← กลับไปยังบทความทั้งหมด

พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ (People's Daily Online)

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน
  • เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2540
  • เป็นเว็บไซต์ข่าวแห่งแรกของจีนที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ (A-share)
  • ให้บริการเนื้อหาใน 16 ภาษา รวม 17 เวอร์ชัน เพื่อการสื่อสารในระดับสากล

พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ (People's Daily Online) เป็นบริษัทสื่อของรัฐบาลจีนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสำนักพิมพ์พีเพิลส์ เดลี (People's Daily Press) ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์พีเพิลส์ เดลี หนังสือพิมพ์อย่างเป็นทางการของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน เดิมทีเป็นเพียงเวอร์ชันออนไลน์ของหนังสือพิมพ์พีเพิลส์ เดลี ก่อนจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2540 และปัจจุบันบริษัทได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้

การดำเนินงานและเครือข่ายระดับโลก

พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ ดำเนินการผลิตเนื้อหาใน 16 ภาษา รวม 17 เวอร์ชัน ซึ่งประกอบด้วย ภาษาจีน (ตัวย่อและตัวเต็ม), อังกฤษ, ญี่ปุ่น, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, สเปน, รัสเซีย, อาหรับ, เกาหลี (สำหรับชาวเกาหลีนอกประเทศ), มองโกเลีย, ทิเบต, อุยกูร์, คาซัค, เกาหลี (สำหรับชาวเกาหลีในจีน), อี๋ และจ้วง

ในด้านโครงสร้างองค์กร บริษัทมีสาขา 31 แห่งในจีนแผ่นดินใหญ่ และมีสาขาในต่างประเทศ ได้แก่ เกาหลีใต้, ญี่ปุ่น, รัสเซีย, สหราชอาณาจักร, แอฟริกาใต้ และสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2556 ได้มีการเปิดสาขาในฮ่องกงเพื่อสร้างแพลตฟอร์มการสื่อสารระหว่างรัฐบาลและประชาชน

อาคารสำนักงานหรือสัญลักษณ์ของ People's Daily Online
ภาพลักษณ์การดำเนินงานของ พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ ในฐานะสื่อหลักของรัฐบาลจีน

ประวัติและการพัฒนา

หลังจากเปิดตัวในปี พ.ศ. 2540 พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ ได้ขยายความร่วมมือกับสื่อต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง เช่น การลงนามข้อตกลงแบ่งปันข่าวสารกับ Voice of Russia ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 ภายใต้การดูแลของเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน สี จิ้นผิง และประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย รวมถึงการลงนามความร่วมมือกับ Russia Today ในวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2557 และในปี พ.ศ. 2558 ได้เปิดตัวรายการวิดีโอสำหรับผู้ประกอบการชื่อ "Maker Lecture Hall"

เนื้อหาและแพลตฟอร์มดิจิทัล

พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ นำเสนอเนื้อหาในรูปแบบดิจิทัลและเวอร์ชันที่สามารถดาวน์โหลดได้ของหนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์ นอกจากนี้ยังบริหารจัดการเครือข่ายข่าวพรรคคอมมิวนิสต์จีน (Chinese Communist Party News Network) และ Global Times Online ซึ่งเป็นเวอร์ชันออนไลน์ของหนังสือพิมพ์ Global Times โดยมีการแบ่งสัดส่วนการถือหุ้นระหว่าง พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ และ Global Times Press ในอัตรา 60:40 ตามลำดับ

Qiangguo Forum (ฟอรัมประเทศที่เข้มแข็ง)

Qiangguo Forum เป็นฟอรัมการเมืองออนไลน์แห่งแรกที่เปิดตัวโดยเว็บไซต์ทางการของจีน มีอิทธิพลทางสังคมสูงและเป็นคอลัมน์โต้ตอบที่รู้จักกันดีที่สุดในสื่อข่าวอินเทอร์เน็ตของจีน โดยมีจุดเริ่มต้นมาจาก "Strong Protest against NATO's Atrocities BBS Forum" ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2542 เพื่อประท้วงการทิ้งระเบิดสถานทูตจีนในเบลเกรดโดยสหรัฐอเมริกา

