QED ละครเวทีชีวประวัติของ Richard Feynman นักฟิสิกส์ชื่อดัง
สรุปใจความสำคัญ
- ชื่อเรื่อง QED หมายถึงทั้ง Quantum ElectroDynamics และ Quod Erat Demonstrandum
- ละครเรื่องนี้เขียนโดย Peter Parnell และพัฒนาร่วมกับ Alan Alda และ Gordon Davidson
- เนื้อหาเน้นไปถึงช่วงปลายชีวิตของ Richard Feynman โดยสอดแทรกเหตุการณ์สำคัญในชีวิตและชีวิตส่วนตัว
QED เป็นละครเวทีที่เขียนโดย Peter Parnell นักเขียนบทละครชาวอเมริกัน ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของ Richard Feynman นักฟิสิกส์เจ้าของรางวัลโนเบล โดยนำเสนอผ่านฉากต่างๆ ในหนึ่งวันสมมติในชีวิตของ Feynman ซึ่งเกิดขึ้นไม่ถึงสองปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
ความหมายของชื่อเรื่อง
ชื่อเรื่อง QED มีความหมายสองนัย คือหมายถึง Quantum ElectroDynamics ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งในฟิสิกส์อนุภาค และยังหมายถึงคำว่า Q.E.D. (quod erat demonstrandum) ซึ่งเป็นวลีที่ใช้ในตอนท้ายของการพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์เพื่อแสดงว่าการพิสูจน์นั้นสมบูรณ์แล้ว
โครงเรื่องและเนื้อหา
เรื่องราวเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน ปี 1986 ณ ห้องทำงานของ Feynman ที่สถาบันเทคโนโลยีแห่งแคลิฟอร์เนีย (Caltech) ในเมืองพาซาดีนา โดยดำเนินเรื่องผ่านหนึ่งวันในชีวิตของเขา
การดำเนินเรื่อง
ตัวละคร Feynman จะพูดคุยกับผู้ชมโดยตรง เช่นเดียวกับที่เขาทำในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา ผู้ชมจะได้ทราบว่าในวันนั้นเขามีแผนที่จะเล่นกลองบองโกในละครเพลง South Pacific ของนักศึกษา และกำลังรอการมาเยือนของคณะผู้แทนจากสาธารณรัฐตูวา (Tuva) ซึ่งเขาตั้งใจจะไปเยือนด้วยความขี้เล่น
ประเด็นสำคัญในเรื่อง
- โครงการ Manhattan Project: การสะท้อนถึงการทำงานในโครงการสร้างระเบิดปรมาณู
- โศกนาฏกรรม Challenger: การมีส่วนร่วมในคณะกรรมการ Rogers Commission เพื่อสอบสวนเหตุการณ์กระสวยอวกาศแชลเลนเจอร์ระเบิด
- ชีวิตส่วนตัว: การเผชิญหน้ากับโรคมะเร็งที่กลับมาเป็นซ้ำ และความทรงจำเกี่ยวกับภรรยาที่ล่วงลับ
- ปรัชญาทางวิทยาศาสตร์: การไตร่ตรองเกี่ยวกับธรรมชาติของวิทยาศาสตร์และความรู้
ในองก์ที่สอง Feynman ได้พบกับ Miriam Field นักศึกษาหญิงคนหนึ่ง ซึ่งช่วยดึงเขาออกจากความเศร้าและความหดหู่ ทำให้เขายอมตกลงที่จะเข้ารับการผ่าตัดรักษาโรคมะเร็ง โดยมีคำขอแปลกๆ ว่าหากเขากำลังจะตายในระหว่างการผ่าตัด ให้ปลุกเขาให้ตื่นจากยาสลบ เพราะเขาถือว่านั่นจะเป็น "ประสบการณ์ที่น่าสนใจ"
ประวัติและการผลิต
ละครเวทีเรื่องนี้เกิดจากความร่วมมือระหว่าง Peter Parnell, Alan Alda (นักแสดงนำ) และ Gordon Davidson (ผู้กำกับ) โดยใช้เวลาปรับปรุงบทกว่าหกปีเพื่อให้สามารถถ่ายทอดตัวตนของ Feynman ออกได้อย่างครบถ้วน
การแสดงครั้งแรกและผลงานใน Broadway
ละครเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2001 ที่ Mark Taper Forum และต่อมาได้เข้าสู่ Broadway โดยแสดง 40 รอบ ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2001 ถึงมิถุนายน 2002 ที่โรงละคร Vivian Beaumont Theater
การผลิตในระดับสากล
นอกจากสหรัฐอเมริกาแล้ว QED ยังได้รับการผลิตและแสดงในหลายประเทศ เช่น กรีซ (Athens), อิตาลี (Genoa) และมีการแสดงในรูปแบบ Virtual Reality ที่โดม "Tholos" ในกรีซอีกด้วย
คำถามที่พบบ่อย
ละครเวที QED เกี่ยวกับอะไร?
เป็นละครเวทีชีวประวัติที่เล่าเรื่องราวชีวิตของ Richard Feynman นักฟิสิกส์รางวัลโนเบล ผ่านเหตุการณ์ในหนึ่งวันในช่วงปลายชีวิตของเขา
ใครคือนักแสดงนำในเวอร์ชัน Broadway?
Alan Alda เป็นผู้รับบทเป็น Richard Feynman ในการแสดงครั้งแรกและเวอร์ชัน Broadway
ชื่อ QED ในละครเรื่องนี้มีความหมายว่าอย่างไร?
มีความหมายสองอย่าง คือหมายถึงสาขาฟิสิกส์ Quantum ElectroDynamics และวลีทางคณิตศาสตร์ Q.E.D. ที่หมายถึงการพิสูจน์เสร็จสมบูรณ์

