พอกีปซี เจอร์นัล หนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐนิวยอร์ก

พอกีปซี เจอร์นัล (Poughkeepsie Journal) เป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่มีฐานการดำเนินงานในเมืองพอกีปซี รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ปัจจุบันอยู่ภายใต้การครอบครองของบริษัท กานเนตต์ (Gannett) ซึ่งเข้าซื้อกิจการในปี ค.ศ. 1977

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1785 แม้ว่าจะเริ่มตีพิมพ์เป็นรายวันในปี ค.ศ. 1860 แต่พอกีปซี เจอร์นัล ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐนิวยอร์ก และเป็นหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่เป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา โดยมีพื้นที่ครอบคลุมการรายงานข่าวหลักในดัตเชสเคาน์ตี (Dutchess County) และพื้นที่ลุ่มแม่น้ำมิด-ฮัดสัน (Mid-Hudson Valley) รวมถึงการประสานงานรายงานข่าวในพื้นที่ทางตอนใต้ร่วมกับหนังสือพิมพ์ Journal News ซึ่งมีฐานอยู่ในไวท์เพลนส์

ความสำคัญทางประวัติศาสตร์

ตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน พอกีปซี เจอร์นัล มีบทบาทสำคัญในการบันทึกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่พอกีปซี เช่น ในปี ค.ศ. 1788 บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ทำหน้าที่เป็นผู้รายงานอย่างเป็นทางการในการให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาโดยรัฐนิวยอร์ก ซึ่งในขณะนั้นเมืองพอกีปซีมีฐานะเป็นเมืองหลวงของรัฐ

นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ยังเป็นแหล่งรายงานข่าวสำคัญในช่วงรัฐบาลของประธานาธิบดี แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ เนื่องจากบ้านพักส่วนตัวของเขาที่ไฮด์พาร์ก (Hyde Park) ตั้งอยู่ใกล้กับพื้นที่การรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์

สำนักงานและสถาปัตยกรรม

สำนักงานหลักของพอกีปซี เจอร์นัล ตั้งอยู่ในอาคารสไตล์โคโลเนียล รีไววัล (Colonial Revival) ที่สร้างจากหินสนาม ซึ่งตั้งอยู่บนจัตุรัสซิวิก เซ็นเตอร์ (Civic Center Plaza) ทางทิศเหนือของถนนมาร์เก็ตในย่านดาวน์ทาวน์ของเมืองพอกีปซี โดยอาคารแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Register of Historic Places)

วิวัฒนาการของชื่อหนังสือพิมพ์

แม้จะมีการตีพิมพ์มานานกว่า 220 ปี แต่หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ไม่ได้ใช้ชื่อ "พอกีปซี เจอร์นัล" มาโดยตลอด โดยมีการเปลี่ยนแปลงชื่อตามยุคสมัยดังนี้:

• ค.ศ. 1785–1844: Poughkeepsie Journal (และ Poughkeepsie Journal and Country Journal สำหรับฉบับสรุปที่ส่งไปยังพื้นที่ห่างไกล)
• ค.ศ. 1844–1850: Poughkeepsie Journal & Eagle
• ค.ศ. 1850–1853: Poughkeepsie Eagle
• ค.ศ. 1854–1857: Poughkeepsie Weekly Eagle
• ค.ศ. 1857–1860: Poughkeepsie Eagle
• ค.ศ. 1860: Poughkeepsie Eagle Weekly
• ค.ศ. 1860–1880: Poughkeepsie Daily Eagle
• ค.ศ. 1880–1914: Poughkeepsie Daily Eagle News
• ค.ศ. 1915–1942: Poughkeepsie Eagle News
• ค.ศ. 1942–1960: Poughkeepsie New Yorker
• ค.ศ. 1960–1980: Poughkeepsie Journal
• ค.ศ. 1980–1982: Poughkeepsie Journal A.M. Edition (ชื่อชั่วคราวในช่วงเปลี่ยนเวลาตีพิมพ์เป็นช่วงเช้า)
• ค.ศ. 1982–ปัจจุบัน: Poughkeepsie Journal