Polybius' Histories การผงาดของโรมและทฤษฎีการเมือง own

Polybius' Histories (ภาษากรีกโบราณ: Ἱστορίαι Historíai) คือบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ว่าด้วยการก้าวขึ้นมาเป็นมหาอำนาจของโรม ซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล โดยเดิมทีผลงานชิ้นนี้ประกอบด้วย 40 เล่ม แต่ปัจจุบันเหลือเพียง 5 เล่มแรกที่สมบูรณ์ที่สุด ส่วนที่เหลือถูกส่งต่อผ่านการคัดลอกและสรุปความในห้องสมุดของจักรวรรดิไบแซนไทน์

ประวัติการเผยแพร่

Papyrus (กระดาษปาปิรุส)

ชิ้นส่วนของ Histories ถูกพบในปาปิรุสหลายฉบับที่เขียนขึ้นในยุคอียิปต์โรมัน โดยชิ้นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดมักมาจากภูมิภาค Faiyum หรือพบใน Oxyrhynchus Papyri เช่น Papyrus Oxyrhynchus 5268 และ P. Ryl. Gr. 1 60

ต้นฉบับลายมือ (Manuscripts)

Moore (1965) ได้เสนอแผนผัง (stemma) ของต้นฉบับ โดยระบุว่ามีต้นฉบับต้นแบบประมาณ 9 ฉบับที่รักษาประเพณีการคัดลอกไว้ ซึ่งฉบับที่เก่าแก่ที่สุดคือ Vaticanus Gr. 124 ซึ่งเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 947

เนื้อหาของ Histories

บันทึกของ Polybius เริ่มต้นในปี 264 ก่อนคริสตกาล และสิ้นสุดในปี 146 ก่อนคริสตกาล โดยเขามุ่งเน้นไปที่ช่วงเวลา 53 ปี (220–167 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งโรมได้กลายเป็นมหาอำนาจโลก โดยการปราบปรามคาร์เธจและเข้าควบคุมกรีซยุคเฮลเลนิสติก

• เล่ม I ถึง V: ครอบคลุมเรื่องราวของรัฐสำคัญในขณะนั้น เช่น อียิปต์ปโตเลมี, กรีซเฮลเลนิสติก และมาซิโดเนีย รวมถึงสงครามปูนิคครั้งที่หนึ่งและสอง
• เล่ม VI: อธิบายถึงรัฐธรรมนูญของโรม และอำนาจของกงสุล, วุฒิสภา และประชาชน

Polybius ได้เปรียบเทียบระบบการเมืองของโรมกับรัฐอื่นๆ เช่น เอเธนส์ และธีบส์ ซึ่งเขามองว่าการเติบโตของรัฐเหล่านี้เป็นแบบ "ผิดปกติ" (abnormal) เนื่องจากขึ้นอยู่กับโชคชะตาและผู้นำที่โดดเด่นเพียงไม่กี่คน เช่น Themistocles ของเอเธนส์ หรือ Pelopidas และ Epaminondas ของธีบส์

เขาได้ข้อสรุปว่าความสำเร็จของโรมเกิดจาก รัฐธรรมนูญแบบผสม (Mixed Constitution) ซึ่งรวมเอาองค์ประกอบของประชาธิปไตย, อภิชนาธิปไตย และราชาธิปไตยเข้าด้วยกัน

แนวคิดเรื่อง Tyche (โชคชะตา)

Tyche หมายถึงโชคชะตาหรือความบังเอิญ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในความเข้าใจประวัติศาสตร์ของ Polybius โดย Tyche มีความหมายสองนัย คือเป็นทั้งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ และเป็นเทพีแห่งโชคชะตาตามความเชื่อของยุคเฮลเลนิสติก การสำรวจเรื่อง Tyche เป็นแรงผลักดันให้ Polybius เริ่มเขียนงานชิ้นนี้ เพื่อวิเคราะห์เหตุการณ์ที่นำไปสู่การครอบครองเมดิเตอร์เรเนียนของโรม

ทฤษฎีการปกครองของ Polybius

ในเล่ม VI Polybius ได้อธิบายว่ารัฐธรรมนูญของโรมเป็นแบบผสม เพื่อให้ผู้อ่านชาวกรีกเข้าใจว่าความแข็งแกร่งของรัฐนั้นขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของรัฐธรรมนูญ

เขาได้นำเสนอแนวคิด Anacyclosis หรือ Kyklos ซึ่งเป็นวงจรการปกครองที่เริ่มต้นจากราชาธิปไตย (Monarchy) และเสื่อมถอยกลายเป็นทรราช (Tyranny) จากนั้นเปลี่ยนเป็นอภิชนาธิปไตย (Aristocracy) และกลายเป็นคณาธิปไตย (Oligarchy) และสุดท้ายเป็นประชาธิปไตย (Democracy) และกลายเป็นระบอบการปกครองโดยฝูงชน (Ochlocracy) ก่อนจะวนกลับมาเริ่มต้นใหม่

การตอบรับและฉบับแปลภาษาอังกฤษ

งานเขียนของเขามีจริยธรรมแบบชนชั้นสูง และสะท้อนมุมมองต่อเกียรติยศ ความมั่งคั่ง และสงคราม ซึ่งได้รับการยอมรับในด้านคุณค่าทางวรรณกรรมและการตีความข้อเท็จจริง

ฉบับแปลภาษาอังกฤษครั้งแรกถูกตีพิมพ์ในลอนดอนปี 1568 โดย Christopher Watson ส่วนคำอธิบายประกอบที่ครอบคลุมที่สุดเขียนโดย F. W. Walbank ซึ่งตีพิมพ์ระหว่างปี 1957 ถึง 1979