Redux Riding Hood แอนิเมชันล้อเลียนนิทานสุดล้ำจาก Disney
สรุปใจความสำคัญ
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา Best Animated Short Film
- เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์ 'Totally Twisted Fairy Tales' ที่ตั้งใจจะทำนิทานล้อเลียนสำหรับผู้ใหญ่
- ใช้เทคนิคผสมผสานระหว่าง Cel Animation และ 2-D Collage
- ดนตรีประกอบได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของ Charles Mingus
Redux Riding Hood เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันสั้นความยาว 15 นาที ผลงานการกำกับของ Steve Moore และผลิตโดย Disney ในปี 1997 ซึ่งโดดเด่นด้วยการนำเสนอในรูปแบบที่แปลกใหม่จนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในสาขาภาพยนตร์แอนิเมชันสั้นยอดเยี่ยม (Best Animated Short Film)

เบื้องหลังการสร้างและสไตล์ที่แตกต่าง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เทคนิคการสร้างแบบ cel animation ผสมผสานกับองค์ประกอบ 2-D collage โดยเดิมทีถูกวางแผนให้เป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพยนตร์สั้น 4 เรื่องในชื่อ "Totally Twisted Fairy Tales" ซึ่งตั้งใจจะนำนิทานคลาสสิกมาตีความใหม่ในมุมมองที่ตลกขบขันและมีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น โดยมีเรื่องอื่นๆ ที่วางแผนไว้ เช่น Jack and the Beanstalk และ The Three Little Pigs แต่สุดท้ายมีเพียง Redux Riding Hood เท่านั้นที่ได้ออกฉายในวันที่ 5 สิงหาคม 1997 ที่เมือง Encino รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อให้มีคุณสมบัติในการส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์
พล็อตเรื่อง การเดินทางย้อนเวลาของหมาป่าเจ้าเล่ห์
เขียนบทโดย Dan O'Shannon นักเขียนบทซิทคอมชื่อดัง โดยเล่าเรื่องราวของหนูน้อยหมวกแดงผ่านมุมมองของ หมาป่าใจร้าย (พากย์เสียงโดย Michael Richards) ผู้ซึ่งถูกหลอกหลอนด้วยความล้มเหลวในอดีตตอนที่พยายามจะกินหนูน้อยหมวกแดง เขาไม่ได้เสียใจที่กินเธอ แต่เสียใจที่คิดว่าเขาสามารถทำได้ดีกว่านี้หากเขามีแผนการที่รัดกุมกว่าเดิม
เพื่อแก้ไขความผิดพลาด หมาป่าจึงสร้างเครื่องย้อนเวลาขึ้นมา โดยต้องคอยหลบเลี่ยง Doris ภรรยาของเขา (พากย์เสียงโดย Mia Farrow) ที่เริ่มหมดความอดทนกับความหมกมุ่นของเขา การย้อนเวลาแต่ละครั้งนำไปสู่ความวุ่นวายที่ทวีคูณ:
- ครั้งแรก: เขาพยายามแนะนำตัวเองในอดีตให้หลีกเลี่ยงนายพราน แต่กลับพบว่าคุณยายมีปืนกลซ่อนอยู่ในตู้เก็บอาวุธ
- ครั้งที่สอง: เขาและร่างแยกจากอดีตพยายามร่วมมือกัน แต่เสียงกรีดร้องของหนูน้อยหมวกแดงกลับทำให้สัญญาณเตือนไฟไหม้ทำงานและถูกน้ำฉีดไล่ออกจากบ้าน
ในที่สุด ความพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้เกิดร่างแยกของหมาป่านับร้อยตัวที่เถียงกันไม่จบสิ้น จนกระทั่ง Doris ตัดสินใจขโมยเครื่องย้อนเวลาเพื่อไปแก้ไขชีวิตตัวเองด้วยการแต่งงานกับสุนัขจิ้งจอกชื่อ Leonard แทน
การผลิตและดนตรีประกอบ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย Walt Disney Television Animation (DTVA) ร่วมกับ Toonz Animation Ltd จากนิวซีแลนด์ โดยได้รับความสนใจเนื่องจากเป็นการเปิดโอกาสให้นักเขียนและแอนิเมเตอร์ได้สร้างสรรค์ผลงานที่หลุดจากกรอบเดิมๆ ของ Disney ที่มักเน้นความบันเทิงสำหรับครอบครัว
ดนตรีแจ๊สระดับคุณภาพ
ดนตรีประกอบถูกเรียบเรียงโดย Bennie Wallace ยอดฝีมือทางดนตรีแจ๊ส โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอัลบั้มของ Charles Mingus และบันทึกเสียงที่ Capitol Records ในฮอลลีวูด โดยใช้เครื่องดนตรีหลากหลาย เช่น แซกโซโฟน, ทรอมโบน และเครื่องเคาะ เพื่อสร้างบรรยากาศที่สอดคล้องกับความตลกแบบตลกร้ายของเรื่อง
คำถามที่พบบ่อย
Redux Riding Hood เกี่ยวกับอะไร?
เป็นเรื่องราวล้อเลียนนิทานหนูน้อยหมวกแดง โดยเล่าผ่านมุมมองของหมาป่าที่พยายามใช้เครื่องย้อนเวลาเพื่อกลับไปแก้ไขแผนการกินหนูน้อยหมวกแดงให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น
ทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงมีความพิเศษกว่าแอนิเมชัน Disney เรื่องอื่น?
เพราะถูกออกแบบมาให้มีเนื้อหาที่ตลกขบขันและมีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น (Adult-oriented) ซึ่งแตกต่างจากแนวทางครอบครัวปกติของ Disney ในสมัยนั้น
ผลลัพธ์ของการย้อนเวลาของหมาป่าเป็นอย่างไร?
การย้อนเวลาทำให้เกิดร่างแยกของหมาป่านับร้อยตัวที่พยายามแก้ไขอดีตแต่ล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนสุดท้ายภรรยาของเขาขโมยเครื่องย้อนเวลาไปเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่กับคนอื่น

