เรเชล ฟิลด์ นักเขียนผู้สร้างสรรค์วรรณกรรมเด็กและนวนิยายรางวัลระดับโลก

เรเชล ไลแมน ฟิลด์ (Rachel Lyman Field; 19 กันยายน ค.ศ. 1894 – 15 มีนาคม ค.ศ. 1942) เป็นนักเขียนนวนิยาย กวี และผู้เขียนวรรณกรรมสำหรับเด็กชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเธอคือ Hitty, Her First Hundred Years ซึ่งได้รับรางวัล Newbery Medal นอกจากนี้เธอยังเป็นเจ้าของรางวัล National Book Award และผลงานของเธอได้รับการยอมรับในระดับสากลทั้งในรูปแบบหนังสือและภาพยนตร์

ประวัติและการศึกษา

ฟิลด์เป็นทายาทของ เดวิด ดัดลีย์ ฟิลด์ (David Dudley Field) นักเขียนและศาสนาจารย์ในยุคแรกของนิวอิงแลนด์ เธอเติบโตในเมืองสต็อกบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ และเริ่มแสดงความสามารถด้านการเขียนตั้งแต่อายุ 16 ปี โดยมีผลงานชิ้นแรกคือเรียงความชื่อ "A Winter Walk" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร St. Nicholas Magazine

เธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยแรดคลิฟฟ์ (Radcliffe College) โดยได้ศึกษาวิชาการเขียนภายใต้การชี้แนะของ จอร์จ เพียร์ซ เบเกอร์ (George Pierce Baker) นอกจากนี้ ฟิลด์ยังมีความผูกพันกับรัฐเมน โดยเฉพาะชายฝั่งที่เต็มไปด้วยเกาะแก่ง ซึ่งกลายเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในผลงานเรื่อง Calico Bush (ค.ศ. 1931)

ชีวิตส่วนตัวและเส้นทางอาชีพ

ในปี ค.ศ. 1935 เรเชล ฟิลด์ ได้สมรสกับ อาเธอร์ เอส. เพเดอร์สัน (Arthur S. Pederson) และได้ร่วมกันเขียนหนังสือเรื่อง To See Ourselves ในปี ค.ศ. 1937 ต่อมาเธอได้ย้ายไปพำนักที่ฮอลลีวูดพร้อมกับสามีและบุตรสาว

นอกเหนือจากวรรณกรรมเด็ก ฟิลด์ยังประสบความสำเร็จอย่างสูงในการเขียนนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่ โดยมีผลงานที่กลายเป็นหนังสือขายดีหลายเล่ม เช่น Time Out of Mind (ค.ศ. 1935), All This and Heaven Too (ค.ศ. 1938) และ And Now Tomorrow (ค.ศ. 1942) นอกจากนี้ เธอยังมีส่วนร่วมในงานศิลปะแขนงอื่น เช่น การเขียนเนื้อร้องภาษาอังกฤษสำหรับเพลง "Ave Maria" ของฟรานซ์ ชูเบิร์ต ที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่อง Fantasia (ค.ศ. 1940) ของดิสนีย์

เรเชล ฟิลด์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1942 ณ โรงพยาบาลกู๊ดซามาริตัน ด้วยโรคปอดบวมหลังจากเข้ารับการผ่าตัด

รางวัลและความสำเร็จ

ผลงานของเรเชล ฟิลด์ ได้รับรางวัลทางวรรณกรรมที่สำคัญหลายรายการ ดังนี้:

• รางวัล Newbery Medal (ค.ศ. 1930): ได้รับจากเรื่อง Hitty, Her First Hundred Years ในฐานะผลงานที่โดดเด่นที่สุดสำหรับเด็กของอเมริกา
• รางวัล National Book Award (ค.ศ. 1935): ได้รับจากนวนิยายเรื่อง Time Out of Mind ซึ่งถูกโหวตโดยสมาคมผู้ขายหนังสือแห่งอเมริกา (American Booksellers Association) ให้เป็นนวนิยายที่โดดเด่นที่สุดประจำปี
• รางวัล Caldecott Medal (ค.ศ. 1945): ได้รับรางวัลย้อนหลัง (posthumous) จากหนังสือภาพเรื่อง Prayer for a Child (ค.ศ. 1944) ซึ่งวาดภาพประกอบโดย เอลิซาเบธ ออร์ตัน โจนส์
• Lewis Carroll Shelf Award: ผลงานเรื่อง Hitty และ Prayer for a Child ได้รับการคัดเลือกให้อยู่ในรายชื่อหนังสือที่ควรวางบนชั้นเดียวกับเรื่อง Alice's Adventures in Wonderland ของ ลูอิส แคร์รอล

การดัดแปลงเป็นสื่ออื่น

ผลงานของฟิลด์ได้รับการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์หลายครั้ง เช่น:

• And Now Tomorrow (ค.ศ. 1942) ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1944 โดยผู้กำกับ เออร์วิง พิเชล
• All This and Heaven Too (ค.ศ. 1938) ซึ่งสร้างจากเรื่องจริงของ เฮนเรียตต์ เดลูซี-เดสปอร์ต (Henriette Deluzy-Desportes) ป้าทวดของฟิลด์ ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1940
• บทละครเรื่อง The Londonderry Air ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1938

ผลงานที่สำคัญ