แหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดของรัฐแอลเบอร์ตา
สรุปใจความสำคัญ
- แหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดของแอลเบอร์ตาคือสถานที่ที่รัฐบาลจังหวัดเป็นเจ้าของและบริหารจัดการ
- การกำหนดสถานะทางประวัติศาสตร์อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติทรัพยากรประวัติศาสตร์ (Historic Resources Act)
- Head-Smashed-In Buffalo Jump เป็นแหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดที่ได้รับการรับรองเป็นมรดกโลกโดย UNESCO
- มีการแบ่งระดับการรับรองเป็น แหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัด, ทรัพยากรประวัติศาสตร์ระดับจังหวัด และพื้นที่ประวัติศาสตร์ระดับจังหวัด
แหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดของรัฐแอลเบอร์ตา (Provincial Historic Sites of Alberta) คือกลุ่มพิพิธภัณฑ์และสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่บริหารจัดการโดยรัฐบาลแห่งรัฐแอลเบอร์ตา ประเทศแคนาดา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และธรรมชาติของภูมิภาค

การจำแนกประเภทและการคุ้มครองทางกฎหมาย
ในรัฐแอลเบอร์ตา มีการแบ่งระดับการรับรองสถานที่ทางประวัติศาสตร์เพื่อให้การคุ้มครองและการสนับสนุนที่แตกต่างกัน ดังนี้:
- แหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัด (Provincial Historic Sites): หมายถึงสถานที่ที่รัฐบาลระดับจังหวัดเป็นเจ้าของและบริหารจัดการในรูปแบบของพิพิธภัณฑ์หรือแหล่งประวัติศาสตร์ที่เปิดให้เข้าชม
- ทรัพยากรประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดและทรัพยากรประวัติศาสตร์ที่ลงทะเบียน (Provincial Historic Resource / Registered Historic Resource): เป็นการให้สถานะรับรองแก่สิ่งปลูกสร้างหรือสถานที่ที่อาจเป็นของเอกชน บริษัท หรือหน่วยงานรัฐระดับอื่น เพื่อเป็นการยอมรับในคุณค่าทางประวัติศาสตร์
- พื้นที่ประวัติศาสตร์ระดับจังหวัด (Provincial Historic Area): การกำหนดให้กลุ่มอาคารมรดกทางวัฒนธรรมที่รวมตัวกันอยู่ในบริเวณหนึ่งเป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์ ซึ่งในปัจจุบันมี 2 แห่ง ได้แก่ ย่านใจกลางเมืองฟอร์ตแมคลีโอด (Fort Macleod) และย่านโอลด์สแตรธโคนา (Old Strathcona) ในเมืองเอ็ดมอนตัน
การกำหนดสถานะเหล่านี้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ พระราชบัญญัติทรัพยากรประวัติศาสตร์ (Historic Resources Act) นอกจากนี้ รัฐแอลเบอร์ตายังมีการรวบรวมรายชื่ออาคารที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ตามการรับรองของรัฐบาลท้องถิ่นไว้ใน ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งแอลเบอร์ตา (Alberta Register of Historic Places) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งแคนาดา อย่างไรก็ตาม การอยู่ในทะเบียนนี้ไม่ได้หมายความว่าสถานที่นั้นจะได้รับสถานะการคุ้มครองหรือการสนับสนุนจากรัฐบาลระดับจังหวัดหรือระดับสหพันธรัฐ

โครงการสนับสนุนการอนุรักษ์
รัฐบาลได้ดำเนินโครงการต่างๆ เพื่อส่งเสริมการรักษาอาคารเก่าแก่ เช่น โครงการถนนสายหลักแห่งแอลเบอร์ตา (Alberta Main Street Program) ซึ่งมุ่งเน้นการอนุรักษ์อาคารประวัติศาสตร์ในย่านใจกลางเมืองของชุมชนขนาดเล็ก และ โครงการสำรวจมรดกทางวัฒนธรรม (Heritage Survey Program) ซึ่งเป็นการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์กว่า 80,000 หลังทั่วรัฐ แม้ว่าการสำรวจนี้จะไม่มีผลทางกฎหมายในการคุ้มครองอาคาร แต่เป็นฐานข้อมูลสำคัญสำหรับการวางแผนอนุรักษ์ในอนาคต

