในบริเวณเดียวกันนี้ยังมี Sainte Chapelle (โบสถ์หลวง) และ Conciergerie (อดีตคุกหลวง) ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