ฟอรัมนี้กลายเป็นศูนย์รวมของกลุ่มชาตินิยมจีนและเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับนักวิชาการที่ศึกษาความคิดเห็นสาธารณะและลัทธิชาตินิยมในจีน นอกจากนี้ยังเป็นช่องทางให้ผู้นำระดับสูงของจีน เช่น อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน หู จิ่นเทา ได้เข้ามาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับชาวเน็ตเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2551

Leader's Message Board (กระดานข้อความถึงผู้นำ)

เป็นแพลตฟอร์มที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนสามารถส่งข้อความถึงผู้นำกระทรวงของคณะรัฐมนตรีและผู้นำท้องถิ่น โดยข้อความจะถูกตรวจสอบก่อนนำมาแสดงต่อสาธารณะ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะตอบกลับผ่านบัญชีทางการ อย่างไรก็ตาม China Media Project ได้วิจารณ์ว่าแพลตฟอร์มนี้เป็นเพียงบริการแสดงความคิดเห็นที่ถูกคัดกรองโดยรัฐมากกว่าจะเป็นการตั้งคำถามถึงเจ้าหน้าที่โดยตรง

หน้าจอการใช้งานหรืออินเทอร์เฟซของ Leader's Message Board
ระบบกระดานข้อความที่ใช้ในการสื่อสารระหว่างประชาชนและเจ้าหน้าที่รัฐของจีน

โครงสร้างการถือหุ้นและสถานะทางธุรกิจ

พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ ได้เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2555 ถือเป็นเว็บไซต์ข่าวแห่งแรกที่เข้าสู่ตลาดหุ้น A-share และเป็นสื่อส่วนกลางแห่งแรกที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์อย่างเต็มรูปแบบ

ข้อมูล ณ ปี พ.ศ. 2568 สำนักพิมพ์พีเพิลส์ เดลี (People's Daily Press) ยังคงเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ด้วยสัดส่วนร้อยละ 56.55 โดยมีผู้ลงทุนรายสำคัญอื่น ๆ ได้แก่ CITIC Securities, China Mobile และ Hong Kong Securities Company

คำถามที่พบบ่อย

พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ คืออะไร?

เป็นบริษัทสื่อของรัฐบาลจีนที่ควบคุมโดยสำนักพิมพ์พีเพิลส์ เดลี ซึ่งเป็นสื่อหลักของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ทำหน้าที่เผยแพร่นโยบายและข่าวสารของรัฐบาลจีนสู่สาธารณะทั้งในและต่างประเทศ

Qiangguo Forum มีความสำคัญอย่างไร?

เป็นฟอรัมการเมืองออนไลน์แห่งแรกของจีนที่เปิดโดยเว็บไซต์ทางการ ซึ่งเป็นแหล่งรวมกลุ่มชาตินิยมจีนและเป็นช่องทางให้ผู้นำระดับสูงของจีนได้สื่อสารกับประชาชนผ่านอินเทอร์เน็ต

พีเพิลส์ เดลี ออนไลน์ แตกต่างจากหนังสือพิมพ์ พีเพิลส์ เดลี อย่างไร?

เดิมทีเป็นเวอร์ชันออนไลน์ของหนังสือพิมพ์ แต่ต่อมาได้พัฒนาเป็นบริษัทสื่อดิจิทัลเต็มรูปแบบและจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ โดยยังคงทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

สื่อนี้ให้บริการในกี่ภาษา?

ให้บริการใน 16 ภาษา รวม 17 เวอร์ชัน ครอบคลุมทั้งภาษาหลักของโลกและภาษาชนกลุ่มน้อยในจีน

Leader's Message Board คืออะไร?

เป็นกระดานข้อความออนไลน์ที่ให้ประชาชนส่งข้อความถึงเจ้าหน้าที่รัฐและผู้นำท้องถิ่น โดยข้อความจะผ่านการตรวจสอบจากรัฐก่อนเผยแพร่และได้รับการตอบกลับจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง