← กลับไปยังบทความทั้งหมด

แพท ไซกิ นักการเมืองหญิงผู้บุกเบิกพรรครีพับลิกันในฮาวาย

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ จากรัฐฮาวาย นับตั้งแต่รัฐนี้ก่อตั้ง
  • เป็นผู้หญิงคนที่สองที่ได้รับเลือกตั้งให้เป็นตัวแทนจากรัฐฮาวายในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ
  • เคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารหน่วยงานบริหารธุรกิจขนาดเล็ก (SBA) ภายใต้ประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช
  • มีบทบาทสำคัญในการผลักดันการเยียวยาชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นที่ถูกกักกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

แพทริเซีย ฮัตซึเอ ไซกิ (Patricia Hatsue Saiki; เกิด 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1930) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันและอดีตนักการศึกษาจากเมืองฮิโล รัฐฮาวาย เธอเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ผู้สร้างประวัติศาสตร์ในการดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ระหว่างปี ค.ศ. 1987 ถึง 1991 และต่อมาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บริหารหน่วยงานบริหารธุรกิจขนาดเล็ก (Small Business Administration) ในสมัยประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช

ภาพถ่ายของ แพท ไซกิ
แพท ไซกิ นักการเมืองหญิงผู้มีบทบาทสำคัญในรัฐฮาวาย

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ไซกิเกิดที่เมืองฮิโล รัฐฮาวาย เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1930 เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมฮิโล (Hilo High School) ในปี ค.ศ. 1948 และได้รับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยฮาวายที่มาโนอา (University of Hawaii at Mänoa) ในปี ค.ศ. 1952

หลังจบการศึกษา ไซกิเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นครูในโรงเรียนหลายแห่ง ได้แก่ โรงเรียนปูนาฮู (Punahou), โรงเรียนไคมูกิ อินเตอร์มีเดียต (Kaimuki Intermediate) และโรงเรียนมัธยมกาลานี (Kalani High) นอกจากนี้ เธอยังเคยสอนหนังสือที่เมืองโทเลโด รัฐโอไฮโอ ในช่วงที่เธอกับสามี สแตนลีย์ ไซกิ ย้ายไปพำนักเพื่อการฝึกอบรมแพทย์เฉพาะทางของสามี

จุดเริ่มต้นในการเข้าสู่เส้นทางการเมืองของเธอเกิดขึ้นหลังจากที่เธอได้ก่อตั้งสาขาของสมาคมพนักงานรัฐบาลฮาวาย (Hawaii Government Employees Association) สำหรับครู ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมวิชาชีพให้ลงสมัครรับเลือกตั้งในปี ค.ศ. 1968

เส้นทางการเมืองในระดับรัฐและระดับประเทศ

ในปี ค.ศ. 1968 ไซกิได้เข้าร่วมพรรครีพับลิกันแห่งฮาวาย และได้รับเลือกตั้งให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐฮาวาย ต่อมาในปี ค.ศ. 1974 เธอได้ย้ายไปดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาแห่งรัฐฮาวายจนถึงปี ค.ศ. 1982

ในปี ค.ศ. 1986 เกิดการเลือกตั้งซ่อมสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ เนื่องจากความว่างลงของตำแหน่งที่เกิดจากการลาออกของ เซซิล เฮฟเทล (Cecil Heftel) แม้ว่าไซกิจะแพ้การเลือกตั้งซ่อมครั้งแรกให้กับ นีล อะเบรครอมบี (Neil Abercrombie) แต่เธอก็สามารถชนะการเลือกตั้งทั่วไปในครั้งต่อมา โดยเอาชนะ มูฟี ฮันเนมันน์ (Mufi Hannemann) จากพรรคเดโมแครต ส่งผลให้เธอเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ และดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสองวาระติดต่อกัน

การได้รับเลือกตั้งในปี ค.ศ. 1986 ทำให้เธอกลายเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของรัฐฮาวายในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ นับตั้งแต่ฮาวายกลายเป็นรัฐของสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้หญิงคนที่สองที่ได้รับเลือกตั้งให้เป็นตัวแทนจากรัฐฮาวายในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ต่อจาก แพทซี มิงก์ (Patsy Mink)

บทบาทในสภาและผลงานสำคัญ

ในระหว่างการดำรงตำแหน่ง ไซกิให้ความสำคัญกับประเด็นด้านการศึกษา โดยดำรงตำแหน่งกรรมาธิการของคณะกรรมาธิการระหว่างรัฐตะวันตกเพื่อการศึกษาระดับอุดมศึกษา (Western Interstate Commission on Higher Education) และเป็นสมาชิกของกองทุนเพื่อการปรับปรุงการศึกษาระดับอุดมศึกษา (Fund for the Improvement of Higher Education)

แม้ว่าเธอจะมีแนวคิดอนุรักษนิยมทางด้านการคลัง แต่ไซกิได้ผลักดันให้มีการเยียวยาชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นที่ถูกกักกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ เธอยังได้ลงคะแนนเสียงเห็นชอบต่อพระราชบัญญัติซากเรือจมที่ถูกทิ้งร้าง (Abandoned Shipwrecks Act) ปี ค.ศ. 1988 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อโอนกรรมสิทธิ์ซากเรือจมในเขตอำนาจของรัฐให้แก่รัฐนั้นๆ เพื่อการจัดการทรัพยากรทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างมีประสิทธิภาพ และป้องกันการทำลายจากนักล่าสมบัติ

บทบาทหลังการดำรงตำแหน่งในสภา

ในปี ค.ศ. 1990 ไซกิพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ให้กับ แดเนียล อากากะ (Daniel Akaka) แต่ต่อมาได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช ให้ดำรงตำแหน่งผู้บริหารหน่วยงานบริหารธุรกิจขนาดเล็ก (Small Business Administration)

ในปี ค.ศ. 1994 เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐฮาวาย แต่พ่ายแพ้ให้กับ เบน เคยาเทโน (Ben Cayetano) จากพรรคเดโมแครต หลังจากนั้น ไซกิยังคงมีบทบาทสำคัญในพรรครีพับลิกัน โดยเป็นประธานแคมเปญเลือกตั้งประธานาธิบดีของ รูดี้ จูเลียนี (Rudy Giuliani) ในปี ค.ศ. 2008 และเป็นประธานพรรครีพับลิกันแห่งฮาวายในช่วงปี ค.ศ. 2014 ถึง 2015

คำถามที่พบบ่อย

แพท ไซกิ มีความสำคัญอย่างไรในประวัติศาสตร์การเมืองฮาวาย?

เธอเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ จากรัฐฮาวาย นับตั้งแต่ฮาวายกลายเป็นรัฐของสหรัฐอเมริกา

แพท ไซกิ เคยดำรงตำแหน่งอะไรบ้าง?

เธอเคยเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาแห่งรัฐฮาวาย, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ และผู้บริหารหน่วยงานบริหารธุรกิจขนาดเล็ก (SBA)

ผลงานเด่นของ แพท ไซกิ ในด้านการศึกษาคืออะไร?

เธอให้ความสำคัญกับประเด็นการศึกษาระดับอุดมศึกษา โดยเป็นกรรมาธิการของ Western Interstate Commission on Higher Education และสมาชิกของ Fund for the Improvement of Higher Education