รายชื่อแหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดที่สำคัญ
รัฐบาลแอลเบอร์ตาได้กำหนดแหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดไว้หลากหลายแห่ง ครอบคลุมทั้งด้านโบราณคดี ธรรมชาติวิทยา และประวัติศาสตร์สังคม ดังนี้:
| ชื่อสถานที่ | ลักษณะเด่น / ความสำคัญ |
|---|---|
| พิพิธภัณฑ์รอยัลไทร์เรลล์ (Royal Tyrrell Museum) | โดดเด่นด้านบรรพชีวินวิทยาและไดโนเสาร์ ตั้งอยู่ใกล้เมืองดรัมเฮลเลอร์ |
| Head-Smashed-In Buffalo Jump | แหล่งประวัติศาสตร์ของชนเผ่าพื้นเมือง (First Nations) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO |
| พิพิธภัณฑ์รอยัลแอลเบอร์ตา (Royal Alberta Museum) | พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดอย่างเป็นทางการในเมืองเอ็ดมอนตัน |
| หมู่บ้านมรดกทางวัฒนธรรมยูเครน (Ukrainian Cultural Heritage Village) | การจำลองชุมชนชาวยูเครนยุคแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในแคนาดา |
| บ้านลูเกรด (Lougheed House) | คฤหาสน์หินทรายสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1891 ในเมืองแคลกะรี |
| ศูนย์การค้นพบทรายน้ำมัน (Oil Sands Discovery Centre) | จัดแสดงการทำเหมืองทรายน้ำมันในฟอร์ตแมคเมอร์เร |
| โบสถ์ฟาร์เธอร์ลาคอมบ์ (Father Lacombe Chapel) | โบสถ์มิชชันนารีที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1861 ในเซนต์แอลเบิร์ต |
| จุดชมวิวหินถล่มแฟรงก์ (Frank Slide Interpretive Centre) | สถานที่เกิดเหตุการณ์หินถล่มครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1903 |

นอกจากนี้ยังมีสถานที่อื่นๆ เช่น Brooks Aqueduct (พิพิธภัณฑ์การชลประทาน), Carbondale Railway Station (สถานีรถไฟเก่า), Carmangay Tipi Rings (แหล่งโบราณคดีที่พักอาศัยของชนเผ่าพื้นเมือง), Fort George and Buckingham House (สถานีการค้าขนสัตว์), Historic Dunvegan (สถานีการค้าขนสัตว์และมิชชัน), Leitch Collieries (เหมืองถ่านหิน), Okotoks Erratic (หินยักษ์จากยุคน้ำแข็ง), Remington Carriage Museum (พิพิธภัณฑ์รถม้า), Reynolds-Alberta Museum (พิพิธภัณฑ์เครื่องจักรและการขนส่ง), Rutherford House (บ้านของนายกรัฐมนตรีคนแรกของแอลเบอร์ตา), Stephansson House (บ้านของกวีชาวไอซ์แลนด์), Turner Valley Gas Plant (แหล่งค้นพบน้ำมันยุคแรก) และ Victoria Settlement (ชุมชนบุกเบิกยุคแรก)

คำถามที่พบบ่อย
แหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดของแอลเบอร์ตาแตกต่างจากทรัพยากรประวัติศาสตร์ที่ลงทะเบียนอย่างไร?
แหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัด (Provincial Historic Sites) คือสถานที่ที่รัฐบาลจังหวัดเป็นเจ้าของและบริหารจัดการโดยตรง ในขณะที่ทรัพยากรประวัติศาสตร์ที่ลงทะเบียน (Registered Historic Resource) อาจเป็นของเอกชนหรือหน่วยงานอื่น แต่ได้รับการรับรองคุณค่าทางประวัติศาสตร์จากรัฐบาลจังหวัด
ในแอลเบอร์ตามีพื้นที่ประวัติศาสตร์ระดับจังหวัด (Provincial Historic Area) กี่แห่ง?
ปัจจุบันมี 2 แห่ง ได้แก่ ย่านใจกลางเมืองฟอร์ตแมคลีโอด (Fort Macleod) และย่านโอลด์สแตรธโคนา (Old Strathcona) ในเมืองเอ็ดมอนตัน
พิพิธภัณฑ์รอยัลไทร์เรลล์มีความสำคัญอย่างไร?
เป็นแหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัดที่เชี่ยวชาญด้านบรรพชีวินวิทยาและไดโนเสาร์ ตั้งอยู่ใกล้เมืองดรัมเฮลเลอร์ และเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ด้านนี้ที่สำคัญที่สุดในโลก
พระราชบัญญัติใดที่ใช้ควบคุมการกำหนดสถานะทางประวัติศาสตร์ในแอลเบอร์ตา?
พระราชบัญญัติทรัพยากรประวัติศาสตร์ (Historic Resources Act)

